Значення "stehen" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА STEHEN

mittelhochdeutsch, althochdeutsch stān, stēn.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА STEHEN У НІМЕЦЬКА

ste̲hen 

ЩО STEHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

стояти

Ця сторінка була знищена. Логотип видалення та переміщення даної сторінки слідує. 18:18, 9 листопада 2009 р. Армін П. (Публікації з питань обговорення) віддалена сторінка (немає статті або енциклопедичного змісту: єдиний редактор: 77.135.208.234) 17:42, 18. серпень 2009 р. Зеніт (Обговорення) видалена сторінка Ви не можете залишати повідомлення в цьому форумі Ви не можете відповідати на теми у цьому форумі Ви не можете редагувати свої повідомлення у цьому форумі Ви не можете видаляти ваші повідомлення у цьому форумі Ви не можете видаляти ваші публікації на цьому форумі Ви не можете видаляти ваші повідомлення у цьому форумі Ви не можете прикріплювати дописи Ви не можете редагувати ваші повідомлення BB код Вкл. Смайли On [ \u0026 # 039 ...

Визначення stehen у німецька словнику

знаходяться у вертикальному положенні; бути встановлено, з його вагою тіла на ногах, щоб відпочити в вертикальному положенні в певному місці, є конкретним місцем (Швейцарія) особи є (речі) в тому чи іншому місці, особливе місце, не було б (за шкалою, в межах система о. а.) в певному положенні має (спорт) має певний показник (кадрування) на певному рівні зростання, процвітання бути (в даний час будівель) як будівля буде (тихо (риба) залишається у воді), в не рухаються (Jägersprache) (копитних) в певній галузі, яка постійно проживає хто (лижі, ковзани) стрибок, стоячи, не падаючи до кінця не привести диск, чи не на ходу, в функції в певній точці в письмовій чи друкованій формі нині (в просторіччі), зокрема (особливо фінансових) умов життя певного ставлення до того, хто своїх Ents cheidung залежить (просторіччя) (по відношенню до підготовки о. а. зроблено небагато), щоб завершити постояти за те, що гарантії були репрезентативними до чогось визнається хтось стояти, тримаючи кому-то (бути покарані в національному законодавстві підсудними кримінальні злочини) з певним каральним ЛТИ в заданому стані бути \u0026; безособовий інфінітив з " до «; відповідає пасивним з \u0026 quot; must \u0026 quot; (одягу), щоб пристосуватися до певної людини; хтось плаття (сценічне) жити, найнятий, зайнятий (в просторіччі, особливо молодь мови) кимось, річ, щоб бути особливо прийнято недолюблює для кого-то есть что-то (Seemannssprache) (по відношенню до вітру) в певному напрямку в певний спосіб бути роздутий (розмовним чином) будувати. знаходяться у вертикальному положенні; зводитися, зігнувшись з його вагою тіла на ногах, що спираються тільки приклади, впираючись \u0026 л; предметний \u0026 Гт: він п'є каву стоячи.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА STEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stehe

du stehst

er/sie/es steht

wir stehen

ihr steht

sie/Sie stehen

Präteritum

ich stand

du standst

er/sie/es stand

wir standen

ihr standet

sie/Sie standen

Futur I

ich werde stehen

du wirst stehen

er/sie/es wird stehen

wir werden stehen

ihr werdet stehen

sie/Sie werden stehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin gestanden

du bist gestanden

er/sie/es ist gestanden

wir sind gestanden

ihr seid gestanden

sie/Sie sind gestanden

Plusquamperfekt

ich war gestanden

du warst gestanden

er/sie/es war gestanden

wir waren gestanden

ihr wart gestanden

sie/Sie waren gestanden

Futur II

ich werde gestanden sein

du wirst gestanden sein

er/sie/es wird gestanden sein

wir werden gestanden sein

ihr werdet gestanden sein

sie/Sie werden gestanden sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stehe

du stehest

er/sie/es stehe

wir stehen

ihr stehet

sie/Sie stehen

Futur I

ich werde stehen

du werdest stehen

er/sie/es werde stehen

wir werden stehen

ihr werdet stehen

sie/Sie werden stehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei gestanden

du seiest gestanden

er/sie/es sei gestanden

wir seien gestanden

ihr seiet gestanden

sie/Sie seien gestanden

Futur II

ich werde gestanden sein

du werdest gestanden sein

er/sie/es werde gestanden sein

wir werden gestanden sein

ihr werdet gestanden sein

sie/Sie werden gestanden sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stände

du ständest

er/sie/es stände

wir ständen

ihr ständet

sie/Sie ständen

Futur I

ich würde stehen

du würdest stehen

er/sie/es würde stehen

wir würden stehen

ihr würdet stehen

sie/Sie würden stehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre gestanden

du wärest gestanden

er/sie/es wäre gestanden

wir wären gestanden

ihr wäret gestanden

sie/Sie wären gestanden

Futur II

ich würde gestanden sein

du würdest gestanden sein

er/sie/es würde gestanden sein

wir würden gestanden sein

ihr würdet gestanden sein

sie/Sie würden gestanden sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

stehen

Infinitiv Perfekt

gestanden sein

Partizip Präsens

stehend

Partizip Perfekt

gestanden

СИНОНІМИ «STEHEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «stehen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

dastehen · gehen · herumstehen · hinstehen · lehnen · liegen · sein · weilen

ПЕРЕКЛАД STEHEN

Дізнайтесь, як перекласти stehen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова stehen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stehen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 站
• Перекладач з німецька на іспанська: estar de pie
• Перекладач з німецька на англійська: stand
• Перекладач з німецька на гінді: स्टैंड
• Перекладач з німецька на арабська: موقف
• Перекладач з німецька на російська: стоять
• Перекладач з німецька на португальська: suporte
• Перекладач з німецька на бенгальська: থাকা
• Перекладач з німецька на французька: se tenir debout
• Перекладач з німецька на малайська: berdiri
• німецька: stehen
• Перекладач з німецька на японська: スタンド
• Перекладач з німецька на корейська: 대
• Перекладач з німецька на яванська: ngadeg
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đứng
• Перекладач з німецька на тамільська: நிற்க
• Перекладач з німецька на маратхі: उभे
• Перекладач з німецька на турецька: durmak
• Перекладач з німецька на італійська: stare in piedi
• Перекладач з німецька на польська: stać
• Перекладач з німецька на українська: стояти
• Перекладач з німецька на румунська: stand
• Перекладач з німецька на грецька: στάση
• Перекладач з німецька на африкаанс: staan
• Перекладач з німецька на шведська: stå
• Перекладач з німецька на норвезька: stå

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «STEHEN»

Відомі цитати та речення зі словом stehen.

1

Andreas Laskaratos

Wahrheit im Gewissen, aber noch nicht auf den Lippen, ist das Fundament, auf dem noch keine Türme stehen.

2

Charles Darwin

Niemand kann ungerührt in dieser Einsamkeit stehen und nicht spüren, dass im Menschen mehr ist als nur der bloße Atem des Körpers.

3

David Coverdale

Spreize deine Flügel und du wirst sehen: Das Schicksal wird unter deiner Kontrolle stehen.

4

Douglas R. Crocket

Wir hatten eine Steinzeit, Bronzezeit, Eisenzeit. Und wenn nicht alles täuscht, stehen wir schon mitten drin in der Siliziumzeit.

5

Erich Honecker

Die Menschenrechte sind bei uns eine Realität, dafür stehen gesicherte soziale Tatbestände und juristische Garantien.

6

Ernst Ludwig Kirchner

Der Geist formt, nicht das Auge, Phantasie und Eingebung stehen am Anfang jeder künstlerischen Arbeit und sind ein Geheimnis und Rätsel.

7

Friedl Beutelrock

Wer glaubt, über der Situation zu stehen, steht in Wirklichkeit nur daneben.

8

Gustav Schmoller

Das Bewußtsein, auf sich selbst zu stehen, erzeugt neues Leben, eine gesteigerte geistige und ökonomische Production und Productivität.

9

Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim

Die magische Wissenschaft, der so viele Kräfte zu Gebot stehen, und die eine Fülle der erhabensten Mysterien besitzt, umfaßt die tiefste Betrachtung der verborgensten Dinge, das Wesen, die Macht, die Beschaffenheit, den Stoff, die Kraft und die Kenntniß der ganzen Natur. Sie lehrt uns die Verschiedenheit und die Uebereinstimmung der Dinge kennen.

10

Hermann Bahr

Ich frage mich oft, ob wir nicht unmittelbar vor einer gewaltigen Sprachwende, ja vielleicht schon mitten in ihr stehen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STEHEN»

Дізнайтеся про вживання stehen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stehen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Weißt du, wie viel Sterne stehen?: Wie das Licht in die Welt ...

Die Frage des Kinderliedes »Weißt du, wie viel Sternlein stehen« können zwar auch die Physiker Harald Lesch und Jörn Müller nicht endgültig beantworten.

Harald Lesch, Jörn Müller, 2009

Die Engel stehen Dir bei: Gedanken, Gebete und Segnungen

Durch jahrelange Krankheit bekam die Autorin Kontakt mit Engeln.

Ruth Scherrer, 2010

Die Verachteten stehen auf: Widersprüche und Gegenentwürfe ...

Jochum-Bortfeld liest das Markusevangelium vor dem Hintergrund der römisch-hellenistischen Kultur mit ihren Wertvorstellungen und Menschenbildern: Nur männliche Angehörige der Oberschicht galten als vollwertige Menschen.

Carsten Jochum-Bortfeld, 2008

Ergonomie bei der Arbeit: Stehen - Sitzen - Heben

Ergonomie bei der Arbeit gibt praxisnahe Erläuterungen zur optimalen Gestaltung von Sitzarbeitsplätzen, Steharbeitsplätzen und zur Handhabung von Lasten. Erscheint auch als ebook.

Roland Pangert, Jörg Tannenhauer, 2012

"Schreiten und Stehen" bei Auguste Rodin

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Kunst - Bildhauerei, Skulptur, Plastik, Note: 1, Universitat Kassel, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit setzt sich mit dem Thema Stehen und Schreiten" in den Werken des Kunstlers Auguste ...

Medina Zec, 2010

Stehen Bleiben in Einem Vergänglichen Augenblick

Gedichtband von Jolan Rieger seit 1996. Ihre bisher erschienenen B cher sind auf den letzten Seiten dieses Gedichtbandes aufgef hrt. Jolan Rieger ist au erdem neo-figurativ-expressive Malerin, Bildende K nstlerin internationalen Ranges.

Jolan Rieger, 2010

Die Sterne stehen gut: Ein spiritueller (Auf-)Ruf zur Umkehr ...

Jugendliche, die mehr wissen über mystische Geheimnisse des Lebens und davon berichten

Rose Sterntag, 2012

Am fernen Himmel stehen Weihnachtsbäume: Fluchttagebuch ...

Erika Scherler, geb. 1910, ist mit zwei kleinen Kindern im März 1945 aus Pommern geflohen.

Erika Scherler, Edeltraut Bartels, Karlheinz Scherler, 2013

101 Fragen und Antworten im Vorstellungsgespräch

25. „Wo. möchten. Sie. beruflich. in. fünf. Jahren. stehen?“ Das Frageziel des Interviewers „Wo wollen Sie eigentlich hin?“, fragte der Kabarettist Helmut Qualtinger einmal einen jungen Motorradfahrer. Die Antwort: „Das weiß ich selbst nicht ...

Claus Peter Müller-Thurau, 2008

In welchem Zusammenhang stehen Sozialisationserfolg und ...

Aus diesem Grund steht diese Hausarbeit unter der folgenden ubergeordneten Fragestellung: In welchem Zusammenhang stehen Sozialisationserfolg und Bildungserfolg? Die Hausarbeit ist dabei in verschiedene Kapitel gegliedert.

Nadir Attar, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STEHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stehen вживається в контексті наступних новин.

Grünen-Chef Bütikofer: „EU wird alleine stehen“

Wird eine der beiden großen Parteienfamilien am 17. Januar den neuen EU-Parlamentspräsidenten stellen? Europas Grünen-Chef Bütikofer will darauf nicht ... «Handelsblatt, Січень 17»

"Stehen dort, wo wir unbedingt stehen wollten"

Wir stehen dort, wo wir unbedingt stehen wollten, nämlich über dem Strich. Das ist es, was zunächst zählt. Natürlich wären wir lieber mit einem Erfolgserlebnis in ... «FuPa - das Fußballportal, Січень 17»

Ihre Sterne stehen auf Stil

Wer weiß schon, was das neue Jahr bringt. Zum Glück gibt es Horoskope. Damit sind die nächsten zwölf Monate ganz genau vorherzusehen. Auch in Sachen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Січень 17»

Vor dem Stehen im Gotthard wird gewarnt

Die ersten Tage des Bahnbetriebs im Gotthard-Basistunnel verlaufen etwas harzig. Nun soll sogar verboten sein, den Tunnel im Stehen zu queren. Schuld ... «Basler Zeitung, Грудень 16»

Ausstellung in Stuttgart: Soll er gehen? Soll er stehen?

Der Werkbund hat rund vierzig Fotografen zu einer Spurensuche mit der Kamera in Stuttgart aufgerufen. Das Ergebnis ist die sehenswerte Schau „Stadtraum in ... «Stuttgarter Zeitung, Грудень 16»

watchOS 3: So erinnert Sie die Apple Watch nicht mehr ans Stehen

Schritt 3: Sie sehen jetzt verschiedene Einstellungen für Ihre Aktivitäten. Ziehen Sie einfach den Schieberegler neben „Erinnerungen zum Stehen" nach links, ... «maclife.de, Листопад 16»

Weil betrunken: Frau lässt Auto über Nacht beim Restaurant stehen ...

Deshalb ließen sie ihr Auto stehen und fuhren mit dem Taxi nach Hause. Als die Frau das Auto abholen wollte , fand sie einen verblüffenden Zettel. «tz.de, Жовтень 16»

Referendum in Ungarn: Die Zeichen stehen auf "Nein"

In Ungarn hat die Abstimmung über die Flüchtlingspolitik der EU begonnen. Der ungarische Präsident Orbán hofft auf ein "Nein" seiner Landsleute. Juristisch ... «tagesschau.de, Жовтень 16»

Kaiser's Tengelmann: Alle Zeichen stehen auf Zerschlagung

Die Zukunft von Kaiser's Tengelmann ist ungewisser denn je. Doch heute könnte der Aufsichtsrat der Supermarktkette Klarheit schaffen: mit der Entscheidung ... «tagesschau.de, Вересень 16»

Russland Parlamentswahl: Zwei stehen Schmiere, einer fälscht

Sauber sollte die Parlamentswahl dieses Mal ablaufen - das war das Versprechen des Kreml. Dennoch gibt es eine Vielzahl an Wahlbetrugsvorwürfen. «SPIEGEL ONLINE, Вересень 16»