Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Spitzgiebel" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SPITZGIEBEL У НІМЕЦЬКА

Spitzgiebel  Spịtzgiebel [ˈʃpɪt͜sɡiːbl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SPITZGIEBEL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SPITZGIEBEL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Spitzgiebel» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Spitzgiebel

фронтон

Giebel

Гробниця - верхня поверхня закриття стіни будівлі в районі даху. Перехід між поверхнею даху та вертикальної стіни в ділянці стовбура - це злітно-посадкова смуга. Гейбл також може бути короткою формою для стінки стіни, вся зовнішня стінка, що досягає поверхні місцевості, що несе фактичну стовбур. Слово "Гейбл" було зафіксовано німецькою мовою з десятого століття. Точне походження вважається необов'язковим. Підозрюються контексти з "головою", а також з "вилкою". Фронтон - один з найстаріших і найважливіших елементів європейської архітектури. Орнаментальна башта розуміється не тільки як прикрашений, позолочений фронтон будівлі, але і зменшена декоративна форма фронтону. Портал, дверний або віконний стовпчик описує в цьому відношенні мотив стержня, який використовується для вкручування цих компонентів. У випадку виступаючого структурного елемента тут також згадується підозра. У сучасній архітектурі, починаючи з 20-го століття, фронтон втратив цей декоративний зміст. Der Giebel ist die obere abschließende Wandfläche eines Gebäudes im Bereich des Daches. Der Übergang zwischen der Dachfläche in die senkrechte Wand im Giebelbereich ist der Ortgang. Giebel kann auch die Kurzform für Giebelwand sein, die gesamte bis zur Geländeoberfläche reichende Außenwand, die den eigentlichen Giebel trägt. Das Wort Giebel ist im Deutschen seit dem 10. Jahrhundert belegt. Die genaue Herkunft gilt als ungesichert. Es werden Zusammenhänge mit „Kopf“, als auch mit „Gabel“ vermutet. Der Giebel ist eines der ältesten und bedeutendsten Elemente der europäischen Architektur. Unter einem Ziergiebel wird nicht nur der geschmückte, verzierte Giebel eines Gebäudes verstanden, sondern auch die verkleinerte Zierform eines Giebels. Portal-, Tür- oder Fenstergiebel beschreibt insofern das Motiv eines Giebels, das zur Bekrönung dieser Bauteile verwendet wird. Bei einem vorspringenden Bauglied wird hier auch von einer Verdachung gesprochen. In der Modernen Architektur, seit dem Beginn des 20. Jahrhunderts, verlor der Giebel diese dekorative Bedeutung.

Визначення Spitzgiebel у німецька словнику

гострий стовбур spitz zulaufender Giebel.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Spitzgiebel» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPITZGIEBEL


Blumenzwiebel
Blu̲menzwiebel [ˈbluːmənt͜sviːbl̩]
Brandgiebel
Brạndgiebel [ˈbrantɡiːbl̩]
Dachgiebel
Dạchgiebel [ˈdaxɡiːbl̩]
Frühlingszwiebel
Frü̲hlingszwiebel
Gemüsezwiebel
Gemü̲sezwiebel
Giebel
Gi̲e̲bel 
Haarzwiebel
Ha̲a̲rzwiebel
Jungzwiebel
Jụngzwiebel
Lauchzwiebel
La̲u̲chzwiebel
Meerzwiebel
Me̲e̲rzwiebel [ˈmeːɐ̯t͜sviːbl̩]
Perlzwiebel
Pẹrlzwiebel [ˈpɛrlt͜sviːbl̩]
Riebel
Ri̲e̲bel
Schlottenzwiebel
Schlọttenzwiebel
Silberzwiebel
Sịlberzwiebel [ˈzɪlbɐt͜sviːbl̩]
Steckzwiebel
Stẹckzwiebel [ˈʃtɛkt͜sviːbl̩]
Treppengiebel
Trẹppengiebel [ˈtrɛpn̩ɡiːbl̩]
Tulpenzwiebel
Tụlpenzwiebel [ˈtʊlpn̩t͜sviːbl̩]
Wiebel
Wi̲e̲bel
Ziergiebel
Zi̲e̲rgiebel [ˈt͜siːɐ̯ɡiːbl̩]
Zwiebel
Zwi̲e̲bel 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPITZGIEBEL

Spitzenverdienerin
Spitzenverkehr
Spitzenwachstum
Spitzenwein
Spitzenwert
Spitzenzeit
Spitzer
spitzfindig
Spitzfindigkeit
Spitzfuß
spitzhaben
Spitzhacke
Spitzharfe
Spitzhörnchen
Spitzhund
spitzig
Spitzkehre
Spitzkelch
Spitzkohl
Spitzkopf

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPITZGIEBEL

Abzugshebel
Bebel
Bremshebel
Brutzwiebel
Feldwebel
Gartenzwiebel
Gashebel
Handhebel
Hebel
Hochnebel
Knebel
Knickstiebel
Knoblauchzwiebel
Kupplungshebel
Morgennebel
Nebel
Oberfeldwebel
Schalthebel
Stabsfeldwebel
Umschalthebel

Синоніми та антоніми Spitzgiebel в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Spitzgiebel» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SPITZGIEBEL

Дізнайтесь, як перекласти Spitzgiebel на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Spitzgiebel з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Spitzgiebel» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

山墙
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

aguilón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

gable
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

मकान का कोना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الجملون الجزء الأعلى من مثلث الزوايا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

фронтон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

empena
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বাড়ির ত্রিকোণ ধার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

pignon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

gable
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Spitzgiebel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

切り妻
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

박공
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

gable
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

lời nói lắp bắp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கேஃபில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

गॅबल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

üçgen çatı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

timpano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

szczyt
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

фронтон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

fronton
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αέτωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

gewel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

gavel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

gavl
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Spitzgiebel

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPITZGIEBEL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
25
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Spitzgiebel» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Spitzgiebel
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Spitzgiebel».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPITZGIEBEL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Spitzgiebel» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Spitzgiebel» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Spitzgiebel

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPITZGIEBEL»

Дізнайтеся про вживання Spitzgiebel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Spitzgiebel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Verhandlungen
Es besteht dieser aus einem Spitzgiebel, welcher unmittelbar auf dem spitzbogigen Fensterschluß aufsitzt, bei seiner Emporstreckung den mittleren Theil der horizontalen Gallerie verdeckt oder durchbricht, mit den Pfeilerthürmchen eine ...
2
Aesthetik oder Wissenschaft des Schönen
Relief in den Flächenverkleidungen der Spitzgiebel (Wimberge), in der benlichen kreisförmigen Rose über dem Portal, an den Flächen, welche neben ihr, zwischen den Strebepfeilern, Fenstern an der reichen Fa?ade übrig bleiben und nicht ...
Friedrich Th Vischer, 1854
3
Illustrirtes Wörterbuch der mittelalterlichen Kirchenbaukunst
Spitzgiebel. Ein Giebel von besonders steiler Form, den die Gothik als obern Abschluss für Portale und grosse Kirchenfenster anwendet (Fig. 87). Die alten Werkmeister nannten solche Spitzgiebel Wimpergen, d. h. Windbergen, weil sie ...
L. Gerlach, 1871
4
Niederrheinisches jahrbuch für geschichte und kunst ...
Remagen, Heimertzheim und die gleichfalls Polygonen Kreuzarme des bonner Münsters haben keine Spitzgiebel, wohl aber Sinzig und wiederum das so nahverwandte Gelnhausen: sie sinden sich also nur in der höchsten Blütezeit des ...
Laurenz Lersch, 1844
5
Aesthetik oder Wissenschaft des Schoenen: Die Kunstlehre. ...
Relief in den Flächenverkleidungen der Spitzgiebel (Wimberge), in der herrlichen kreisförmigen Rose über dem Portal, an den Flächen, welche neben ihr, zwischen den Strebepfeilern, Fenstern an der reichen Fa?ade übrig bleiben und nicht ...
Friedrich Theodor Vischer, 1851
6
Geschichte der bildenden künste
Zunächst der untere, der Kirche anliegende, der nothwendig aus mehreren grossen, viereckigen Stockwerken bestand. Dann wieder ganz oben die pyramidale Spitze, für die aber. Tlmrmbildung. 189 Facadenschmuck 186 Spitzgiebel 187 ...
Karl Julius Ferdinand Schnaase, 1871
7
Geschichte der bildenden Künste: Geschichte der bildenden ...
... und zwar sehr architektonisch gehaltenes, nur auf den Gräten der Fialen und Spitzgiebel und an den Friesen, Thiere nur als Dachrinnen, wo sie denn in phantastischer Gestalt ' und Grösse aus den Ecken oder von den Pfeilern weit heraus ...
Carl Schnaase, Oskar Eisenmann, Wilhelm Lübke, 1871
8
Aesthetik, oder Wissenschaft des schönen: th. die ...
Relief in den Flächenverkleidungen der Spitzgiebel (Wimberge), in der herrlichen kreisförmigen Rose über dem Portal, an den Flächen, welche neben ihr, zwischen den Strebepfeilern, Fenstern an der reichen Fa?ade übrig bleiben und nicht ...
Friedrich Theodor Vischer, 1851
9
Geschichte der bildenden Künste im Mittelalter: Das ...
Spitzgiebel und Fialen gehören nach der Vorstellung der alten Meister nothwendig zusammen und diese zierlichen Theile, in welchen der Grundgedanke des ganzen Baues im Auszuge und höchst anschaulich ausgesprochen ist, wurden ...
Karl Julius Ferdinand Schnaase, 1850
10
Die Stadt Erfurt und der Erfurter Landkreis
Diese Spitzgiebel haben die Form eines Eselsrückens und weisen sowohl hier- ' durch als besonders durch ihre in der obersten Spitze befindlichen Ornamente von sich durchkreuzenden Stäben auf die Zeit der Entstehung hin. Die durch ...
Historische Commission der Provinz Sachsen, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPITZGIEBEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Spitzgiebel вживається в контексті наступних новин.
1
Fleischerei Eckhoff wird rundherum vergrößert
Auch diese sollen nach den Vorstellungen des Architekten Spitzgiebel haben. Bild: Archiv. Von Karin Lüppen. Die Fleischerei Eckhoff will ihren Betrieb in ... «Ostfriesen-Zeitung, Грудень 16»
2
Insel mit wilder Natur : Faszinierende Landschaften auf Sylt
Uthlandfriesisches Haus in Keitum mit dem sylttypischen Spitzgiebel. Wolkenformationen über dem Ellenbogen. Am Horizont der Leuchtturm List Ost. Seit 1974 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Грудень 16»
3
Gasthaus Niedere Mühle schließt
Ein imposanter Fachwerkbau, der in seiner Bauweise mit dem hohen Spitzgiebel über drei Bühnen verfügte. Der Begriff "Niedere Mühle" ist auf die Mühlen ... «SÜDKURIER Online, Грудень 16»
4
20 Jahre Regionales Immobilien Journal, wir feiern und küren Sieger
Säulen, Spitzgiebel, ein gestaffeltes Obergeschoss und die Verbindung aus verklinkerten Erdgeschoss und verputzten Obergeschoss ergeben ein ... «inar.de, Грудень 16»
5
Löschen statt Eislaufen
Das ehemalige Eisstadion mit seinen markanten Spitzgiebeln musste also nicht abgerissen werden. Fast sieben Jahre stand die Keltenhalle leer, zahlreiche ... «Oberbayerisches Volksblatt, Листопад 16»
6
Neue Ausstellung | So mussten die Kinder der Hitler-Attentäter leiden
Bad Sachsa (Niedersachsen) – Drei Holzhäuser mit Spitzgiebel am Rande von Bad Sachsa (Niedersachsen). Hier wurden 46 Kinder (1 Monat bis 15 Jahre alt) ... «BILD, Листопад 16»
7
Fragmentarische Bauwerke als Mahnmal
... sind mit Brettern wie beim Betonieren eingeschalt, davor steht kulissengleich ein Fenster mit Spitzgiebel, das dem des 50-Euroscheins nachempfunden ist. «General-Anzeiger, Жовтень 16»
8
Kurioses aus der Kirche - Das geht aufs Haus
Bauen sie damit Spitzgiebel auf den Küchentisch? In ihrer Impulspost gibt die Landeskirche in Hessen und Nassau in dieser Angelegenheit wichtige Hinweise. «Süddeutsche.de, Вересень 16»
9
Universität Marburg - Kreuzgänge, Spitzgiebel und ein Karzer
Mit beeindruckenden Spitzgiebeln, Maßwerkfenstern und Kreuzgängen lässt das von Universitätsbaumeister Carl Schäfer geplante Gebäude das alte ... «Frankfurter Rundschau, Серпень 16»
10
Über 100 Schleiereulen sind schon in Kleinenglis geschlüpft
Döring hat bereits vor 28 Jahren am Spitzgiebel seines Hauses Schleiereulen angesiedelt. Und die sind ihm unfassbar treu: Sie haben im Nistkasten, den er ... «HNA.de, Серпень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Spitzgiebel [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/spitzgiebel>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись