Завантажити застосунок
educalingo
skandalös

Значення "skandalös" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SKANDALÖS

französisch scandaleuse, zu: scandale, ↑Skandal.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SKANDALÖS У НІМЕЦЬКА

skandalö̲s [skandaˈløːs]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SKANDALÖS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SKANDALÖS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

скандал

Скандал означає тривожне роздратування та пов'язані з ним події або поведінку. Слово було документально зафіксоване німецькою мовою з кінця XVI століття. Це було запозичено з французького скандалу, який сягає латиноамериканського скандалу, який знову називає грецький скандал "Fallstrick, образа, роздратування". Отримана прикметка, скандальна із значенням "дратує, образливо", а також "нечувана, неймовірна" була знайдена з початку XVIII століття. За словами Штефена Буркхардта, "Скандал - Скандалон" є ключовим поняттям Старого Завіту. Скандал означає все зло, яке веде від Бога. Концепція скандалу використовувалася для зміцнення моральної згуртованості та цілісності ранньохристиянських груп та виділення себе ззовні. Ті, хто не дотримувався правил, показали, що він опинився на шляху скандалу, тобто від Бога. Скандал часто використовується синонімом терміну "роман".

Визначення skandalös у німецька словнику

Викликає відчуття і обурення; нечувані приклади скандальних умов, практика стажування просто скандальна і скандально ставилася до нього.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SKANDALÖS

Emissionserlös · Erlös · Mehrerlös · Nettoerlös · Privatisierungserlös · Reinerlös · Verkaufserlös · Werbeerlös · bullös · fabulös · granulös · kallös · mirakulös · muskulös · nebulös · papillös · pustulös · skrupulös · tuberkulös · vaskulös

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SKANDALÖS

skandalieren · skandalisieren · Skandalnudel · Skandalon · Skandalpresse · Skandalreporter · Skandalreporterin · skandalsüchtig · skandalträchtig · skandalumwittert · skandieren · Skandinavien · Skandinavier · Skandinavierin · skandinavisch · Skandinavist · Skandinavistik · Skandinavistin · skandinavistisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SKANDALÖS

Erzeugererlös · Eötvös · ambitiös · chylös · glamourös · intravenös · lamellös · luxuriös · medikamentös · mysteriös · nervös · papulös · perikulös · porös · religiös · seriös · skrofulös · spektakulös · unseriös · villös

Синоніми та антоніми skandalös в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SKANDALÖS» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «skandalös» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «skandalös» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SKANDALÖS

Дізнайтесь, як перекласти skandalös на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова skandalös з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «skandalös» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

诽谤性的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

escandaloso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

scandalous
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

लज्जाजनक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

فاضح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

скандальный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

escandaloso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

মানহানিকর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

scandaleux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

skandal
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

skandalös
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

スキャンダラス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

수치스러운
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

skandal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nhục nhả
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

இழிவான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

धक्कादायक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

kepaze
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

scandaloso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

skandaliczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

скандальний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

scandalos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

σκανδαλώδης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

skandalig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

scandalous
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

skandaløs
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання skandalös

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SKANDALÖS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання skandalös
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «skandalös».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про skandalös

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SKANDALÖS»

Відомі цитати та речення зі словом skandalös.
1
Barbara Valentin
Ich kann hingehen wo ich will, bis obenhin geschlossen, irgendeiner wird was finden, was an mir anrüchig ist oder skandalös.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SKANDALÖS»

Дізнайтеся про вживання skandalös з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом skandalös та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Griechische und albanesische Märchen
Dann legte sie sich wieder nieder, um noch ein wenig zu schlummern. Skandalös aber weckte seine Brüder und machte sich mit ikncn aus dem Staube, nachdem er die Goldäxfel zu sich gesteckt hatte. Darauf kam erzu einem König und trat ...
Johann Georg von Hahn, 1864
2
Sittlichkeit und Kriminalität (Erweiterte Ausgabe)
Persönlich einvernommen, wiederholt die Mutter, die Malerin habe ihr aus eigenem Antrieb mitgeteilt, daß Dr. Beer jene Kleine in einer Weise photographiert habe, die das Kind zur Außerung veranlaßte, die Bilder seien "zu skandalös".
Karl Kraus, 2012
3
Zauber der Versuchung: Roman
»Ungebührlich skandalös?« Er lachte. »Sie meinen, im Gegensatz zu schlicht skandalös, gewöhnlich skandalös oder lediglich skandalös?« »Genau. Es ist erstaunlich, wie viel einem die Gesellschaft verzeiht, wenn man über ansehnliches ...
Victoria Alexander, 2009
4
Skandal oder Medienrummel?: Starfighter, Spiegel, Flick, ...
Skandal als menschliches Phänomen Fangen wir ganz einfach an: Nur menschliches Handeln (auch ein Unterlassen) kann skandalös sein. Von Tieren, Pflanzen oder Sachen kann hingegen kein Skandal ausgehen. Ein bissiger Hund kann ...
Jürgen Bellers, Maren Königsberg, 2004
5
DuMont Bildband 65 Jahre Bundesrepublik Deutschland: Eine ...
Ereignisse,. die. die. Republik. bewegten. Skandalös! Alt-Bundes- kanzler Helmut Schmidt während einer Konferenz zum 50. Jahrestag der „Spiegel“- Affäre. Demonstration gegen die Verhaftung von „Spiegel“-Redakteuren in München, 1962.
Peter Feierabend, Karsten Zang, 2013
6
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Skandalös. Skeptlcismus. u. 689. Präsumtion gründet, baß And« uns gem angreifen würden, wenn sie nicht Widerstand fürchteten. Damm soll man die Widerstandsmittel (Waffenuorräthe, geübte Truppen, gute Festungen «.) auch während ...
Wilhelm Traugott Krug, 1828
7
Dracula, my love: Roman
Zu. skandalös,. um. aufgezeichnet. zu. werden. InterviewmitSyrieJames Was hat Sie dazuinspiriert,Dracula,mylovezu schreiben? Ich mag Bram Stokers brillanten Roman sehr, genauso wie die unvergesslichen Romangestalten, die er ...
Syrie James, 2011
8
SCHATTENSPIEL: Des Hubert Katzmarz' gesammelter Werke erster ...
»Skandalös, lieber Kollege, einfach skandalös.« »Aber meine Herren!« mischt sich der kleine Mann erneut ins Gespräch. »Ich befürchte, Sie befinden sich in einem grandiosenIrrtum!« »Ganz recht, werterKollege: skandalös.« Und die beiden ...
Ellen Norten, 2013
9
Das Haus der Lady Armstrong
»Mehr als unangenehm, würdeich sagen. Es isteinfach skandalös, dassdasPersonal seine Pflicht nicht erfüllt.« »Skandalös? Liebe Clara,derKrieg in Flandern ist skandalös. Dass Nahrungsmittel knapp werden und die Lebenshaltungskosten ...
Andrew O'Connor, 2014
10
Schuspiele der Dritten Periode u. vermischte Schriften
Was vraucht's da guten Willen und vi.le Wort«! man mag es besehen wir man will , so »Verden es skandalös. Geschichten seyn, auf eine oder die andere Weift skandalös, und weiter nichts. Der Alte. Sollich wied.rholen, mein Fraulein, daß dem ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SKANDALÖS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін skandalös вживається в контексті наступних новин.
1
„Mangelnde Spendenbereitschaft ist skandalös
Ungewöhnliche Unternehmerschelte am Dienstagabend im AlldieKunst-Haus in Langenberg: In scharfen Worten ging Dr. Christian Reppekus, selbst ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Грудень 16»
2
Polens Ministerpräsidentin Beata Szydlo reagiert auf Proteste in ...
Die Ministerpräsidentin hat jetzt auf die Proteste reagiert und nannte sie "skandalös". "Die Oppositionsbewegung, mit der extreme politische Emotionen entfacht ... «SPIEGEL ONLINE, Грудень 16»
3
Die erste Nobelpreisträgerin: Eine skandalös kluge Frau
... „Irène geht schon sehr gut auf allen Vieren. Sie sagt Gogli, gogli, go.“ Seite 1 von 2nächste Seite. Eine skandalös kluge Frau; Die wohl ersten Strahlenopfer. «Tagesspiegel, Грудень 16»
4
Das Verhalten der Polizisten war skandalös«
»Das Verhalten der Polizisten war skandalös«. Rechte versuchten, Gedenkveranstaltung zur Reichspogromnacht in Dortmund-Dorstfeld zu stören. «Junge Welt, Листопад 16»
5
G9 kommt zurück : Lehrerverband hält Wahlfreiheit für skandalös
Die Einführung einer Wahlfreiheit für die Schulen hält er für „schier skandalös“, weil sich die Politik in einer so wichtigen Strukturfrage nicht aus der ... «WirtschaftsWoche, Листопад 16»
6
Skandalös – Neue krebserregende Schadstoffe in Babymilch!
Skandalös – Neue krebserregende Schadstoffe in Babymilch! an3. Neue Analysen zeigen, dass Babymilch zu viele Schadstoffe enthält, die als krebserregend ... «Doro Schreier, Листопад 16»
7
"Naiv, dilettantisch, skandalös"
Es war naiv, dilettantisch und skandalös! So hart muss man es aussprechen, aus Respekt vor all den vielen deutschen Beamten, die im Kampf gegen den ... «heute.de, Жовтень 16»
8
Jüdinnen finden Burkini-Verbot "skandalös"
„Jeder sollte anziehen dürfen, was er will.“ Das in Frankreich geforderte Burkini-Verbot hält sie für „skandalös“. Andere weibliche Badegäste teilen ihre Ansicht. «Tageblatt online, Серпень 16»
9
Intrigant, egoman, skandalös - Spurs!
Whistleblower Jackson bringt auf den Punkt, was wir schon lange wissen: Bei den Spurs brennt der Baum! Bei Olympia dagegen schlägt sich Andrew Bogut mit ... «spox.com, Серпень 16»
10
Vorläufige Anwendung von CETA – auch ohne Investorenschutz ...
Vorläufige Anwendung von CETA – auch ohne Investorenschutz skandalös. Die EU-Kommission will die nächste Beruhigungspille für CETA- und TTIP-Kritiker ... «Mehr Demokratie e.V., Серпень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. skandalös [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/skandalos>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK