Значення "Spiritus" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SPIRITUS

lateinisch spiritus, zu: spirare = blasen; hauchen, atmen; leben. alchemistenlateinisch spiritus = destillierter Extrakt < lateinisch spiritus, ↑Spiritus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SPIRITUS У НІМЕЦЬКА

Spi̲ritus [ˈsp…] 

ЩО SPIRITUS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Spiritus у німецька словнику

Дихання, дихання, дух. Для технічних цілей приклади денатурованого спирту поміщають орган у спирт, зберігають у спирті з киплячим спиртом.

СИНОНІМИ «SPIRITUS» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Spiritus» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Atem · Hauch · Luft · Puste · Sprit · Weingeist

ПЕРЕКЛАД SPIRITUS

Дізнайтесь, як перекласти Spiritus на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Spiritus з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Spiritus» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 精神
• Перекладач з німецька на іспанська: espíritu
• Перекладач з німецька на англійська: spirit
• Перекладач з німецька на гінді: आत्मा
• Перекладач з німецька на арабська: روح
• Перекладач з німецька на російська: дух
• Перекладач з німецька на португальська: espírito
• Перекладач з німецька на бенгальська: আত্মা
• Перекладач з німецька на французька: esprit
• Перекладач з німецька на малайська: semangat
• німецька: Spiritus
• Перекладач з німецька на японська: 精神
• Перекладач з німецька на корейська: 정신
• Перекладач з німецька на яванська: roh
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: thần linh
• Перекладач з німецька на тамільська: ஆவி
• Перекладач з німецька на маратхі: आत्मा
• Перекладач з німецька на турецька: ruh
• Перекладач з німецька на італійська: spirito
• Перекладач з німецька на польська: duch
• Перекладач з німецька на українська: дух
• Перекладач з німецька на румунська: spirit
• Перекладач з німецька на грецька: πνεύμα
• Перекладач з німецька на африкаанс: gees
• Перекладач з німецька на шведська: ande
• Перекладач з німецька на норвезька: ånd

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SPIRITUS»

Відомі цитати та речення зі словом Spiritus.

1

René Schickele

So... hat jeder seinen Gläubigen, jeder wirkt auf andere, und die Wirkung der kleinsten Welle in der Schöpfung ist nicht abzusehn. Spiritus flat! Der Geist weht.

2

Paul Mommertz

Geist – Spiritus rector der Evolution.

3

Gerd W. Heyse

Nicht auszudenken, wenn immer Spiritus Rektor wäre!

4

Georg Christoph Lichtenberg

Ihr wünscht uns einen Kopf, und ich wünsche daß ihr zwei hättet und säßet in Spiritus bis über die vier Ohren.

5

Anonym

Was man beim Bauen nötig haben muß: der Maurer Schnaps, der Meister Spiritus.

6

Friedrich Schiller

Zum Teufel ist der Spiritus, das Phlegma ist geblieben.

7

Anonym

Was man beim Bauen nötig haben muß:/ Der Maurer Schnaps, der Meister Spiritus.

8

Johann Wolfgang von Goethe

Der herrliche Kirchengesang: Veni Creator Spiritus ist ganz eigentlich ein Appell ans Genie; deswegen er auch geist- und kraftreiche Menschen gewaltig anspricht.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPIRITUS»

Дізнайтеся про вживання Spiritus з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Spiritus та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Dritte Symphonie : Spiritus Coeli: Eine Vokalsymphonie für ...

- Ein wahres, ungebeugtes Werk, trotzend der globalisierungsgeilen Gegenwarts-Dekadenz, und dieses am Beginn des einunzwanzigsten Jahrhunderts? - Hier ist es: Dagnija Greiza: Spiritus Coeli!

Dagnija Greiža, 2012

Körper, Spiritus, Geist: Psychologie vor Descartes

In diesem Buch geht es um Theorien der Naturphilosophie, Physiologie und Psychologie im Vorfeld von Descartes.

Michaela Boenke, 2005

Zur fabrikatsteuer-frage in betreff der spiritus- und ...

Nach II. der Proposition soll aber die Exportbonisikation nur für jedes Quart exportirten Spiritus von mindestens 85° ge- währt werden. Es würde also Spiritus , welcher an der Grenze nur 84° wöge, nicht bonisikationsfähig fein. Ist dies der Sinn ...

Karl Wilhelm Heinrich Ernst von Salviati, 1860

Handwörterbuch der chemisch-pharmazeutischen, ...

Spiritus nitro -aethereus. Spiritus nitri dulcis. Alcohol nitricum. Spiritus aetherens nilrosus. Spiritus netheris nitrosi. Spiritus aetheris nrtrici. Spiritus nitricus aleoholi- cus. Spiritus nilrosus vinosus. Liquor anodynus nilrosus. Aether nitricus alcohol ...

Ernst Friedrich Anthon, 1833

Pharmacopoea universalis, oder, Übersichtliche ...

Äornbranntwein oon 0,940, (inen 2ClCOhol ООП 0,936 (Spiritus Vini tenuior), unb einen anbern oon 0,907 bis 0,911 (Spiritus Vini fortior); enblicb Ams. einen Alcohol oon 0,931 bie 0,936 (Spiritus Vini tenuior), einen anbern oon 0,907 biS ...

Antoine Jacques Louis Jourdan, 1832

Darinnen gezeiget wird die Nothwendigkeit, Nutzen und ...

2 .--k..----'..---.,. „ 7 „,; -x-..KÜ .f . Y _ Ä .

Handwörterbuch der chemisch-pharmazeutischen und ...

1456. SPIRITUS VINI GALLICI. Spiritus vini gallicus. Franzbranntwein. Eau de vie de France. Esprit de vin de France. 1457. SPIRITUS VINI RECTIFICATUS. Alcohol dilutum. Spiritus rectificatus. Rektifizirter Weingeist. Gereinigter Weingeist .

Ernst F. Anthon, 1833

Abhandlung über das Viperngift, die Amerikanischen Gifte, ...

Ich wollte wissen, ob dieser Spiritus, der so wirksam und so tödtlich ist, auch lobten könnte, wenn er bloß in den Schlund der Thiere gebracht wurde. Ich befeuchtete mit diesem Spiritus ein kleines Stück leinwand, und 'steckte es einer Taube ...

Felice Fontana, Carl Heinrich Spohr, 1787

Die drei Geister des Menschen: die sogenannte Spirituslehre ...

Ihre herausragende Bedeutung bezüglich der Spiritus besteht in der Produktion und Aussendung der Substantiae spirituosae, einszusetzen mit den mobilen Spiritus, um das Calidum innatum der Partes similares wieder aufzufrischen und zu ...

Gerhard Klier, 2002

Protokoll über den Spiritus Familiaris Gablidone

Johann Caspar Lavater. 'iQ-:WM . , . 'Erklärung-des Kupfer-*fliehen wie fie nemlich' von'Zden Anhängern der * Sache gegeben wird. 1. Map-12 (fonft. Webmin-pen) ein Krafte wort des erffen Zeichens-„im Thierkraie - x ' fe, worüberder ...

Johann Caspar Lavater, 1787

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPIRITUS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Spiritus вживається в контексті наступних новин.

Baden-Württemberg 45-Jähriger zündet Freundin mit Spiritus an

Schwäbisch Hall - Weil er seine Freundin mit Spiritus bespritzt und angezündet haben soll, ist ein 45 Jahre alter Mann in Schwäbisch Hall festgenommen ... «Straubinger Tagblatt, Грудень 16»

Mann übergießt Frau mit Spiritus und zündet sie an

Ein 45 Jahre alter Mann hatte seine zwei Jahre jüngere Partnerin mit Spiritus bespritzt. Als er ein Feuerzeug entzündete, geriet der Spiritus in Brand und ... «Südwest Presse, Грудень 16»

Oberhausen: So päppelt eine Eva Jahn gequälte Stadttauben

Kinder übergossen den braunen Vogel mit Spiritus, bemalten die Taube mit Edding und rissen ihre Federn aus. Eva Jahn hat sie gerettet, ihre Federn hundert ... «Derwesten.de, Грудень 16»

Deutsches Jazzfestival Frankfurt - Gute Geister und Pop in Spiritus

Nun also: fünf Tage, drei Spielorte, 13 Programmposten. Das Deutsche Jazzfestival in Frankfurt steht unter der neuen gestalterischen Obhut der Redakteure ... «Frankfurter Rundschau, Жовтень 16»

Zwei Schwerverletzte nach Unfall mit Spiritus

(Lützkampen) Schwere Verbrennungen haben sich zwei Gäste einer Feier am Samstagabend in der Gemeinde Lützkampen offenbar zugezogen, als der ... «Trierischer Volksfreund, Вересень 16»

Stichflamme setzt T-Shirt in Brand | Grill-Unfall mit Spiritus! Junge ...

Rahden (NRW) – Ein Mann (45) hat in Rahden in Ostwestfalen Spiritus in einen Grill gespritzt. Dabei erlitt laut Polizei ein Achtjähriger schwere Verletzungen. «BILD, Липень 16»

Mann mit Spiritus und Feuerzeug verbreitet Angst in Arbeitsagentur

Ohne eine Wort zu sprechen, leerte er anschließend eine mitgebrachte Flasche Spiritus teilweise aus und hielt dabei ein Feuerzeug in Händen. Die beiden ... «Pforzheimer Zeitung, Червень 16»

Verbrennungen bei Kindern: Grillunfälle mit Spiritus sind zu 100 ...

Mit den ersten Sonnenstrahlen beginnt jedes Jahr die Grillsaison und leider damit auch die Zeit der Grillunfälle durch Spiritus und andere Brandbeschleuniger. «CleanKids-Magazin, Травень 16»

Cabarettalent Crutzen imponeert op alle fronten

recensieEva Crutzen brengt met Spiritus een extreem vlotte en geestige show die op alle fronten imponeert. Echt onderscheidend is de batterij aan geluids- en ... «Volkskrant, Січень 16»

Saloon 5 wird zu "Spiritus"

"Spiritus" soll die Bar dann heißen, und laut Inhaber Tobias Petri eher ein klassisches Barkonzept verfolgen. Die Hausbar, die neben dem "Saloon 5" liegt und ... «Merkurist Mainz, Січень 16»