Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Sondereigentum" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SONDEREIGENTUM У НІМЕЦЬКА

Sondereigentum  [Sọndereigentum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SONDEREIGENTUM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SONDEREIGENTUM ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Sondereigentum» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

особливе властивість

Sondereigentum

Спеціальна власність, згідно з Німецьким законодавством про житлове майно, є правом, яке в значній мірі еквівалентно повній власності у квартирі. Спеціальне майно також може використовуватися для нежитлових приміщень. Sondereigentum ist nach dem deutschen Wohnungseigentumsgesetz ein dem Volleigentum weitgehend gleichgestelltes Recht an einer Wohnung. Das Sondereigentum kann auch an nicht zu Wohnzwecken dienenden Räumen bestehen.

Визначення Sondereigentum у німецька словнику

\u003cбез множини \u0026 gt; Єдиним майном співвласника є щось, в якому хтось має окреме майно. <ohne Plural> alleiniges Eigentum eines Miteigentümers etwas, woran jemand ein Sondereigentum hat.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Sondereigentum» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SONDEREIGENTUM


Alleineigentum
Alle̲i̲neigentum [aˈla͜in|a͜iɡn̩tuːm]
Argentum
Argẹntum
Beamtentum
Beạmtentum
Christentum
Chrịstentum 
Eigentum
E̲i̲gentum 
Fürstentum
Fụ̈rstentum
Grundeigentum
Grụndeigentum [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tuːm]
Heidentum
He̲i̲dentum
Heldentum
Hẹldentum
Judentum
Ju̲dentum 
Kurfürstentum
Ku̲rfürstentum
Ligamentum
Ligamẹntum
Mentum
Mẹntum
Miteigentum
Mịteigentum
Momentum
Momẹntum
Omentum
Omẹntum
Privateigentum
Priva̲teigentum
Unguentum
Unguẹntum
Wohneigentum
Wo̲hneigentum [ˈvoːn|a͜iɡn̩tuːm]
Wohnungseigentum
Wo̲hnungseigentum [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tuːm]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SONDEREIGENTUM

Sonderbotschafterin
Sonderbriefmarke
Sonderbund
Sonderburg
Sonderbus
Sonderdelikt
Sonderdeponie
Sonderdezernat
Sonderdruck
Sondereffekt
Sondereinheit
Sondereinsatz
Sondererlaubnis
Sonderermittler
Sonderermittlerin
Sonderfahrkarte
Sonderfahrt
Sonderfall
Sonderfonds
Sonderform

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SONDEREIGENTUM

Additamentum
Analphabetentum
Denunziantentum
Gemeineigentum
Germanentum
Griechentum
Integumentum
Judenchristentum
Laientum
Menschentum
Mormonentum
Mäzenatentum
Nomadentum
Nutrimentum
Sklaventum
Staatseigentum
Teileigentum
Urchristentum
Volkseigentum
Vorbehaltseigentum

Синоніми та антоніми Sondereigentum в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Sondereigentum» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SONDEREIGENTUM

Дізнайтесь, як перекласти Sondereigentum на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Sondereigentum з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sondereigentum» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

特殊属性
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

propiedad especial
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

special property
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

विशेष संपत्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ملكية خاصة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

особое свойство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

propriedade especial
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বিশেষ সম্পত্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

propriété spéciale
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

harta khas
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Sondereigentum
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

特別なプロパティ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

특별한 프로퍼티
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

property khusus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bất động sản đặc biệt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சிறப்பு சொத்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

विशेष मालमत्ता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

özel mülkiyet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

proprietà speciale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

specjalna właściwość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

особливе властивість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

proprietate specială
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ειδικές ακίνητο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

spesiale eiendom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

speciell egenskap
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

spesiell eiendom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Sondereigentum

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SONDEREIGENTUM»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Sondereigentum» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Sondereigentum
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Sondereigentum».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SONDEREIGENTUM» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Sondereigentum» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Sondereigentum» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Sondereigentum

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SONDEREIGENTUM»

Дізнайтеся про вживання Sondereigentum з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sondereigentum та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
(2) Rechte an dem Miteigentumsanteil erstrecken sich auf das zu ihm gehörende Sondereigentum. Übersicht Rn Rn I. Rechtliche Einheit von Miteigen- 2. Verfügungen zwischen Woh- tum und Sondereigentum 1 nungseigentümern 8 II.
‎2010
2
Immobilienökonomie: Rechtliche Grundlagen / unter Mitarb. ...
gentümer sein Sondereigentum alleine und auf eigene Kosten und Risiko Instand zu halten und Instand zu setzen. Das gilt auch dann, wenn durch einen Mangel am Gemeinschaftseigentum ein Mangel am Sondereigentum entstanden ist ...
Karl-Werner Schulte, 2006
3
Buergerl Gesetzbuch 12a Bd 3/3 Gbp.1204-1296 **
heiten (z. B. Wohnungen) im gemeinschaftlichen Eigentum aller Raumeigentümer verbleiben. Jeder Miteigentümer muß aber Sondereigentum erhalten (OLG Frankfurt OLGZ 69 387); es genügt Zuteilung von Sondereigentum etwa an einem ...
Hannelore Zöller, Deutschland Bundesrepublik / B, 1974
4
Sachenrecht
Die Auffassung der hM ist mit dem Gesetz nicht vereinbar: Ist nach §§ 3, 8 WEG Sondereigentum zu begründen möglich, so umfasst dies nach der grundsätzlichen Gleichstellung von Eigentum und Miteigentum auch die Möglichkeit der ...
Jan Wilhelm, 2007
5
Rauchwarnmelder in Wohnungen: Rechtsfolgen Aus Der ...
Sondereigentum Oder Gemeinschaftseigentum - Das Ist Hier Die Frage! Udo Rosowski. Udo Rosowski Rauchwarnmelder in Wohnungen insbes. nach dem Wohnungseigentumsgesetz ...
Udo Rosowski, 2009
6
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
... Einl E l Miteigentum, abgesondertes Einl E 24 ff Miteigentum, Abgrenzung zum gewöhnlichen Einl E 15 Miteigentumsanteil, selbständige Belastung Einl E 45 Miteigentumsanteil und Sondereigentum: Verhältnis Einl E 10 Miteigentumsanteil , ...
‎1999
7
Der Mehrheitsbeschluss der Wohnungseigentümer
Stellplatz-Sondereigentum als unselbständiger Nebenraum zum Wohnungseigentum 3. Sondernutzungsrechte in gemeinschaftlicher Tiefgarage 4. Tiefgarage als Bruchteils- gemeinschafts-Sondereigen- tum 5. Stellplätzflächen auf dem ...
‎2000
8
Praxishandbuch Wohnungseigentum
Dieser Praxisratgeber hilft Wohnungseigentümern, Verwaltern und Vermietern, sich mit der neuen Rechtslage vertraut zu machen, unnötigen Streit in der Gemeinschaft zu vermeiden und anstehende Probleme möglichst ohne gerichtliche Hilfe zu ...
Michael Koch, Georg Hopfensperger, Melanie Sterns-Kolbeck, 2010
9
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Welche Gebäudeteile Sondereigentum sind oder sein können, regelt § 5 WEG. Baumängel können sowohl am Sondereigentum als auch am gemeinschaftlichen Eigentum haften. 2. Mängel des Sondereigentums Mängel des ...
Kurt Schellhammer, 2008
10
Wohnungseigentum: Rechtsprechung ; eine umfassende ...
Ein Eigentümer hat Anspruch auf Schadensersatz am Sondereigentum, der durch Instandsetzungsarbeiten am Gemeinschaftseigentum entstanden ist. Muß für die Sanierung einer Loggia-Bodenplatte (Gemeinschaftseigentum) der auf dieser ...
Dieter Guschauski, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SONDEREIGENTUM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sondereigentum вживається в контексті наступних новин.
1
Kein Beschluss über Aufputz-Kabel im Sondereigentum
Für die Entscheidung darüber, Kabel „auf Putz“ im Sondereigentum zu verlegen, fehlt den Wohnungseigentümern die Beschlusskompetenz. Im Einzelfall kann ... «Haufe - News & Fachwissen, Вересень 16»
2
Lenßens Tipp: Müssen die Nachbarn mir einen „Wanddurchbruch ...
... in Ihrem Fall darf man Ihnen den Umbau aber nicht verbieten! Denn das, was Sie tun möchten, fällt unter den Begriff „Sondereigentum“. «Advopedia, Квітень 16»
3
Sondereigentum oder Gemeinschaftseigentum? Einige Beispiele
Von Bedeutung ist die Unterscheidung zwischen Gemeinschafts- und Sondereigentum in der Praxis insbesondere dann, wenn es um die Verteilung der Kosten ... «anwalt.de, Лютий 16»
4
Trennwand zwischen Sondereigentum steht falsch: WEG muss ran
Entgegen der ganz überwiegenden Ansicht entsteht Sondereigentum auch dann nicht ausnahmsweise in den von der tatsächlichen Bauausführung ... «Haufe - News & Fachwissen, Грудень 15»
5
Sondereigentum – und der Aufteilungsplan
Sondereigentum kann nur in den Grenzen entstehen, die sich aus dem zur Eintragung in das Grundbuch gelangten Aufteilungsplan ergeben. Bei der ... «Rechtslupe, Грудень 15»
6
Sondereigentum am Doppelstockparkplatz
Gegenstand des Sondereigentums sind neben § 3 Absatz 1 WEG bestimmten Räumen auch die zu diesen Räumen gehörenden Bestandteile, sofern sie ... «Rechtslupe, Серпень 15»
7
Streit über Sondereigentum ist keine WEG-Sache
Streiten Wohnungseigentümer über den Inhalt des Sondereigentums oder Ansprüche daraus, ist dies keine WEG-Sache, sondern eine allgemeine Zivilsache. «Haufe - News & Fachwissen, Липень 15»
8
Wasserschäden und Wasseranschluss im Sondereigentum: Das ...
Wohnungseigentümer müssen somit beachten, dass man für Schäden durch eindringendes Wasser die Gemeinschaft nur in Anspruch nehmen kann, wenn ... «GeVestor.de, Червень 15»
9
Wohnen im Hobbyraum ? Unterlassungsanspruch auch nach ...
Unterlassungsansprüche wegen der zweckwidrigen Nutzung eines Sondereigentums (hier: Hobbyraum als Wohnung) verjähren nicht, solange die Nutzung ... «Haufe - News & Fachwissen, Травень 15»
10
Die WEG schädigt bei Bauarbeiten das Sondereigentum: Meistens ...
Zum Beispiel, wenn bei den Arbeiten am Gemeinschaftseigentum auch ihr Sondereigentum in Mitleidenschaft gezogen wird. Das könnte geschehen, weil… «GeVestor.de, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sondereigentum [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sondereigentum>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись