Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Smörrebröd" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SMÖRREBRÖD

dänisch smørrebrød, eigentlich = Butterbrot, aus: smörre = Butter und brød = Brot.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SMÖRREBRÖD У НІМЕЦЬКА

Smörrebröd  [Smọ̈rrebröd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SMÖRREBRÖD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SMÖRREBRÖD ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Smörrebröd» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Smörrebröd

смёрреброль

Smørrebrød

Сміребрад - це традиційний ланч з датської кухні. Малі хлібні скибочки тонко розкидані маслом і багато поєднуються з різними інгредієнтами та гарнирами. У принципі, комбінацій не існує ніяких обмежень, але є деякі класики з заданими рецептами. На святкових заходах та в ресторанах Smørrebrød зазвичай споживаються ножами та вилами. Обід-виноградник Smørrebrød їдять вручну. Smørrebrød ist ein traditionelles Mittagessen der dänischen Küche. Kleine Brotscheiben werden dünn mit Butter bestrichen und üppig mit verschiedenen Zutaten belegt und garniert. Prinzipiell sind den Kombinationen keine Grenzen gesetzt, aber es gibt einige Klassiker mit vorgeschriebenen Rezepten. Bei festlichen Veranstaltungen und in Restaurants werden Smørrebrød in der Regel mit Messer und Gabel verzehrt. Das Mittags-Smørrebrød zum Mitnehmen wird mit der Hand gegessen.

Визначення Smörrebröd у німецька словнику

багатий бутерброд. reich belegtes Brot.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Smörrebröd» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SMÖRREBRÖD


spröd
sprö̲d

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SMÖRREBRÖD

Smogalarm
Smokarbeit
Smoke-in
smoken
Smoking
Smokinghemd
Smokingjackett
Smokingschleife
Smolensk
Smoothie
Smörgåsbord
smorzando
SMS
SMS-Nachricht
Smurde
Smutje
SMV
Smyrna
Smyrnaer
Smyrnagarn

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SMÖRREBRÖD

Einöd
Göd
blöd
saublöd
schnöd
öd

Синоніми та антоніми Smörrebröd в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Smörrebröd» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SMÖRREBRÖD

Дізнайтесь, як перекласти Smörrebröd на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Smörrebröd з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Smörrebröd» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Smörrebröd
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Smorrebrod
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Smörrebröd
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Smörrebröd
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Smörrebröd
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

смёрреброль
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

smørrebrød
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Smörrebröd
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

smörrebröd
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Smörrebröd
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Smörrebröd
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Smörrebröd
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

스뫼 레브 뢰드
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Smörrebröd
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

smørrebrød
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Smörrebröd
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Smörrebröd
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

smørrebrød
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Smorrebrod
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

smorrebrod
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

смёрреброль
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Smörrebröd
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Smörrebröd
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Smörrebröd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

smörrebröd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Smørrebrød
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Smörrebröd

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SMÖRREBRÖD»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Smörrebröd» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Smörrebröd
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Smörrebröd».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SMÖRREBRÖD» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Smörrebröd» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Smörrebröd» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Smörrebröd

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SMÖRREBRÖD»

Дізнайтеся про вживання Smörrebröd з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Smörrebröd та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das erfolgreiche Geschäft in Europa - Band 1: Vorgehensweise ...
Zu den Speisen, die auch europäischen Gästen durchaus angeboten werden, zählen das „Smörrebröd", „Spraengt lam", „Pitabröd", „Süd" und der „Stegt svinekam und aebler og svesker". Das „Smörrebröd" ist wohl fasst jedem Europäer ein ...
Sinan Mucur, 2009
2
Knigge - Kompendium für Europa: Aktionen und Reaktionen
Zu den Speisen, dieaucheuropäischenGästendurchaus angeboten werden, zählendas „Smörrebröd“,„Spraengt lam“, „Pitabröd“,„Sild“ und der „Stegt svinekam und aeblerogsvesker“. Das „Smörrebröd“ ist wohlfasst jedem Europäer einBegriff.
Sinan Mucur, 2009
3
Der Mann im Ohr
Smörrebröd, der Mann mit dem dänischen Akzent, der Geschäftsführer der AL- Software GmbH, meldete sich. »Ich hoffe, ich störe nicht. Aber ich habe auf meinem Schreibtisch die Mitteilung gefunden, daß eine Katja ... den Rest kann ich leider ...
Marte Cormann, 2013
4
An Tagen wie diesen: Wa(h)lweise Belletristik
Wir fuhren entlang des Vätternsees weiter über Motola, Askersund Richtung Örebro, wobei ich immer an „Smörrebröd, Smörrebröd, Römpömpömpöm“ denken musste. Unser nächstes Etappenziel war Mora am Siljansee. Aber erst einmal ...
Alice Frerichs, 2013
5
Jagdsaison für Märchenprinzen
Undgab es da nichtdas »Smörrebröd, smörrebröd, römtömtöm« beiden Muppets ? Oder war das Dänisch und nicht Schwedisch? Wie kommt es eigentlich, dass ich diese skandinavischen Länder permanentmiteinander verwechsle?
Gabriella Engelmann, 2013
6
DrachenHatz: der dritte Fall für Hanna Hemlokk
Nein, nicht »Schwarzbraun ist die Haselnuss« intonierend, sondern mit Inbrunst den Klassiker aus der Muppetshow auf den Lippen: »Smörrebröd, Smörrebröd, römpömpömpöm«. Ich hätte liebend gern mitgegrölt. Es klang so unbeschwert, ...
Ute Haese, 2011
7
Ich Kann Auch Anders!
Der Engländer: However,...I of course tried to phone you several times...no, not only because my wife has thrown me out of her life and apartment...! May I bring some clothes with me...? Der Schwede: smörrebröd, smörrebröd römpömpömpöm ...
Dieter Reinke, 2012
8
Der Starfotograph
Wir fuhren entlang des Vätternsees weiter über Motola, Askersund Richtung Örebro, wobei ich immer an „Smörrebröd, Smörrebröd, Römpömpömpöm“ denken musste. Unser nächstes Etappenziel war Mora am Siljansee. Aber erst einmal ...
Alice Frerichs
9
Und wenn Marie nicht tanzen kann: Erntedank und Bullenfang
Der Hauptmann lächelte. »Dat isawerookdatEenzige, wat de freeten.Hamse Rezepte für mitgebracht. Nennen sie Smörrebröd.« Mellenthin lachte. »Wie?« » Smörrebröd!« Nun kicherte auch Bisser. »Un wie de dat schrieven! Ers malen se ' n O, ...
Burkhardt Schmidt, 2012
10
"Die Bombe is' eh im Koffer": Geschichten aus dem Handgepäck
... ach was: bis zur Nasenspitze, hohe, dunkelbraune Stiefel, ein wundervolles Lächeln, und einen ganz niedlichen Akzent unter ihrem Deutsch, so wie der dänische Koch in der Muppet-Show, Smörrebröd, Smörrebröd, römpömpömpömm, ...
Achim Lucchesi, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SMÖRREBRÖD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Smörrebröd вживається в контексті наступних новин.
1
Skandinavien ist das gute Europa
Smörrebröd, Smörrebröd, römtömtömtöm. Doch in Wahrheit bietet Skandinavien nicht nur beste Lebensqualität, was die Länder in entsprechenden Statistiken ... «DIE WELT, Грудень 16»
2
Snart vankas det smörrebröd i Saluhallen
Lokalen, som vetter mot Kungstorget, har stått tom länge och 24 november är planen att Oscar & den Lille ska slå upp portarna och börja sälja sina smörrebröd ... «GöteborgDirekt, Жовтень 16»
3
Smörrebröd och invit att dela makten
Smörrebröd och invit att dela makten. Demokratin i Svedala har problem. När människors vardagspussel ska läggas får politiken sällan plats. Då hotas hela ... «Sydsvenskan, Жовтень 16»
4
Smörrebröd med panerad torsk och remouladsås
Denna helgen var jag i Köpenhamn och frossade i goda smörrebröd så denna veckan börjar med ett smarrigt recept på smörrebröd. Jag och min man äter ofta ... «Vxonews, Вересень 16»
5
Hon fick slita för smörrebrödet
Smörrebrödet på assiett med tillhörande bestick, servett och citronskiva som syns på tavlan har var och en sin tillblivelsehistoria. Man kan säga att Jardeback ... «Kristianstadsbladet, Липень 16»
6
Köpenhamns bästa smörrebröd - 9 tips
Sedan några år satsar Köpenhamns guldkrogar på nationalklenoden smørrebrød. De görs med modern twist, råvaror i toppklass och à la minute, eller som ... «Expressen, Червень 16»
7
Tio favoriter bortom Strøget
Sugen på smörrebröd? Schönnemann har både historia och stil utan att vara uppsträckt, och hör helt enkelt till eliten. Några av de murriga smörrebrödskällare ... «Sydsvenskan, Березень 16»
8
Moderna smörrebröd kom och segrade
Sedan tio år har det danska smörrebrödet fått ett uppsving. Det startade med att nya kockar moderniserade en nationalrätt som hade fått allt lägre status. «Sydsvenskan, Січень 16»
9
Smörrebröd ska göra tågresan roligare
Snart kan tågresenärerna glömma den gamla inplastade räkmackan som aldrig kom fram tid. Försenade eller inte, nu ska smaklökarna få mer för pengarna ... «Aftonbladet, Листопад 15»
10
Smörrebröd und Peitsche
In Dänemark leben Flüchtlinge schon nach wenigen Tagen mit einer 37-Stunden-Woche aus Sprachkurs, Arbeit und Hausaufgaben. Ein Ortsbesuch in Aarhus. «DIE WELT, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Smörrebröd [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/smorrebrod>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись