Значення "selig" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SELIG

mittelhochdeutsch sælec, althochdeutsch sālīg, eigentlich = wohlgeartet, gut, glücklich, Herkunft ungeklärt.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SELIG У НІМЕЦЬКА

selig  [se̲lig ]

ЩО SELIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення selig у німецька словнику

вічного життя, небесні благословення частково померли блаженні благословенні глибоке щастя трохи п'яний. від вічного життя, божественних благословень teillichigImitelfig вони мали блаженний кінець моєму благословенному кінцю Бог благословив його тільки одна віра робить благословенним це ще / від мене вона може бути врятована своїми грошима.

des ewigen Lebens, der himmlischen Wonnen teilhaftig verstorben seliggesprochen einem tiefen Glücksgefühl hingegeben leicht betrunken. des ewigen Lebens, der himmlischen Wonnen teilhaftigBeispieleselig werdensie hat ein seliges Ende gehabt bis an mein seliges Ende Gott hab ihn selig der Glaube allein macht selig soll sie doch/von mir aus kann sie selig werden mit ihrem Geld.

СИНОНІМИ «SELIG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «selig» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми selig

abberufen · abgeschieden · alkoholisiert · angeäthert · angeduselt · angeheitert · angesäuselt · angetrunken · begeistert · benebelt · berauscht · besäuselt · beschickert · beschwipst · beseelt · beseligt · betrunken · betütert · entschlafen · erfüllt · euphorisch · freudestrahlend · freudig · freudvoll · froh · frohgemut · fröhlich · frohmütig · gestorben · glücklich · glückselig · glückstrahlend · happy · heimgegangen · heiter · high · hochgestimmt · schicker · sonnig · tot · trunken · überglücklich · verblichen · verschieden · verstorben

ПЕРЕКЛАД SELIG

Дізнайтесь, як перекласти selig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова selig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «selig» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 幸福
• Перекладач з німецька на іспанська: bendito
• Перекладач з німецька на англійська: blessed
• Перекладач з німецька на гінді: मुबारक
• Перекладач з німецька на арабська: مبارك
• Перекладач з німецька на російська: благословенный
• Перекладач з німецька на португальська: abençoado
• Перекладач з німецька на бенгальська: সুখী
• Перекладач з німецька на французька: béni
• Перекладач з німецька на малайська: diberkati
• німецька: selig
• Перекладач з німецька на японська: 恵まれました
• Перекладач з німецька на корейська: 축복받은
• Перекладач з німецька на яванська: rahayu
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: may mắn
• Перекладач з німецька на тамільська: ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட
• Перекладач з німецька на маратхі: धन्य
• Перекладач з німецька на турецька: mübarek
• Перекладач з німецька на італійська: benedetto
• Перекладач з німецька на польська: błogosławiony
• Перекладач з німецька на українська: благословенний
• Перекладач з німецька на румунська: binecuvântat
• Перекладач з німецька на грецька: ευλογημένος
• Перекладач з німецька на африкаанс: geseënde
• Перекладач з німецька на шведська: välsignade
• Перекладач з німецька на норвезька: velsignet

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SELIG»

Відомі цитати та речення зі словом selig.

1

Albert Lortzing

O selig, so selig, ein Kind noch zu sein!

2

Alfred Formey

O selig sich verbannen Wohl um die Abendzeit Tief in die dunklen Tannen: Da liegt die Welt so weit, so weit!

3

Daniel Czepko von Reigersfeld

Wie selig irrt der Mensch, der seinen Irrtum kennt und sieht, wie hell aus ihm das Licht der Wahrheit brennt.

4

Des Knaben Wunderhorn

Gut gelebt und selig gestorben, Ist dem Teufel die Rechnung verdorben.

5

Friedrich II. der Große

Jeder soll nach seiner Façon selig werden.

6

Hans Ernst von Kottwitz

Ich bin ein armer Sünder, der aus Gnaden selig werden will. Meine Heiligung ist das tägliche Gebet um Vergebung der Sünden.

7

Jakob Michael Reinhold Lenz

Fühl alle Lust, fühl alle Pein Zu lieben und geliebt zu sein, So kannst du hier auf Erden Schon ewig selig werden.

8

Johannes Hansen

Gott hat es uns in Jesus ärgerlich leicht gemacht, damit der Ärmste selig werden kann.

9

Karl Emil Franzos

Der Glaube macht selig, die Liebe macht blind – wieviel Blut und Tränen hat dieser Irrtum gekostet! Wir aber wollen endlich einsehen, daß die Liebe selig macht, der Glaube aber blind.

10

Max Liebermann

Der Impressionismus ist nicht – wie man's täglich hören oder lesen muß – eine Richtung, sondern eine Weltanschauung: Jeder kann in ihr nach seinem Talent selig werden.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SELIG»

Дізнайтеся про вживання selig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом selig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Das heutige Selig- und Heiligsprechungsverfahren

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt, Veranstaltung: Die Heiligen der Nachstenliebe - ihre Geschichte, ihre Ideen, 12 Quellen im ...

Kerstin Fischer, 2009

O wie selig sind die Frommen: Sheet Music

This Ebook contains the score of the title in G-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.

‎2011

O selig Haus, wo man dich aufgenommen: Sheet Music

This Ebook contains the score of the title in D-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.

‎2011

Selig (nicht nur) die Trauernden: Anregungen für eine ...

Anregungen für eine zeitgemäße Trauerpastoral Christoph Rüdesheim. Theologisch-Pastorales Institut der Diözesen Limburg, Mainz und Trier Christoph Rüdesheim (Hrsg.) Selig (nicht nur) die Trauernden Anregungen für eine zeitgemäße ...

Christoph Rüdesheim, 2013

Selig der Mann: Notenausgabe

Hier erhältlich ist die Partitur des Titels.

Konrad Seckinger, 1999

Rechtliche Probleme des Allgemeinen ...

Ralf Selig, Absolvent der SRH Hochschule Heidelberg und Trager des Innovationspreises 2009 der SRH Holding.

Ralf Selig, 2010

Wer glaubt wird selig: Gedanken eines Mönchs über das Glück, ...

Pater Karl Wallner ist Theologe, Seelsorger und Pressesprecher des Zisterzienserklosters Stift Heiligenkreuz.

Pater Karl Wallner, 2009

Konkordanz zum Evangelischen Gesangbuch: mit Verzeichnis der ...

... wir bauen selbstgerecht den Turm der Zeit selig (73) a) allgemein (16) 34.4 Frieden und ein seligs Jahr 44,1-3 o du fröhliche, o du selige 58,15 zum sel'gen neuen Jahre 63.5 mit sel'ger Freudigkeit 80,4 o selig ist zu aller Frist 116,2 selig ist, ...

Ernst Lippold, Günter Vogelsang, 1998

Von dem Glawbẽ Gottes, Der allain selig machet, vnd nur von ...

Hans Krüsi. - I0hannie.e.o; e e Jefnsaserkamzu dusFÖlojfm chür'vfi craan das miecelvnd fprachxhaöendefinda Dar-.ach fprfchc er zu demThoma der verntals ein vnglausfger was-leg det'n finger in mein wunden ond ['evcen und [*ey nic ...

Hans Krüsi, 1525

Biblische Concordanz: Oder dreifaches Register über Sprüche ...

Seinen Freunden giebt er's schlafend. Ps. 127, 3. Seiner Bäter Missethat müsse gedacht werden. Pf. 1««, 14. Seiner wird nimmermehr vergessen. Sir. 39, 13. Seines Lob's war der Himmel voll, und seiner Ehre. Habak. 4, 3. Selig bist du Simon ...

Franz Julius Bernhard, 1850

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SELIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін selig вживається в контексті наступних новин.

Die Berufung zur Heiligkeit gilt allen

Sechs neue Seligpreisungen: "So könnten wir auf neue Situationen hinweisen, die in neuer und stets gegenwartsbezogener Gesinnung zu leben sind: Selig, ... «Kath.Net, Листопад 16»

La Vuelta | Selig & Arndt verfehlen Etappensieg

Die deutschen Radprofis Rüdiger Selig und Nikias Arndt sind nach den schweren Bergetappen der Spanien-Rundfahrt auf dem 16. Teilstück knapp am Sieg ... «BILD, Вересень 16»

Ermittlungen gegen Beckenbauer: "Wer's glaubt, wird selig"

Franz Beckenbauer droht im Zusammenhang mit den Ermittlungen der Schweizer Justiz wegen der Vergabe für die WM 2006 eine Haftstrafe. Der "Kaiser" gibt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Вересень 16»

Klassiker und das erste Mal

Dieses füllte sich dann im Laufe des Abends immer mehr, bis es beim Auftritt der Band Selig dann wieder ordentlich voll war. Es war ein Abend der Klassiker ... «Rockszene.de -Das Online Musikmagazin, Серпень 16»

Mit ZiSH zum Fährmannsfest

Die Indie-Rocker von Selig, die Berliner Punkband Terrorgruppe und das Rap-Trio Antilopen Gang: Sie alle stehen am Wochenende auf der Bühne des ... «Hannoversche Allgemeine, Серпень 16»

Selig: Ohne Blutbuchen gibt es zu wenig Sauerstoff auf dem ...

Nur das nicht, warnt die bekannte Hechingerin Monika Selig. ERNST KLETT | 26.07.2016 0 0. Ein ebenso schönes wie bekanntes Bild: der Obertorplatzbrunnen ... «Südwest Presse, Липень 16»

Vermögen der Kirche - Selig die Reichen

Vermögen der Kirche Selig die Reichen. Kuppelfresko in der Dreifaltigkeitskirche in München, 2013. Diese Kirche ist einen Euro wert: So bewertete das ... «Süddeutsche.de, Червень 16»

"Selig sind, die Frieden stiften"

"Selig sind, die Frieden stiften" - dieser Auszug aus der Bergpredigt ziert seit Mittwoch die Fassade der Dresdner Frauenkirche. Die Stiftung Frauenkirche ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Квітень 16»

"Selig die Barmherzigen"

Die Hymne lehnt sich thematisch eng an das Motto des Weltjugendtages vom 26. bis zum 31. Juli 2016 an: "Selig die Barmherzigen; denn sie werden Erbarmen ... «katholisch.de, Квітень 16»

Jahr der Barmherzigkeit - Selig die Barmherzigen, sie finden ...

Das Thema Barmherzigkeit hat Hochkonjunktur, vor allem in der katholischen Kirche mit dem vom Papst ausgerufenen außerordentlichen Jahr dazu. Doch was ... «Deutschlandradio Kultur, Березень 16»