Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Sprachbund" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SPRACHBUND У НІМЕЦЬКА

Sprachbund  [Spra̲chbund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SPRACHBUND

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SPRACHBUND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Sprachbund» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Sprachbund

Sprachbund

Термін Sprachbund сходить до Трубецького і відноситься до групи мов, які типологічний схожі, ніж можна було б очікувати в зв'язку з їх генетичною ступенем пов'язаності. Ви можете розрізняти широкий і вузький термін Sprachbund. При колишньому все групи мов, які, принаймні одна спільна риса, яка не може бути пояснена мовних відносин падають. Класичним прикладом є насіннєвих есе Романа Якобсона На фонологічних мови ладів. Більш вузький лінгвістичний термін забезпечує набір додаткових умов. Необхідна певна мінімальна відстань, тобто що близькоспоріднені мови самі по собі не можуть утворювати Sprachbund взагалі найбільше можливе число загальних характеристик або «Ізоглоси» мінімум актуальність, тому велике значення спільних рис, а також їх присутність, так як схожість у іншому випадку застосовуються принаймні на трьох мовах в якості простого двостороннього контакту , Активні та пасивні особливості все ще розрізняються. Der Begriff Sprachbund geht auf Trubeckoj zurück und bezeichnet eine Gruppe von Sprachen, die sich typologisch ähnlicher sind, als es aufgrund ihres genetischen Verwandtschaftsgrades zu erwarten wäre. Dabei kann zwischen einem weiten und einem engen Sprachbundbegriff unterschieden werden. Unter ersteren fallen alle Gruppierungen von Sprachen, denen mindestens ein Merkmal gemeinsam ist, das nicht durch Sprachverwandtschaft erklärt werden kann. Klassisches Beispiel ist Roman Jakobsons wegweisender Aufsatz Über die phonologischen Sprachbünde. Der engere Sprachbundbegriff stellt eine Reihe von Zusatzbedingungen. Gefordert wird eine gewisse Mindestferne, d.h. dass eng verwandte Sprachen generell allein keinen Sprachbund bilden können, eine möglichst große Zahl gemeinsamer Merkmale oder "Isoglossen", eine Mindestrelevanz, also eine große Bedeutung der gemeinsamen Merkmale, sowie deren Vorhandensein in mindestens drei Sprachen, da die Gemeinsamkeiten sonst als einfacher bilateraler Kontakt gelten. Unterschieden werden weiterhin aktive und passive Merkmale.

Визначення Sprachbund у німецька словнику

Група географічно сусідніх, але незв'язаних мов, які розвинули схожість шляхом взаємного обміну. Gruppe räumlich benachbarter, jedoch nicht miteinander verwandter Sprachen, bei denen sich infolge gegenseitigen Austauschs Gemeinsamkeiten herausgebildet haben.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Sprachbund» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPRACHBUND


Frauenbund
Fra̲u̲enbund
Geheimbund
Gehe̲i̲mbund [ɡəˈha͜imbʊnt]
Gewerkschaftsbund
Gewẹrkschaftsbund [ɡəˈvɛrkʃaft͜sbʊnt]
Hosenbund
Ho̲senbund [ˈhoːzn̩bʊnt]
Kinderschutzbund
Kịnderschutzbund
Kummerbund
Kụmmerbund
Medienverbund
Me̲dienverbund
Mieterbund
Mi̲e̲terbund
Naturschutzbund
Natu̲rschutzbund
Schlüsselbund
Schlụ̈sselbund 
Sportbund
Spọrtbund
Staatenbund
Sta̲a̲tenbund [ˈʃtaːtn̩bʊnt]
Strohbund
Stro̲hbund [ˈʃtroːbʊnt]
Sängerbund
Sạ̈ngerbund [ˈzɛŋɐbʊnt]
Tarifverbund
Tari̲fverbund
Vagabund
Vagabụnd [vaɡaˈbʊnt] 
Verbund
Verbụnd
Verkehrsverbund
Verke̲hrsverbund
Werkbund
Wẹrkbund
moribund
moribụnd

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPRACHBUND

Sprachakademie
Sprachanalyse
Sprachatlas
Sprachausgleich
Sprachbarriere
Sprachbau
sprachbegabt
Sprachbegabung
Sprachbeherrschung
Sprachberatung
Sprachcomputer
Sprachdenkmal
Sprachdummheit
spräche
Sprache
Sprachecke
Spracheigentümlichkeit
Spracheingabe
Sprachempfinden
Sprachenfrage

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPRACHBUND

Abbund
Ausbund
Beamtenbund
Dreibund
Ehebund
Einbund
Gebund
Kampfbund
Kniebund
Männerbund
Rheinbund
Ritterbund
Rockbund
Sonderbund
Städtebund
Tunnelbund
Türkenbund
Völkerbund
Weltbund
furibund

Синоніми та антоніми Sprachbund в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Sprachbund» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SPRACHBUND

Дізнайтесь, як перекласти Sprachbund на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Sprachbund з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sprachbund» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

语言联盟
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

sprachbund
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Sprachbund
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Sprachbund
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Sprachbund
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Sprachbund
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Sprachbund
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Sprachbund
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Sprachbund
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Sprachbund
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Sprachbund
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

言語連合
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

언어 동조 대
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Sprachbund
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Sprachbund
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Sprachbund
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Sprachbund
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Sprachbund
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Sprachbund
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Liga Językowa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Sprachbund
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Sprachbund
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Sprachbund
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

taal band
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

sprachbund
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

språkbunt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Sprachbund

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPRACHBUND»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Sprachbund» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Sprachbund
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Sprachbund».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPRACHBUND» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Sprachbund» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Sprachbund» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Sprachbund

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPRACHBUND»

Дізнайтеся про вживання Sprachbund з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sprachbund та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Handbuch der Eurolinguistik
Über den Sprachbund3 KÖNIG/HASPELMATH (1999) reden in ihrem eurolinguistischen Beitrag von einem europäischen Sprachbund, für dessen Existenz sie Evidenz aus Syntax und Semantik anführen. Es kann kein Zweifel daran bestehen ...
Uwe Hinrichs, 2010
2
Eurolinguistik: ein Schritt in die Zukunft : Beiträge zum ...
Der europäische Sprachbund Ekkehard König & Martin Haspelmath (Berlin) 1. Einleitung: Sprachfamilien und Sprachbünde In diesem Beitrag möchten wir die These begründen, daß ein großer Teil der Sprachen Europas einen Sprachbund  ...
Norbert Reiter, 1999
3
Sprache & Sprachen: Thesaurus zur allgemeinen ...
Sprachen der Welt insgesamt und Sprachgruppen nach Kontinenten 0.1 Sprachen der Welt insgesamt 0.1 a Ursprache der Menschheit, Proto- World E 0.2 Gruppen von Sprachen Europas Arktischer Sprachbund 0 Atlantischer Sprachbund 0 ...
Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Waßner, 2002
4
Eurolinguistik: Entwicklungen und Perspektiven : Akten der ...
Convergence and Divergence of Morpho-syntactic Features Characteristic for the Balkan Sprachbund Olga Miseska Tomic, Belgrad / Leiden 1 . Introduction The Balkan languages exhibit remarkably similar sentence structure which does not ...
Uwe Hinrichs, Norbert Reiter, Siegfried Tornow, 2009
5
Von der Papyrologie zur Romanistik
Andere Beispiele für Sprachbunderscheinungen sind der baltische Sprachbund, der südostasiatische Sprachbund oder auch der SAE-Sprachbund, der alle Sprachen europäischer Prägung (Standard Average European) umfasst.
Johannes Kramer, 2011
6
Sprachkontakte im Nordseegebiet: Akten des 1. Symposions ...
Jakobson sprach von einem baltischen Sprachbund, der nicht nur baltische und ostseefinnische Sprachen (Lettisch, Litauisch, Livisch, Estnisch und Votisch) umfaßt, sondern auch nordgermanische (Schwedisch, Norwegisch und Dänisch)  ...
P. Sture Ureland, 1978
7
Elementare Wortordnung in den Sprachen der Welt: ...
Das areale Gesamtprofil der konvergenten, aus Sprachkontakten resultierenden Eigenschaften konstituiert einen Sprachbund (Haarmann 1976). Es gibt Sprachbünde, deren Konvergenzen sich auf phonetische Eigenschaften beschränken ...
Harald Haarmann, 2004
8
System der Partikeln im Deutschen und Tschechischen: Unter ...
Der mitteleuropäische Sprachbund Auch für die im Umkreis des Prager Linguistischen Zirkels entstandenen Arbeiten zum mitteleuropäischen22 und balkanischenü Sprachbund bzw. Donausprachbund, in dem laut Skaliöka (1968) beide ...
Marek Nekula, 1996
9
Die europäischen Sprachen auf dem Wege zum analytischen ...
Der zweite Versuch zu einer europaweiten Sprachbundtheorie ist etwas später in den Arbeiten von Forschern wie POKORNY (1927-1930) (1962), LEWY (1942), ( 1959-60) ("Atlantischer Sprachbund"), WAGNER (1962), (1982) ("Britischer ...
Uwe Hinrichs, Uwe Büttner, 2004
10
Strukturalismus in der deutschen Sprachwissenschaft: die ...
und nimmt damit die Thematik seiner zurückgewiesenen Habilitationsschrift wieder auf, die der Prager Zirkel ebenfalls über Jahre mit Rat und Tat gefördert hatte. Soll Der Sprachbund „in großen Zügen die Grundsätze der Forschung" ( Becker ...
‎2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPRACHBUND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sprachbund вживається в контексті наступних новин.
1
Rusia, metapolítica del otro mundo (IV)
... por los eurasistas) de “lenguas aliadas” (Sprachbund): grupos de lenguas que han desarrollado estructuras similares por contacto mutuo, en contraposición a ... «El Manifiesto, Серпень 15»
2
Seminar Presentation: The genetic history of the indigenous peoples ...
Dr Tom Guldermann of the Humboldt University, Berlin, to conduct research for a project “The Kalahari Basin Area: A'Sprachbund' on the verge of extinction”. «University of Botswana, Червень 15»
3
Magyar nők, német asszonyok
A nyelvi térség (avagy nyelvi area, az angolban is használatos német kifejezéssel: Sprachbund) fogalma a névtanban is használható. A magyar a némettel, ... «Nyelv és Tudomány, Серпень 14»
4
The Origins of Yiddish: Part Fir
... /ie/ in all the languages, Finnish, Lith., Latv, Estonian, and North Russian dialects, although the exact conditions differ from lang to lang--typical Sprachbund. «Jewish Daily Forward, Липень 14»
5
Texcoco y Huexotla cuna de la aculturalización
... como son la maya, la otomí y la nahuatl, aún se busca el sprachbund de Mesoamérica que propició el eje rector de las alianzas tripartitas y los matrimonios. «AlianzaTex, Березень 14»
6
Az affinitástól a hálókig
... hanem nyelvek egy területen élő szövetsége (Sprachbund) –, Roman Jakobson pedig az örökölt (parenté) és szerzett (affinité) rokonság kettősségére hívta fel ... «Nyelv és Tudomány, Лютий 11»
7
Australian Aboriginal people are one?
I think the Pama-Nyungan language thing was a sprachbund - there was communication and trade over long distance by highly mobile people. Austalia is flat ... «Discover Magazine, Жовтень 10»
8
Albanisch als Impulsgeber am Balkan
In diesem grenzenlosen Raum entwickelte sich ein sogenannter „Sprachbund“. Darunter versteht man ein Gruppe von an sich nicht eng verwandten Sprachen, ... «Die Presse, Травень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sprachbund [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sprachbund>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись