Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "schnöd" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SCHNÖD

mittelhochdeutsch snœde = vermessen, rücksichtslos; verächtlich, erbärmlich, gering; dünn behaart , eigentlich = geschoren, Herkunft ungeklärt.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SCHNÖD У НІМЕЦЬКА

schnöd  [schnö̲d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHNÖD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHNÖD ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «schnöd» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення schnöd у німецька словнику

нікчемний, жалюгідний, мерзенний у особливо непривабливий, середній спосіб зневажливості, висловлюючи зневагу і тим самим образливий, згубний, принизливий. nichtswürdig, erbärmlich, verachtenswert in besonders hässlicher, gemeiner Weise Geringschätzung, Verachtung zum Ausdruck bringend und dadurch beleidigend, verletzend, demütigend.

Натисніть, щоб побачити визначення of «schnöd» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHNÖD


Einöd
E̲i̲nöd

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHNÖD

schnöbe
schnobern
Schnodder
schnodderig
Schnodderigkeit
Schnoddrigkeit
schnöde
schnöden
Schnödheit
Schnödigkeit
Schnofel
schnofeln
Schnoferl
schnökern
schnopern
schnoppern
Schnorchel
schnorcheln

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHNÖD

Göd
Smörrebröd
blöd
saublöd
spröd
öd

Синоніми та антоніми schnöd в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCHNÖD» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «schnöd» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми schnöd

Переклад «schnöd» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHNÖD

Дізнайтесь, як перекласти schnöd на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова schnöd з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «schnöd» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

卑鄙
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

bajamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

basely
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

कमीनेपन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بدناءة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

бесчестно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

de modo vil
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

basely
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

vilement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

dgn keji
190 мільйонів носіїв мови

німецька

schnöd
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

basely
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

비열하게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

basely
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tâm địa hèn mọn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

basely
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

नीचपणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

basely
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

bassamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

podle
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

безчесно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

meschin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

basely
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

basely
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

basely
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

basely
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання schnöd

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHNÖD»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «schnöd» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання schnöd
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «schnöd».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHNÖD» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «schnöd» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «schnöd» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про schnöd

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHNÖD»

Дізнайтеся про вживання schnöd з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом schnöd та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...
schule den, gemuthm«ßtes Ablautverb — sieh schnöd und be- schuotten. schnob (lolinöä, o.pf. lebne!6), wie hchd. (ä. Sp. snode, «. Sp. wol sirödt), aber neben der hchd. f«st nur mehl moralischen Anwendung: verächtlich, wrp!» — auch noch ...
Johann Andreas Schmeller, 1836
2
Jahresbericht des Historischen Vereins von Schwaben und Neuburg
Von letzteren soll er zu erfahren suchen, ob es durch die Frau von Heimenhofm gleichfalls mit dem Schnöd gehalten worden sei? Den geftri» gen Abschied „ Ludwig Schnöds Fried betr." habe er an den Hof geschrieben. I. I. lS4l wollte Ludwig ...
Historischer Verein für Schwaben und Neuburg, Augsburg, 1853
3
Systematische Problemlösung in Unternehmen: Ein Ansatz zur ...
Martin Schnöd ist außer sich. Seit es mit der Wirtschaft nicht mehr so richtig läuft, kommen die Zahlungseingänge nur noch sehr verzögert oder zum Teil auch gar nicht mehr. Seine DSO123 liegt mittlerweile 50 % über dem deutschen ...
Jörg Fischer, Florian Pfeffel, 2010
4
Periochae Ecclesia Triumphans oder Inhalt deß ...
Spilweiß auff den Plan eingefiehrt von der Studierenden Jugend In dem Gymnasio Societatis Iesu zu Costantz den 22. Septembris Anno 1631. "j - ,m Ikann die Leimen vßerakNigel für-fioF/wirdt doch miteim Donner von Zncoi- 1 e b' lace ...
‎1631
5
Der kleine Rilke-Baukasten: eine Anstiftung zum lyrischen ...
Das heißt, es wäre nicht blöde zu beginnen: Blöde blickt der Kitharöde. Bestimmter können Verse nicht sein als vorn und hinten gereimt. Sie könnten noch einen Reim in die Mitte der Zeile schieben: schnöd. Schnöd, nicht schnöde, sonst ...
Manfred Brinkmann, 2006
6
Geschichten des Kantons St. Gallen. Bd 1-3.Zusätze
nenbiiel u)/ von Widnaub), welche alle im dreyzehnte» Jahrhunderte nur ei«/ oder zweymal genannt werde«/ und keine bekannte Familien hinterließen/ ausgenommen die Schnöd/ von welchen Wetzet Schnöd 1265. mit vielen Edel, lcuten an ...
Ildefons von Arx, 1810
7
Die deutsche Rechtschreibung
1 schnuppern, schnüffeln schnöd = schnöde schnod de rig, schnodd rig vorlaut, unhöflich Schnodderigkeit, Schnodd rig keit f. 10 nur Sg. schnöde, schnöd verächtlich, geringwertig, gemein; schnöder Undank; der schnöde Mammon scherzh.; ...
Michael Müller, 2007
8
Geschichte der ehemaligen Herrschaft, des Marktes, der Feste ...
Der damalige Pfleger Ludwig Schnöd verweigerte die Uebergabe. Unterdeffen hatte der Markgraf erfahren, daff Schnöd ein Haus im Markt befitze; er-ließ dasfelbe durchfuchen, und man fand den einzigen Sohn des Pflegers darin verborgen.
Heinrich Holzschuher, 1837
9
Nachrichten von Gelehrten, Künstlern und andern merkwürdigen ...
... bei Untersuchung der Rechnungen fand es sich aber , daß er dem Amtsherrn Daniel Schad 183 st. und dem Wilhelm Schnöd 404 Gulden übergeben hat; nach » her ergab es sich doch, daß er 400 Gulden zu seinem Nutzen verwendete; die  ...
Albrecht Weyermann, 1829
10
Augustini deß Heyligen Bischofs B[ue]cher. 1 Von warem ...
^Zrveck der narren vnd «exßen« Aas Kq. Kapitel' Ver die arbeicseUgcn menschen / denen bekan« ding schnöd seind/vn die sich ncüwer ding erfreüwc/ die lernen lieber dan sie wissen/so doch die crkanrniß vnd das wissen/ ein end des le< ...
Aurelius Augustinus, Caspar Hedio, 1533

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHNÖD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін schnöd вживається в контексті наступних новин.
1
Mit Lederhosen und Hawaii-Hemden zum Unterricht
Das linke Foto zeigt die Klasse von Egon Schnöd im Jahr 1956. Die andere Aufnahme entstand bei einem Klassentreffen in diesem Jahr vor dem ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Листопад 16»
2
Geißler stellt sein Luther-Buch vor
Claudia Schnödt von der Stadtbücherei St. Johannes kann sich an Einzelheiten der politischen Laufbahn des Heiner Geißler angesichts ihres damaligen ... «Nordbayerischer Kurier, Квітень 16»
3
Es blochert in Basel: Stabwechsel am Rheinknie
Wen sie in ihren filigran gedrechselten Versen aufs Korn nehmen, ist eine angesagte Figur. Wen sie hingegen schnöd mit Nichtbeachtung strafen, ist weg vom ... «Neue Zürcher Zeitung, Лютий 16»
4
„Eden – Lost in Music“ - Pleite, traurig und allein
... herumstehende Frau, die die Lieder zur Tanzflurbeschallung schnöd von der Festplatte eines Laptops abruft. Und dies beides zusammen – Frau und Laptop! «Frankfurter Rundschau, Травень 15»
5
„Rock or Bust“ von AC/DC - Rock-Veteranen AC/DC bleiben sich treu
... mit dem schnöd-traurigen Soldaten- und Söldnerdasein, kommt aber textlich über das „bisschen Frieden“ von Nicole kaum hinaus. Was AC/DC der deutschen ... «Berliner Zeitung, Листопад 14»
6
«Der Mensch muss mit der Natur in den Alpen vorsichtig umgehen»
... der sonst so lautstarken und dauerschreibenden Ecopop-Befürworter: Geht es tatsächlich um Naturschutz, werden Artikel und Forum schnöd nicht beachtet. «Der Bund, Листопад 14»
7
Bibelfilm "Noah": Die Steinmonster kommen!
... verstörte „Noah“-Regisseur Darren Aronofsky vorab diese Klientel: Würde er ein schnöd säkulares ökologisches Strafgericht orchestrieren, wo Gläubige in der ... «DiePresse.com, Квітень 14»
8
LOKALKLANG HALLERTAUER-CD-Projekt
Beim Gesangspur-Choreinsingen ihres extra für die CD komponierten zukünftigen Paf-Town-Single-Hits mit dem obligatorisch schnöd-schnöseligen Titel "Stadt" ... «hallertau.info, Березень 14»
9
Jürgen Ploog: Abdruck aus: »Carl Weissner: Eine andere Liga«
Auf diesem Weg gab es ein entscheidendes Hindernis, & das war ein schnöd kommerzielles. Mit Cut-up-Texten ließ sich kaum Auflage machen & das brachte ... «Jungle World, Травень 13»
10
Internetsucht: Wenn das Netz das Leben frisst
Robert Schnöd, Leiter des Jugendhauses Eppenhain, einer therapeutischen Einrichtung in der Nähe von Frankfurt am Main, kennt solche Geschichten. «STERN.DE, Вересень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. schnöd [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schnod>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись