ЩО SPRICHWORT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?
прислів'я
Притчі - це традиційно популярні висловлювання про поведінку, послідовність поведінки або стан, який зазвичай є життєвим досвідом. Притчі подібні до висловлювань важливою частиною тезауруса майже на кожній мові. У лінгвістиці термін "паоріологія" використовується для позначення грецького слова παροιμἰα як наукової дисципліни прислів'їв.
Визначення Sprichwort у німецька словнику
короткий, пам'ятний речення, що містить практичний приклад викладу життя в старій російській притчі.
НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SPRICHWORT»
Відомі цитати та речення зі словом
Sprichwort.
Heirat hat, wenn das Sprichwort recht hat, zwei gute Tage: den ersten und den letzten.
Es gibt keine risikofreie Gesellschaft. Selbst ein tugendhaftes Leben hat seine Risiken, wie ein Sprichwort sagt: Wenn Mann und Frau zeitig zu Bett gehen, um Kerzen zu sparen, werden sie schließlich mit Zwillingen belohnt.
August Friedrich Ernst Langbein
Wem Stolz und Dünkel in die Ohren schrein, Was sie für Wunderdinge leisten, Dem fällt sogleich das Sprichwort ein: Das schlechtste Rad am Wagen knarrt am meisten.
Die Demokratie, so wußte Junta-Chef General Augusto Pinochet ein Sprichwort zu zitieren, muß gelegentlich in Blut gebadet werden, damit die Demokratie fortbestehen kann. Glücklicherweise sei ihre Badekur mit ein paar Tropfen ausgekommen - DER SPIEGEL Nr. 40, 1. Oktober 1973, S. 114
Arafat ist ein Terrorist. Er sieht aus wie ein Terrorist, er geht wie ein Terrorist und er quakt wie ein Terrorist. Sie kennen doch das englische Sprichwort über das, was wohl eine Ente sein muss, wenn es aussieht, watschelt und quakt wie eine Ente?
Merzt doch das alte Sprichwort aus: Wers Glück hat, führt die Braut nach Haus! Exempel rufen überlaut: Wers Glück hat, wählt sich keine Braut.
Ein altes Sprichwort sagt: Der Teufel ist ein Schelm, wenn er umhergeht wie ein brüllender Löwe, so schleicht er noch viel mehr herum in Gestalt von flüchtigen Gedanken; und diese Gedanken streifen zuerst nur über eine Seele, dann schlagen sie sich allmählich nieder darin, haften, setzen sich fest. Dann steigen sie herauf in unsere Blicke, in unsere Gebärden, brechen endlich als Worte zum Munde heraus [...].
Bezeichnenderweise ist die Behauptung Arbeit adelt ein deutsches Sprichwort geworden.
Karl Friedrich Wilhelm Wander
O, glaubt es mir, ein Sprichwort hat mehr Bildungsstoff, als manche dicke Anweisung zu Verstandesübungen.
Karl Friedrich Wilhelm Wander
Es wird gewiss keine übertriebene Annahme sein, wenn ich behaupte, dass durchschnittlich in jedem Orte Deutschlands und seinem Umkreise ein Sprichwort lebt, das bisher noch nicht durch Schreibfinger gegangen und unter eine Druckpresse gekommen ist.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPRICHWORT»
Дізнайтеся про вживання
Sprichwort з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
Sprichwort та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Was der Volksmund in einem
Sprichwort verpackt ...: moderne ...
Sprichworter werden oft als inhaltsarme Floskeln oder Banalitaten unterschatzt.
2
Das
sprichwort als philosoph
'vergaß der Junge. daß die Sache nur Komödie war. und fing in allem Ernft
fürchterlich an zu fchreien. weshalb man noch jetzt das feines Wortfpiels wegen
unüberfetzbare Sprichwort hat: l] eat comme lrangiiille (kangniile) cie ittkeliin. i1
eria ...
Ida Freifrau von Reinsberg-Düringsfeld,
1866
3
Das
Sprichwort: Eine einführende Darstellung
Dazu beziehe ich nun auch weitere Quellen ein, obschon die wichtigste Quelle das Reallexikon der Literaturgeschichte von 1979 bleibt, da der Artikel von Gustav Bebermeyer zum Sprichwort in bewundernswerter Weise knapp und doch umfassend ist ...
4
Zur Repräsentation des Alter(n)s im deutschen
Sprichwort
Diese Studie geht der Frage nach, wie das menschliche Alter(n) in den deutschen Sprichwörtern von der Frühen Neuzeit bis zur Gegenwart dargestellt wird.
5
Das katalanische
Sprichwort: literarische Tradition und ...
Das Sprichwort ist in der Umgangssprache eine spontane, situationsbezogene
Erscheinung. Zur Erfassung eines allgemein bekannten Sprichwortschatzes und
der Funktion von Sprichwörtern sind daher Untersuchungsformen ungeeignet, ...
6
Das
Sprichwort der hebräisch-aramäischen Literatur: mit ...
27,10 (nach Luther) giebt das Sprichwort: „die Vögel gesellen sich zu ihres
Gleichen, also hält sich die Wahrheit zu denen, die ihr gehorchen“, und 13, 19.
20 „ein jeglich Thier hält sich zu seines Gleichen, so soll sich ein jeglicher
Mensch ...
Moritz Callmann Wahl,
1871
7
Sprichwort und Sentenz im narrativen Kontext: ein Beitrag ...
ein Beitrag zur Poetik des höfischen Romans Silvia Reuvekamp. 1. Einführung in
den Gegenstand 1.1. Terminologische Grundlagen Nicht in dem engeren Sinne,
sondern in dem weiteren Umfange des Begriffs wollen wir hier Hartmanns ...
8
Das jüdische
Sprichwort
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,7 (2+), Universitat zu Koln (Institut fur deutsche Sprache und Literatur), Veranstaltung: Sprichworter, 13 Quellen im ...
Nathalie Kónya-Jobs,
2007
9
Das
Sprichwort und der Spruch: Genese, Verwendung und Herleitung
In den einzelnen Abschnitten der Arbeit werden Spruch, Sprichwort, Quodlibet, Priamel und Klopfan sowie Sprichwortsammlungen naher untersucht.
10
Sprichwortbild und Sprichwortschwank: zum illustrativen und ...
Die narrative metaphorische Inversion des Sprichworts 6.1 Das Sprichwort und
narrative Kurzformen Da die narrative metaphorische Inversion ein Sprichwort in
die Handlung einer kurzen Erzählung, z. B. einen Schwank, umwandelt, stellt ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPRICHWORT»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
Sprichwort вживається в контексті наступних новин.
Für Rheumaerkrankte gilt das Sprichwort: Wer rastet, der rostet
Foto: Herma Niemann. Das alte Sprichwort aus dem Volksmund „Wer rastet, der rostet“ hat besonders für rheumaerkrankte Menschen eine große Bedeutung. «HarzKurier, Грудень 16»
Arm und krank ist kein leeres Sprichwort
Wien. Arm und krank - das ist kein leeres Sprichwort. Dass sozial weniger gut gestellte Menschen einen schlechteren Gesundheitszustand aufweisen, geht auch ... «Wiener Zeitung, Листопад 16»
„Du dumme Gans“ – dem Sprichwort auf der Spur
„Du dumme Gans“ – dem Sprichwort auf der Spur. Tröpolach – Gänse sind dumm und teilen sich uns lautstark und ununterbrochen mit, heisst es. Wir fragen bei ... «Gailtal Journal, Листопад 16»
Wie eine Karotte einen verlorenen Ehering zurück brachte
Bad Münstereifel.. Man erntet, was man sät – wie zutreffend dieses Sprichwort ist, hat jüngst ein Rentner aus Bad Münstereifel in Nordrhein-Westfalen erfahren. «Derwesten.de, Листопад 16»
"Es kann nicht das Sprichwort gelten: Die Letzten beißen die Hunde"
"Wir haben den Pfusch nicht gebaut", ärgert sich Oberösterreichs Gemeindebundpräsident Johann Hingsamer (VP). Auch der Linzer Bürgermeister Klaus Luger ... «nachrichten.at, Вересень 16»
Es zieht wie Hechtsuppe: Woher kommt das Sprichwort?
Wir erklären euch nachfolgend im Ratgeber, wo das Sprichwort herkommen könnte und wie man es auf Englisch sagt, ohne sich zu blamieren. Die Fahne weht ... «Giga.de, Серпень 16»
Das ist dran am Sprichwort: Morgens wie ein Kaiser, abends wie ein ...
Das ist dran am Sprichwort: Morgens wie ein Kaiser, abends wie ein Bettler essen: Ist das wirklich gesund? HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! «FOCUS Online, Червень 16»
St. Petersburg: Putin zu Trump, Sanktionen und mit einem ...
St. Petersburg: Putin zu Trump, Sanktionen und mit einem deutschen Sprichwort: „Nicht mein Bier“. 18.06.2016 • 19:47 Uhr. St. Petersburg: Putin zu Trump, ... «RT Deutsch, Червень 16»
EU-Botschafter Haber in der Türkei: Sprichwort führte zu Rücktritt
Ein türkisches Sprichwort gab womöglich den Ausschlag für den Rücktritt von Hansjörg Haber, dem deutschen EU-Botschafter in Ankara: Die staatliche ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»
Flüchtlingspakt: Türkei bestellt deutschen EU-Diplomaten Hansjörg ...
Haber zitiert Sprichwort. Nach Angaben der türkischen Nachrichtenagentur Anadolu soll Haber bei einem Treffen mit Journalisten in der vergangenen Woche ... «Berliner Zeitung, Травень 16»