Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Unwort" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА UNWORT У НІМЕЦЬКА

Unwort  [Ụnwort] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UNWORT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО UNWORT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Unwort» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Unwort

Unwort

Термін "невикористовуваний" - це гасло з сфери мовної критики та стосується "неприємного", а також "небажаного" слова. Це було популярне Товариством німецької мови, яке дає слово року, а також публікує непроголошення року. Акція "Невимове року" визначає "розкол" як "слова та фрази з публічної мови, які об'єктивно грубо невідповідні і, можливо, навіть порушують людську гідність". Der Begriff Unwort ist ein Schlagwort aus dem Bereich der Sprachkritik und bezeichnet ein „unschönes“, aber auch ein „unerwünschtes“ Wort. Es wurde populär durch die Gesellschaft für Deutsche Sprache, die das Wort des Jahres kürt und auch ein Unwort des Jahres publiziert. Die Aktion „Unwort des Jahres“ definiert Unwort als „ Wörter und Formulierungen aus der öffentlichen Sprache, die sachlich grob unangemessen sind und möglicherweise sogar die Menschenwürde verletzen.“...

Визначення Unwort у німецька словнику

погане, неправильно сформоване, потворне слово погане, невідповідне слово. погане, неправильно зрозуміле, потворне слово GrammatikPlural Unwörter. schlecht, falsch gebildetes, unschönes Wort schlimmes, unangebrachtes Wort. schlecht, falsch gebildetes, unschönes Wort GrammatikPlural Unwörter.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Unwort» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UNWORT


Alleinwort
Alle̲i̲nwort
Antwort
Ạntwort 
Buchstabenwort
Bu̲chstabenwort [ˈbuːxʃtaːbn̩vɔrt]
Ehrenwort
E̲hrenwort [ˈeːrənvɔrt]
Fahnenwort
Fa̲hnenwort
Gassenwort
Gạssenwort [ˈɡasn̩vɔrt]
Gegenwort
Ge̲genwort
Geleitwort
Gele̲i̲twort [ɡəˈla͜itvɔrt]
Kennwort
Kẹnnwort 
Kernwort
Kẹrnwort
Lehnwort
Le̲hnwort
Mahnwort
Ma̲hnwort [ˈmaːnvɔrt]
Namenwort
Na̲menwort [ˈnaːmənvɔrt]
Nennwort
Nẹnnwort [ˈnɛnvɔrt]
Passwort
Pạsswort 
Schlagwort
Schla̲gwort 
Stichwort
Stịchwort 
Suchwort
Su̲chwort
Tunwort
Tu̲nwort
Vorwort
Vo̲rwort

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNWORT

Unwirklichkeit
unwirksam
Unwirksamkeit
unwirsch
unwirtlich
Unwirtlichkeit
unwirtschaftlich
Unwirtschaftlichkeit
Unwissen
unwissend
Unwissenheit
unwissenschaftlich
Unwissenschaftlichkeit
unwissentlich
unwohl
Unwohlsein
Unwucht
unwürdig
Unwürdigkeit
Unzahl

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNWORT

Codewort
Fremdwort
Grußwort
Hauptwort
Immunantwort
Jawort
Kunstwort
Leitwort
Lösungswort
Machtwort
Modewort
Nachwort
Rückantwort
Schimpfwort
Schlusswort
Schlüsselwort
Sprichwort
Witzwort
Zahlwort
Zauberwort

Синоніми та антоніми Unwort в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Unwort» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UNWORT

Дізнайтесь, як перекласти Unwort на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Unwort з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Unwort» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Unwort
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Unwort
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Unwort
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Unwort
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Unwort
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Unwort
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Unwort
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Unwort
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Unwort
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Unwort
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Unwort
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Unwort
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Unwort
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Unwort
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Unwort
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Unwort
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Unwort
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Unwort
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Unwort
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Unwort
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Unwort
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Unwort
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Unwort
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Unwort
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Unwort
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Unwort
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Unwort

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNWORT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Unwort» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Unwort
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Unwort».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNWORT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Unwort» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Unwort» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Unwort

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «UNWORT»

Відомі цитати та речення зі словом Unwort.
1
Erwin Koch
Es wird höchste Zeit, das wohl größte deutsche Unwort ›Feindseligkeiten‹ in die Rumpelkammer unserer Sprache zu stecken.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNWORT»

Дізнайтеся про вживання Unwort з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Unwort та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Unwort Sünde: Betrachtungen zum Neuverständnis
Das Thema „Vergebung“ ist wieder salonfähig geworden.
Hans-Arved Willberg, 2013
2
Unterrichtsstunde: Sprachpflege Unwort Des Jahres
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,0, -, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Sehr guter Unterrichtsentwurf mit Verlaufsplan und Material.
Isabell Seitenglanz, 2012
3
Unterrichtsstunde: Sprachpflege Unwort des Jahres: ...
Es handelt sich um einen sehr guten Unterrichtsentwurf für die gymnasiale Oberstufe im Fach Deutsch.
Isabell Seitenglanz, 2012
4
Das Unwort des Jahres 2009 - eine prozessuale Untersuchung ...
Zum 20.
Christian Rell, 2010
5
Prozesse sprachlicher Verstärkung: Typen formaler ...
Das aber sind – wie gesagt – mehr oder weniger nur zufällig bekannt gewordene Reaktionen auf einzelne Unwort-Rügen, aus denen sich kaum aufs Ganze schließen lässt. Eine Verstärkung des Wortgebrauchs nach einer Unwort-Wahl war ...
Rüdiger Harnisch, 2010
6
Unwort des Jahres: Unwort des Jahres (Deutschland), Ich-AG, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Niemand, null und Nasenbär: die besten Wortporträts vom Sonntag
it dem Januar ist auch das alljährliche Ritual wiedergekehrt, ein Wort zu küren, und zwar zum »Unwort des Jahres«. Diesmal lautet es »Freiwillige Ausreise«. Eigentlich ist das eine gute Idee: nach Wörtern zu fahnden, die, aus Interessen ...
Anne Zielke, 2008
8
Die Leitkulturdebatte - Von Bassam Tibi ́s Beitrag zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Sascha Herrmann, 2007
9
Der Einfluss von Human Capital auf den Unternehmenswert
Im Jahr 2004 wurde jedoch das Wort „Humankapital“ als „Unwort des Jahres“2 gekürt, mit der Begründung, dass Menschen nur noch zu ökonomisch interessanten Größen degradiert werden. Den Menschen als Kostengröße einer  ...
Philipp R Kojan, 2008
10
Negative Auszeichnung: Verschlossene Auster, Big Brother ...
They are named after the George Orwell character Big Brother from the novel Nineteen Eighty-Four. The following countries have their own version of the Big Brother Awards: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNWORT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Unwort вживається в контексті наступних новин.
1
"Volksverräter" ist Unwort des Jahres 2016
Das Unwort des Jahres 2016 lautet "Volksverräter". Der Begriff sei "ein typisches Erbe von Diktaturen, unter anderem der Nationalsozialisten", begründete die ... «tagesschau.de, Січень 17»
2
"Volksverräter" ist das "Unwort des Jahres 2016" und Nachfolger ...
Das "Unwort des Jahres 2016" ist "Volksverräter". Das gab die Sprecherin der "Unwort"-Jury, Sprachwissenschaftlerin Nina Janich, am Dienstag in Darmstadt ... «Web.de, Січень 17»
3
Unwort des Jahres“: Viele Vorschläge aus Flüchtlingsdebatte
Das "Unwort des Jahres 2016" könnte wieder ein Begriff aus der Flüchtlingsdebatte werden. Von den etwa 20 Schlagwörtern in der engeren Diskussion hätten ... «Berliner Morgenpost, Січень 17»
4
Welches soll das „Unwort des Jahres“ des Jahres werden?
Januar wird das "Unwort des Jahres" 2016 bekanntgegeben. Bis zum Silvestertag könnten noch Vorschläge eingereicht werden, teilte die Jury am Donnerstag ... «Berliner Morgenpost, Грудень 16»
5
Begriffe aus der Flüchtlingskrise: „Umvolkung“ beim „Unwort des ...
Noch werden Vorschläge angenommen. Am 10. Januar wird wieder das „Unwort des Jahres“ bekanntgegeben. Zuletzt wurden „Gutmensch“, „Lügenpresse“, ... «Handelsblatt, Грудень 16»
6
Öxit zum "Unwort des Jahres" gekürt
Zum Unwort des Jahres 2016 wurde "Öxit" gewählt. "Hierbei handelt sich es sich um eine unreflektierte Analogiebildung zu 'Grexit' bzw. 'Brexit', das in den ... «Wiener Zeitung, Грудень 16»
7
Unwort des Jahres 2016 gesucht
Seit 1991 sucht eine unabhängige Jury jährlich das Unwort des Jahres. Jetzt ist es wieder soweit, ein Nachfolger für "Gutmensch", das Unwort 2015, will ... «hessenschau.de, Жовтень 16»
8
Die Suche nach dem Wort und Unwort des Jahres 2016 ist eröffnet
Wien – Im Vorjahr standen Wort und Unwort des Jahres ganz im Zeichen des Flüchtlingsthemas: "Willkommenskultur" und "Besondere bauliche Maßnahme" ... «derStandard.at, Вересень 16»
9
Packing: Unwort der EM oder "Heiliger Gral"?
Fauler Zauber oder die magische Formel, die den Fußball erklärt? An "Packing" scheiden sich die Geister. Stefan Reinartz, das muss an dieser Stelle mal ... «sport.de, Червень 16»
10
Unwort des Jahres: Tote Hosen besitzen Markenrechte an ...
Punk-Rocker mit Trendgespür: Lange vor der Wahl zum Unwort des Jahres haben sich die Toten Hosen den Ausdruck „Gutmensch“ als Wortmarke schützen ... «DIE WELT, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Unwort [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/unwort>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись