Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Statur" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА STATUR

lateinisch statura, zu: stare = stehen.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА STATUR У НІМЕЦЬКА

Statur  Statu̲r [ʃt…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STATUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STATUR ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Statur» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Statur

статура

Körperbau

Структура або статус тіла стосується біологічного вигляду людини та тварин, які, крім кінцівок, мають диференційоване тіло з травною системою та скелетом. Дослідження проводяться у сферах морфології та анатомії. Як правило, характерні, видимі характеристики людини, як правило, називають "фізикою". Körperbau oder Statur bezeichnet biologisch das äußere Erscheinungsbild des Menschen und von Tieren, die neben Extremitäten einen differenzierten Körper mit Verdauungssystem und Skelett aufweisen. Erforscht wird der Körperbau in den Fachgebieten Morphologie und Anatomie. Umgangssprachlich werden mit dem Begriff Körperbau in der Regel die charakteristischen, sichtbaren Merkmale eines Menschen bezeichnet.

Визначення Statur у німецька словнику

Фізичний вигляд, статус тіла, ріст, приклади. Це маленький зріст. körperliches Erscheinungsbild, Körperbau, WuchsBeispielsie ist zierlich von Statur.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Statur» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STATUR


Armatur
Armatu̲r
Diktatur
Diktatu̲r 
Höchsttemperatur
Hö̲chsttemperatur
Karikatur
Karikatu̲r 
Literatur
Literatu̲r 
Matur
Matu̲r
Militärdiktatur
Militä̲rdiktatur
Miniatur
Miniatu̲r
NS-Diktatur
[ɛnˈɛs…]
Natur
Natu̲r 
Nazidiktatur
Na̲zidiktatur
Reparatur
Reparatu̲r 
SED-Diktatur
SED-Diktatur
Signatur
Signatu̲r 
Tastatur
Tastatu̲r 
Temperatur
Temperatu̲r 
Zimmertemperatur
Zịmmertemperatur
repetatur
repeta̲tur
vertatur
verta̲tur
videatur
videa̲tur

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STATUR

Statuarik
statuarisch
Statue
statuenhaft
Statuette
statuieren
Statuierung
Status
Status Nascendi
Status praesens
Status quo
Status quo ante
Status quo minus
Statusdenken
Statussymbol
Statut
statutarisch
Statutarstadt
Statute Law
Statutenänderung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STATUR

Apparatur
Außentemperatur
Durchschnittstemperatur
Fachliteratur
Grammatur
Judikatur
Kandidatur
Kinderliteratur
Klaviatur
Kreatur
Kubatur
Körpertemperatur
Muskulatur
Raumtemperatur
Registratur
Rückenmuskulatur
Sekundärliteratur
Tiefsttemperatur
Unterhaltungsliteratur
Wassertemperatur

Синоніми та антоніми Statur в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STATUR» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Statur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Statur

Переклад «Statur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STATUR

Дізнайтесь, як перекласти Statur на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Statur з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Statur» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

身材
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

estatura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

stature
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

डील-डौल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مكانة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

рост
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

estatura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

দৈহিক উচ্চতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

stature
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kedudukan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Statur
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

身長
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

sumelang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tầm vóc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

உயரம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

उंची
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

boy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

statura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

wzrost
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

зростання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

statură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ανάστημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

statuur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

resning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

vekst
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Statur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STATUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Statur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Statur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Statur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STATUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Statur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Statur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Statur

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «STATUR»

Відомі цитати та речення зі словом Statur.
1
Heinz-Christian Strache
Unser Herr Bundespräsident hat offenbar nicht nur die Statur eines Nordkoreaners, sondern auch die Gesinnung eines KP-Funktionärs.
2
Maria Jepsen
Kirche ist nicht schwach oder stark durch einen Bischof, welche Statur er auch immer haben mag; Kirche geschieht in den Gemeinden, den Diensten und den Werken.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STATUR»

Дізнайтеся про вживання Statur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Statur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Rückkehr zu Gott und zur Statur, oder: die Heilguelle für ...
Mensch so geträumt. Sondern das waren Erlebnisse. Klare, zusammenhängende, erschütternde Bilder des Lebens flohen an meiner Seele vorbei, während den Körper geheimnißvolle Bande gefesselt hielten. Ein halbes Jahrhundert ist an ...
2
Deutsch-lateinisches handwörterbuch
ber Statur ge= mafi leben/ secundum naturam ob. пагцгае convenieater' vivere: — □ ber Statur ' ge» treu bleiben, '.nihil a statu naturae disce- dere. — bie Statur eerlangt nur ffirob unb SBafler, natura panem et a quam deside- iat (S e n e c).
Ernst Friedrich Wüstemann, 1827
3
Eberhardt's allgemeiner Polizei-Anzeiger
- 1 '*7-" --i27_Bou den K. Franzöf. Behörden werden verfolgt: 941) Baldes. Jean, B-.-dienter a. Vreiißen. Aller: 17 J.; Statur: 1 M. 55 C.: Haare: blond Stirn: bedeckt; Augen: grau; Nafe u. Kinn: fpih Mund: gewöhnlich; Ge1ieht:lan_g, mager, blan ...
4
Allgemeine deutsche Justiz-, Kameral- und Polizeifama
It. David Viktor oder Fikter von Sindelsheim im Odenwalde gebürtig , 25 Hahr« alt , großer schlanker Statur, hat ein rundes gutgefirbtes Angesicht, kurzgeschnittene schwarze Haare, einen schwachen Backenbart, graue Augen, eine große ...
Theodor Hartleben, 1822
5
Amtsblatt für Hannover
Alter: 22'/« Jahre; Größe: 5 Fuß 7 Zoll; Statur: schlank; Haare: blond und, kraus; Stirn: frei; Augenbrauen: blond; Augen: blau; Nase: lang; Mund: klein; Zähne; gesund ; Bart : schwach ; Kinn : lang ; Gesicht : länglich : Gesichtsfarbe: gesund;  ...
Hannover (Provinz), 1869
6
Goethe's sämmtliche Werke in fünk Bänden
... biefer оЬсграфЦфсп Grfcçeinungen, inborn fie baê ©efcCÜdje barin ancrîcnnt, bie SBollfommengeit ber jweefmaßigen proportion, ben ©ipfet ber ©фопсси, bie SBJürbe ber SBebeutung, bie Jpbt)t ber Ccibetifd^aft. ¡Die Statur fcrjfint um ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1840
7
Amtsblatt der Regierung in Stettin: 1821
gr»u, mittler Statur, nach Burg, au« gleicher Urlach. 2») August Lindenberg, SeifensiedesHlsclle, 24 Ichr alt, s Fuß groß, Haare blond, Augen grau, mittler Statur, l«ch Berlin, weaen Arbeitslosigkeit. 22) Friedrich Rothe, Backergesell, , 9 Jahr alt.
Stettin (Regierungsbezirk), 1821
8
Amtsblatt der Königlichen Regierung von Pommern: 1811
Johann Christian Wenig, 54 Jahr alt, an« Stargard in Pommern ge, , bürtig, 5 Fuß 6H Zoll groß, starker Statur, schwarzbraunen abgeschnittenen Haaren, eben solchen starken Backenbart, blaue Augen und blasser Gesichts« färb/; ehedem ...
Pommern Regierung, 1811
9
Neues elegantestes Conversations-Lexicon fuer Gebildete aus ...
S)iefj war wobl bei allen Qfrflnbungcn ber Rad, unb bnber bie erften Äimfricr unb (Srflnbcr Sîaturaliftcn , welche Benennung auf Sue anwenbbar ift, auf bie ber angegebene Segriff be*Statura(i*mu* pafjt. ?il* porwaltenbc Steigung jur Statur fann ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1836
10
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Ueber die Statur und das Gewicht des Menschen. Zahlreiche zu Brüssel angestellte Untersuchungen rücksichtlich der Statur und bei Gewichts des Mannes und der Frau haben zu foi» genden Resultaten geführt: 1) Von der Geburt an eristirt in ...
Froriep, 1834

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STATUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Statur вживається в контексті наступних новин.
1
Trickdiebe stehlen Rentnerin wertvollen Schmuck
160 cm gross, feste Statur, leicht gebräunter Teint, ovales, pausbackiges Gesicht, ruhige Stimme, sprach Hochdeutsch mit Akzent, gepflegte Erscheinung, ... «Telebasel, Січень 17»
2
Polizei null: Ein Raubüberfall aus Pulheim wird Beitrag bei ...
Er hatte eine schlanke Statur, trug einen schwarzen Pullover mit V-Ausschnitt, eine schwarze Hose, schwarze Schuhen mit weißer Sohle und eine dunkle Maske ... «FOCUS Online, Січень 17»
3
«Helmhaus» in Zürich: Raubüberfall auf Vier-Sterne-Hotel im Kreis 1
175 bis 185 cm gross, schlanke Statur, schmales Gesicht, trug dunkle Baseball-Cap. Personen, die im Zusammenhang mit dem Überfall im Hotel Helmhaus an ... «20 Minuten, Січень 17»
4
POL-HG: Entwendete Pferdestatur aus Bronze
Aufgrund des o.g. Zeitungsartikels ergingen mehrere Zeugenhinweise bei der Polizeistation Oberursel, welche zum Wiederauffinden der Statur führten. «Presseportal.de, Грудень 16»
5
Ansbach - Presseportal Blaulicht: Am Samstagmorgen versuchten ...
170 cm - 180 cm groß, normale Statur, dunkel gekleidet, "Bomberjacke". Er trug eine dunkle Wollmütze, schwarze Turnschuhe der Marke Nike und dunkle ... «FOCUS Online, Грудень 16»
6
Sie könnten nachts bei euch im Zimmer stehen: Teilt die Fahndung ...
1,75 m groß - Fünftagebart - schlanke Statur, dünne Beine - schmales Gesicht - dunkle und vereinzelt graue Haare, herausgewachsener Schnitt - bekleidet mit ... «wize.life, Грудень 16»
7
Der abnormale Präsident
Präsident Hollande fehlt die Statur eines Staatspräsidenten, wie ihn sich die Bürger wünschen. (Bild: Etienne Laurent / EPA). Im Wahlkampf von 2012 hatte ... «Neue Zürcher Zeitung, Грудень 16»
8
POL-FR: Freiburg-Lehen: Zeugenaufruf nach Raub
Täter 1: Männlich, 25 Jahre alt, 180 cm groß, kräftige Statur, kurze Haare, ... Täter 2: Männlich, 28-29 Jahre alt, 170 cm groß, schmächtige Statur, dunkle Haare, ... «Presseportal.de, Листопад 16»
9
Senatorin Barbara Kisseler : "Sie hatte Statur und Stil"
Die Bestürzung in der Kulturszene und in allen Parteien über den Tod von Barbara Kisseler ist groß. Die kunstsinnige Professorin und Managerin überzeugte ... «DIE WELT, Жовтень 16»
10
Pizzabote mit "Hulk"-Statur: Räuber suchen sich falsches Opfer aus
Wenn vier Kriminelle gewusst hätten, mit wem sie sich da anlegen, hätten sie ihren Plan einfach fallen lassen. So aber bestellen sie Pizza in ein verlassenes ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Вересень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Statur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/statur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись