Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "stachlig" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STACHLIG У НІМЕЦЬКА

stachlig  stạchlig [ˈʃtaxlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STACHLIG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STACHLIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «stachlig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення stachlig у німецька словнику

забезпечений шипами; повний шипів. mit Stacheln versehen; voller Stacheln.

Натисніть, щоб побачити визначення of «stachlig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STACHLIG


feinfühlig
fe̲i̲nfühlig 
ganzzahlig
gạnzzahlig
gefühlig
gefü̲hlig
huschlig
hụschlig
kehlig
ke̲hlig
kuschlig
kụschlig
mehlig
me̲hlig
muschlig
mụschlig
nuschlig
nụschlig
ruschlig
rụschlig
strahlig
stra̲hlig
söhlig
sö̲hlig
unzählig
unzä̲hlig  , auch: [ˈʊn…] 
vielzählig
vi̲e̲lzählig
vollzählig
vọllzählig 
watschlig
wạtschlig, auch: [ˈvaː…]
wetterfühlig
wẹtterfühlig
wohlig
wo̲hlig [ˈvoːlɪç]
zweistrahlig
zwe̲i̲strahlig
überzählig
ü̲berzählig [ˈyːbɐt͜sɛːlɪç]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STACHLIG

stachelig
Stacheligkeit
Stachelmakrele
stacheln
Stachelpilz
Stachelrochen
Stachelschwein
Stachelstock
Stachelzelle
Stachligkeit
Stack
Stackdeich
stad
Stadel
Staden
stadial

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STACHLIG

anfällig
anteilig
auffällig
billig
dreistrahlig
einmalig
erstmalig
freiwillig
fällig
heilig
langweilig
sechsstrahlig
sechszählig
selig
siebenstrahlig
unauffällig
unheilig
völlig
hlig
zufällig

Синоніми та антоніми stachlig в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STACHLIG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «stachlig» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми stachlig

Переклад «stachlig» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STACHLIG

Дізнайтесь, як перекласти stachlig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова stachlig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stachlig» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

espinoso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

prickly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

काँटेदार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

شائك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

колючий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

espinhoso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

কণ্টকিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

hérissé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

berduri
190 мільйонів носіїв мови

німецька

stachlig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

とげだらけの
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

가시 투성이의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

eri
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

có gai
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

முட்கள் நிறைந்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

काटेरी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

dikenli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

spinoso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

kłujący
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

колючий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

înțepător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ακανθώδης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

stekelrige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

prickly
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

stikk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stachlig

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STACHLIG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «stachlig» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stachlig
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stachlig».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STACHLIG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «stachlig» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «stachlig» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про stachlig

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «STACHLIG»

Відомі цитати та речення зі словом stachlig.
1
Friedrich Nietzsche
Gegen das Kleine stachlig zu sein, dünkt mich eine Weisheit für Igel.
2
Friedrich Nietzsche
Gegen das Kleine stachlig zu sein, ist eine Weisheit für Igel.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STACHLIG»

Дізнайтеся про вживання stachlig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stachlig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die ziergehölze und parkanlagen: alphabetisch geordnete ...
1. S. aspera L. Rauhe Stechwinde. Schlingstrauch aus Südenropa, Palästina. Blätter spiess-herz-lanzett- förmig, glänzend grün, glatt, lederartig, stachlig- gezähnt; Blüten klein, weiss, traubig, wohlriechend; Blütezeit Herbst; Beeren rötlich oder ...
Hermann Jäger, 1889
2
Flora von Nieder-Oesterreich
Stengel steifaufrecht, kahl, an den Kanten stachlig, oben meistens ästig. Wurzelblätter rosettig, kurzgestielt, länglich-verkchrtciförmig , stumpf oder spitz, ungleich-gekerbt, gewimpert und besondere oberseits mit einzelnen Stacheln bestreut ...
August Neilreich, 1859
3
Dendrologische Flora der Umgegend und der Gärten Berlins: ...
S espera: der Stengel eckig, stachelig; die Blätter lederartig, tief- herzförmw oder geohrt-spiefsfórmig, lanzettförmig, am ande stachlig, 518170“oder netmnervig, unterhalb an dem tVliltelner ven meist stachlig. L. Willy-73. Stachelbláttriger S. _.
Friedrich Gottlob Hayne, 1822
4
Dendrologische flora: oder Beschreibung der in Deutschland ...
S. áspera: der Stengel eckig, stachelig; die Blätter lederartig, tief- herzförmig oder geohrt-spiefsför- mig , lanzettförmig, am Rande stachlig, sieben- oder neunnervig , unterhalb an dem Mittelnerven meist stachlig. L- IV, IV. 773. Stachel blättriger ...
Friedrich Gottlob Hayne, 1822
5
Flora von Wien: Eine Aufzählung d. in d. Umgebungen Wiens ...
Wilde K. Wurzel walzlich-spindlig, dick. Stengel steiraufreebt, kahl, an den Kanten stachlig, oben ästig. Wurzelblätter rosettig, kurzgestielt , länglich-verkehrt- eiförmig , stumpf oder etwas spitz, ungleich-gekerbt, kurzgewiin- pert, mit einzelnen ...
August Neilreich, 1846
6
Gartenflora: Blätter für Garten- u. Blumenkunde
Blätter für Garten- u. Blumenkunde. latis. (Aus den Gärten von Booth und van Houtte). x. calamistrata*) Hort. Gekräuselte Hülse. Blätter eiförmig, gezähnt, stachlig, überaus buehtig, vorzugsweise nach innen oder nach der unteren Seite gerollt.
7
Vollstandiges Handbuch der Blumen-gartnerei;oder,Genaue ...
Veit, rauhhaar. u. gleich den Kelchen sehr stachlig; Vlm. schön, gr., hellblau. Der Same wird in den Topf gesäet u, warm gestellt. Die jung. Pst, setzt man einzeln in Töpfe, in nahrhafte Erde u. stellt sie mäßig warm unter Mistbeetfenster , bis sie ...
Julius Friedrich Wilhelm Bosse, 1861
8
Die Flora der Schweiz, mit besonderer Berücksichtigung ihrer ...
Blätter fiederig gelappt , stachlig , brcitflügelig herablaufend. Köpfchen am Ende der Aeste geknäuelt mit linealen stachlig zugespitzten Schuppen. 0 An Zäunen , Hecken , auf Schutt- stel'en , häufig durch die ganze ebene und montane ...
A. Moritzi, 1844
9
Vollständiges Handbuch der Blumengärtnerei oder genaue ...
Stg. 1 — 2' hoch, stachlig. Bl. cir., ganzraud. od. etwas buchtig, filzig, stachlig. Blmft. hängend, verdickt: Blm. lilafarb., gr., viel- theil., auswend. stachlig. Beeren oval, von der Große eines Hühner- od. Gänsceies, viol., gelb od. grauweiß; sie ...
J. F. W. Bosse, 1861
10
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Stamm stachlig, 10 — l4Fuß hoch. Blattstiele wehrlos; Blättchen breit-eirund- rautenfirmig, spitz, glatt. Blumen feurig-scharlachroth, 2 Zoll lang ; Kelche abgestutzt, özähmg. Samen glänzend, fcharlachroth. Die blühenden Bäume erscheinen ...
Hermann Julius Meyer, 1847

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STACHLIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stachlig вживається в контексті наступних новин.
1
Achtung, fliegende Weihnachtsbäume!
Stattdessen stachlig und sperrig. Aber wer fragt schon nach solchen Nebensächlichkeiten? In Melverode jedenfalls keiner – und deswegen hat die Freiwillige ... «Salzgitter Zeitung, Січень 17»
2
Warmes Nest für stachlige Freunde
Dieser Igel ist nur einer von 42 stacheligen Freunden, denen Cordula Kellner im Jahr 2016 geholfen hat. Ihre Zuwendung gilt den jungen, kleinen, ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Січень 17»
3
Neues aus dem Parteileben
„Auch wenn es nicht immer einfach ist und Politik auch mal stachlig sein kann, so geht es am Ende immer darum, für alle das Beste heraus zu holen, um es ... «Bayernkurier, Грудень 16»
4
Ein Igel als Internet-Star
Girnus hat ihn "Mr. Pokee" getauft, also auf Deutsch quasi "Herr Stachlig". Im Internet zumindest zählt er mittlerweile zu den populärsten Mannheimern. «Bergsträßer Anzeiger, Грудень 16»
5
Keks oder Kunst? Die 7 schönsten Weihnachtsplätzchen 2016
Diese putzigen Keksdosenbewohner sind garantiert stubenrein und zum Glück auch weniger stachlig als ihre großen Verwandten unter der Hecke. «TURN ON, Грудень 16»
6
«Tatort»: In voller Fahrt
Stachlig wie der kleine Kaktus, der auf seinem kaum benutzten Schreibtisch steht, ist dieser Kommissar, ein erfolgreicher Ermittler, dessen Aufklärungsquote ... «Neue Zürcher Zeitung, Жовтень 16»
7
Kakteen- und Sukkulentenmarkt
Stachlige Mitbewohner. Kakteen- und Sukkulentenmarkt. Redaktion: Florence Zurfluh; Fotos: iStock (1), Zss Grün Stadt Zürich (4). 17. Mai. 2016. Vor wenigen ... «annabelle, Травень 16»
8
Igel in Bad Homburg: Igel starten in den Frühling
13.04.2016 Eine Homburgerin hat einer Handvoll Igeln Quartier für den Winter geboten. Jetzt sind die stachligen Geschöpfe ins Leben aufgebrochen. Traurig ... «Taunus Zeitung, Квітень 16»
9
Eine stachlige Bärzeli-Umarmung bringt Glück im neuen Jahr
Am 2. Januar herrscht in der Gemeinde Hallwil stets ein wildes Treiben der Bärzeli. Urchige Naturgestalten umarmen die Leute zum Neujahrsgruss, was Glück ... «Aargauer Zeitung, Січень 16»
10
Weihnachtsbäume bei Lösau: Nicht so stachlig soll er sein
„Und nicht so stachlig“, sagt er. „Gut gebaut, so dass er allein schon schön ist und sich auch gut schmücken lässt“, ergänzt Heiko Theile die Wünsche seines ... «Mitteldeutsche Zeitung, Грудень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. stachlig [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/stachlig>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись