Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sola fide" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SOLA FIDE

lateinisch; »allein durch den Glauben«.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SOLA FIDE У НІМЕЦЬКА

sola fide  [so̲la fi̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SOLA FIDE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sola fide» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sola fide

сола fide

sola fide

Вираз сола-фіде є основним елементом Реформаційного вчення про виправдання і є богословським принципом церков, що виникли з Реформації. Він висловлює переконання, що людина сама по собі досягає вічного життя через свою віру. "Сола-фід", однак, вже є дореформацією, наприклад, Фома Аквінський. Der Ausdruck sola fide bezeichnet ein Grundelement der reformatorischen Lehre von der Rechtfertigung und ist ein theologischer Grundsatz der Kirchen, die aus der Reformation hervorgegangen sind. Er drückt die Überzeugung aus, dass der Mensch allein durch seinen Glauben das ewige Leben erlangt. „Sola fide“ findet sich aber schon vorreformatorisch, etwa bei Thomas von Aquin.

Визначення sola fide у німецька словнику

Принцип обгрунтування Лютера після Римлян 3, 28. Grundsatz der Rechtfertigungslehre Luthers nach Römer 3, 28.
Натисніть, щоб побачити визначення of «sola fide» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOLA FIDE


Adelaide
[ˈɛdəleːt] 
Aide
[ɛːt] 
Bride
Bri̲de
Guide
französisch: [ɡid]  , englisch: [ɡaɪd] 
Heide
He̲i̲de [ˈha͜idə]
Hybride
Hybri̲de
Inside
[ˈɪnsa͜id] 
Pide
Pi̲de
Tide
Ti̲de
beide
be̲i̲de 
bona fide
bo̲na fi̲de
humide
humi̲de
mala fide
ma̲la fi̲de
optima fide
ọptima fi̲de
perfide
perfi̲de [pɛrfiˈdə]
rapide
rapi̲de [raˈpiːdə]
rigide
rigi̲de
solide
soli̲de 
timide
timi̲de
vide
vi̲de [v…] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOLA FIDE

sokratisch
sol
Sol
Solanen
solang
solange
Solanin
Solanismus
Solanum
solar
Solaranlage
Solararchitektur
Solarauto
Solarbatterie
solarbetrieben

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOLA FIDE

Androide
Audioguide
Augenweide
Bolide
Chrysalide
Ephemeride
Getreide
Gide
Hydrazide
Invalide
Kasside
Pyramide
Seide
Steroide
Styleguide
Sylphide
Weide
gravide
offside
stupide

Синоніми та антоніми sola fide в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sola fide» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOLA FIDE

Дізнайтесь, як перекласти sola fide на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова sola fide з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sola fide» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

唯独信心
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

sola fide
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Sola fide
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

सोला फाइड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

سولا فيدي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Сола FIDE
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

sola fide
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ছোলা বিশ্বাসে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

sola fide
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

sola fide
190 мільйонів носіїв мови

німецька

sola fide
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

信仰義認
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

솔라 선의의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

sola fide
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sola fide
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Sola நன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

sola fide
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

sola fide
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

sola fide
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

sola fide
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Сола FIDE
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

sola fide
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Sola fide
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

sola fide
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

sola fide
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

sola fide
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sola fide

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOLA FIDE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sola fide» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sola fide
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sola fide».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOLA FIDE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sola fide» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sola fide» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про sola fide

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOLA FIDE»

Дізнайтеся про вживання sola fide з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sola fide та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Praeludium in centurias hominum, sola fide perditorum: Das ...
Johannes Nass. an alle :fc-.emme Chi-Mein' .er -anürßlich Händel/böß Finaniz/ . . Lin/Trug/Befchiß mit Wortesglanße x - -Vberfaß/Schinderey/Wucher/ Fürkauff/ ' Schand/Lafier/ vnivehrlicherLaufi/ Gotts Gefthäfitveraiht/-lautter verkehruug/ ...
Johannes Nass, 1588
2
Comparative darstellung des lehrbegriffs: der verschiedenen ...
Si quis dixerit, sola fide impium iustificari, ita ut intelligat nihil aliud requiri, quod ad iustificationis gratiam consequendam cooperetur, — — anathema sit. — can. 12. Si quis dix., fidem iustificantem nihil aliud esse, quam fiduciam divinae ...
Georg Benedikt Winer, Friedrich Rheinhold Eduard Preuss, 1866
3
Heinrich Bullinger:
Auf katholischer Seite konnte man eine solche Zurücknahme des sola fide zugunsten eines sola gratia in dem Sinne mitvollziehen, dass aus der dem Glaubenden eingegossenen Gnade gute Werke hervorgehen müssen, um die iustificatio zu ...
Emidio Campi, Peter Opitz, 2007
4
Die Predigt: Tiefenpsychologische Grundlagen und Grundfragen
Synergismus und sola fide 23 Die Meinung von der Unmöglichkeit geht ‚auf die protestantische Grundthese des sola fide zurück, aber nicht in ihrem eigentlichen Sinn, sondern sie mißverstehend. Dieses Mißverständnis des sola fide liegt ...
Otto Haendler, 2012
5
Erfahrungsbezogener Religionsunterricht: eine ...
... gegen die mittelalterlichen Hinzufügungen formuliert hat. In Anlehnung an Martin Luthers Übersetzung vom Röm 3,28 steht in der Diskussion der Folgezeit das sola fide im Mittelpunkt, so NOTGER SLENCZKA, Art. „Reformatorische ...
David Käbisch, 2009
6
Comparative Darstellung des Lehrbegriffs der verschiedenen ...
Si qnis dix. , hominem a pec- catis absolvi ac iustificari ex eo, quod se absolvi ac iustificari certo credat, aut — — hac sola fide ab- solutionem ct iustificationem perfici, anathema sit. Dass die Rechtfertigung , die infnsio iuatitiae, gratis zu Tbeil  ...
Georg Benedikt Winer, 1837
7
Comparative Darstellung des Lehrbegriffes der verschiedenen ...
Dass die llechtfertigung1 die infusio iustitiaes iustificari certo credat, aut -— — hac sola fide abgratis zu Theil wird, sagt Trid. sessfö. cap. 8. aus\ Protestantis A. C. art. 4. Docent, quod homines non possint iustificari coram deo propriis viribus ...
Georg Benedict Winer, 1837
8
Die Vortridentinisch-katholische Theologie des ...
No- vam profecto in nova ista theologia grammaticam: nempe, quod hae voces: » gratis etc.« idem significent quod haec vox »sola.« Deinde quod gratis iustificari signißcet, sola fide iustificari. Tertio, novam quoque dialecticen astruit, dum hanc  ...
Hugo Laemmer, 1858
9
Neutestamentliche Studien
Denn das »sola gratia« wie das »sola fide« sind nichts anderes als die konsequente Entfaltung und Auslegung des »solus Christus«. Beide Wendungen - »sola gratia« und »sola fide« - sagen und meinen deshalb das Gleiche65. Die zitierten ...
Otfried Hofius, 2000
10
Orientierung für das Leben: kirchliche Bildung und Politik ...
Nun spricht Melanchthon explizit von der iustificatio sola fide, die er um der Verständigungsbereitschaft mit den Altgläubigen in CA IV terminologisch, nicht inhaltlich zurückgestellt hatte. Denn: »Sola fide in Christum, non per dilectionem, non ...
Patrik Mähling, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOLA FIDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sola fide вживається в контексті наступних новин.
1
Kommt ein Christkind geflogen
Laut Luther gelten einem frommen Christenmenschen allein die fünf Sola als Richtschnur für ein frommes Leben: Sola Fide (allein der Glaube), Sola Scriptura ... «Schwäbische Zeitung, Грудень 16»
2
Reading Vanhoozer on “Mere Protestantism”
This framework is one encapsulated by the five solas of the Reformation: sola scriptura (Scripture alone), sola fide (faith alone), sola gratia (grace alone), solus ... «Patheos, Грудень 16»
3
Dormagen: VHS erhöht Gebühren zum Frühjahr
"Sola fide - allein aus Glauben?" oder "Reformation, was gibt es da zu feiern?". Auf Kunstliebhaber wartet eine gemeinsame Besichtigung der Werke von Lucas ... «RP ONLINE, Грудень 16»
4
Festival of Lessons and Carols in Sola Fide
Dit jaar zal er voor het eerst een 'Festival of Lessons and Carols' worden georganiseerd in Sola Fide. Deze Engelse manier van kerst vieren bestaat uit een ... «Veenendaalse Krant, Грудень 16»
5
„Einzigartiges“ steht im Mittelpunkt
Mittelpunkt stehen im Januar die vier „Solas“ des Reformators Martin Luther – sola fide (allein durch den Glauben), sola gratia (allein aus Gnade), sola scriptura ... «Meinerzhagener Zeitung, Грудень 16»
6
Allianzgebetswoche 2017 stellt „Einzigartiges“ in den Mittelpunkt
Im Mittelpunkt stehen die vier „Solas“ des Reformators Martin Luther (1483–1546) – sola fide (allein durch den Glauben), sola gratia (allein aus Gnade), sola ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Грудень 16»
7
Gesellschaftsspiele: Rätseln, schnippen, quizzen
Jahrestag der Reformation in Europa gibt Anlass zu neuen Spielen für spezielle Zielgruppen, etwa „Mea Culpa“ (Zoch), das Zwei-Personen-Spiel „Sola Fide“ ... «Stuttgarter Zeitung, Грудень 16»
8
'Faith' opens Sola Fide in Statesboro
Meanwhile, Neal's sister, Ann Walsh, owns Free Spirit Pottery & Glass, at 42 East Main St. around the corner from Sola Fide Boutique. Walsh has been in ... «Statesboro Herald, Грудень 16»
9
Psychologische und/oder göttlich inspirierte Selbsterkenntnis?
Seine „Rechtfertigung“ allein durch den Glauben (sola fide), wurde zum Schlachtruf der Reformation. Luthers zutiefst individuelle Verständnis von Erlösung ... «Kath.Net, Листопад 16»
10
„In Boll scheint alles anders zu sein“
Lutherol, mit Vierfach-Wirkformel Sola Gratia (Allein die Gnade), Sola Fide (Glaube), Sola Scriptura (Schrift) und Solus Christus, werde ohne Umwege direkt ... «Südwest Presse, Листопад 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. sola fide [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sola-fide>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись