Завантажити застосунок
educalingo
Stiel

Значення "Stiel" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА STIEL

mittelhochdeutsch, althochdeutsch stil, verwandt mit lateinisch stilus oder aus diesem entlehnt.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА STIEL У НІМЕЦЬКА

Sti̲e̲l 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STIEL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STIEL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Stiel у німецька словнику

як правило, стрижень або стрижень у формі шматка дерева, метал о.Д. як частина приладу або інструменту, до якого до нього торкається менша, стрижнева частина твердого матеріалу, на одному кінці якої є цукерка o. Ä. прикріплений, видовжений, тонкий з'єднувальний шматок між стопою і кубком скляного стовбура з гілки, стебла тощо. Розгалуження, коротша, довгаста, тонша частина листя, фруктів, квіти тощо загорнуті нитки у формі короткої ручки, з якою кнопка нашита на пасмоподібне з'єднання між тканинами, органами o. Ä. як правило, стрижень або стрижень у формі шматка дерева, метал о.Д. як частина інструменту або снаряда для обробки Мітла з ручкою - © designz - Fotolia.com Мітла з ручкою - © designz - Fotolia.com Приклад Стовбур млинного стебло зламав, звільнився.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STIEL

Besenstiel · Blattstiel · Federstiel · Hammerstiel · Holzstiel · Krautstiel · Löffelstiel · Pappenstiel · Peitschenstiel · Pfannenstiel · Pinselstiel · Rechenstiel · Schaufelstiel

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STIEL

Stielauge · Stielbesen · Stielbürste · Stieldrehung · Stieleiche · stielen · Stielfäule · stielförmig · Stielglas · Stielhandgranate · Stielkamm · Stielkotelett · Stiellähme · stiellos · Stielmus · Stielpfanne · Stielstich

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STIEL

Ariel · Beispiel · Daniel · Gabriel · Gewinnspiel · Kiel · Kinderspiel · Spaniel · Spiel · Spitzenspiel · Tippspiel · Uriel · Viel · Ziel · fiel · so viel · soviel · viel · wie viel · zum Beispiel

Синоніми та антоніми Stiel в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STIEL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Stiel» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Stiel» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STIEL

Дізнайтесь, як перекласти Stiel на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Stiel з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Stiel» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

tallo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

stalk
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

डंठल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ساق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

стебелек
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

caule
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

বৃন্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

tige
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

tangkai
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Stiel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

줄기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

stalk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

rỗi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

தண்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

देठ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

sap
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

gambo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

łodyga
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

стеблинка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

tulpină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κοτσάνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

steel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

stjälk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

stengel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Stiel

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STIEL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Stiel
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Stiel».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Stiel

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «STIEL»

Відомі цитати та речення зі словом Stiel.
1
Hans Meyer
In Gladbach sagte Jörg Stiel, ich wäre sein bester Trainer gewesen. Später erfuhr ich: Er hatte nur zwei.
2
P.R. Engele
Ein Mann betrat eine Bar und bestellte einen Drink. Er stürzte ihn hinunter und aß zur Verwunderung des Barmanns auch das Glas, nicht aber den Stiel. Dann bestellte er einen zweiten Drink, schluckte ihn, aß das Glas und ließ den Stiel übrig. Der Barmann zog daraufhin einen Psychiater zu Rate, ob er nicht auch glaube, daß es sich um einen Verrückten handle. Muß wohl, erwiderte der, der Stiel ist doch das Beste.
3
Angelus Silesius
Wer nichts verlangt, hat alles. Wer alles tut verlangen, Der hat in Wahrheit noch nicht einen Stiel empfangen.
4
Adolph Freiherr Knigge
Es ist besser, das Alte mit Stumpf und Stiel auszurotten, als ewig zu flicken und nie ein vollkommenes Ganzes zustande zu bringen.
5
Friedrich Rückert
Am Walde hätte nicht die Axt so leichtes Spiel, hätt' ihr der Wald nicht selbst geliefert den Stiel.
6
Friedrich Rückert
Am Walde hätte die Axt nicht so leichtes Spiel, hätt' ihr der Wald nicht selbst geliefert den Stiel.
7
Georg Christoph Lichtenberg
Streit: Ein Messer ohne Klinge, an welchem der Stiel fehlt.
8
Friedrich Rückert
Verzage nicht, wenn ab die welke Hoffnung fiel: Die neue schon erhebt sich jung auf frischem Stiel.
9
Erhard Blanck
Die wenigsten Kritiker haben Stil. Bestenfalls Stiel, wie andere Früchtchen.
10
Sprichwort
Die Birne hat den Stiel hinten.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STIEL»

Дізнайтеся про вживання Stiel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Stiel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
2J-, yi-oär. jl-'noic 1-1011., mit aufi-echteme unbehaartem Stiel, linienförinig - lanzettförmigen Blattern, in den Blattachfelntfiehenden, meifi fiinfblumigen Bli' ihtenftielen, und neßartig gezeichneten, fruihttragenden Kelchen. In Neuholland und ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Johann Georg Heinrich Hassel, 1830
2
Deutschlands Kryptogamen-Flora oder Handbuch zur Bestimmung ...
Hut trocken; Schleier ,sehr,< vergänglich. «. verm»«5br. Stielest gleichtfick, nicht knollig 493 ' 6. Innlnm«. Stiel knollig. . ."/'.' 496 ^.4">>. Hut in der Jugend immer schmierig »der schleimig, häufig noch im Alter. e. U^x-cium, Stiel schmierig. 498 f .
Ludwig Rabenhorst, 1844
3
Diabetes Typ I: Mit 21 zum ersten Mal ein Eis am Stiel: ...
Analyse der Veränderung der Diätempfehlungen und Ernährungsgewohnheiten in den letzten 10 Jahren Iris Schreiber. Ich versichere hierdurch an Eides statt, daß ich diese Arbeit selbständig und nur unter Benutzung der angegebenen ...
Iris Schreiber, 1997
4
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Am Stiel, gleichwie an dm Armen und Nebenarmen , ist dieses Kaltgerüst aus stachen Scheiben zusammengesetzt, die am Stiel fünfkantig sind, am Rande gekerbte Flachen haben und wie Münzen auf einander liegen, durch die thierische ...
Johann Samuel Ersch, 1840
5
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
1111018311051: pitocum Noir.. mit kriechendem Stiel. rundlich-eiför.migem glatten. unten weißlichen. verlängerten. in den Blattachfeln und am Ende fiehenden Blühtentrauben. baarförmigen Blühtenfiielen. .und etwas hackerig- klebrigen ...
6
Biblia, Das ist: Die ganze Heilige Schrifft Alten und Neuen ...
Seine Gabe war eine fi'lbemtSihi'ifel. hundert iind drtnifig Stiel iverih. eine Bilder- ie Schalenibenzig Stiel wei-nimmt) in Stiel des Heiligthums. behde voll Semmel- ?Reel mit Oel geniengt. zum, Speis-Opfer. to. Einen guldeneneLöffel. zehtii Stiel  ...
‎1717
7
Flora Danica oder Verzeichniss der in den Königreichen ...
2Z84. dünner dichter Stiel , gewölbter Hut. 767. tt. 2ZS5- dünner hohler Stiel, aschfärbigkr am Rande gestreifter Hut. Scn-rff. r. 45. 768. tt. 2Z56. langer hohler Stiel; platter gestreifter Hnt mit einem Buckel. 769. tt. 2Z87. knolligte geschwänzte  ...
Georg Christian Oeder, 1770
8
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Hartem Stiel, beinahe rbomboibab eiförmigen, ausge* fdjweift s geferbten , unten jottigen S3láttd>cn, lanjcttfórí migcn, gewimperten Hfterblattern, unb am Gnbe fteben* ben, folaffen Slubtentrauben. Sn Arabien. 107) H. capital um N. L. Burm.
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1828
9
Verzeichniss zur der flora danica gehörigen, in den ...
766. l^- 2384. dünner dichter Stiel, g«ivö'!icr Huf. . " 767. 1^. 2385- dunner hohler Stiel, aschlärbigter am Rande gestreifte Hut. 8^.-?!?, r. 4,-. 76z. rl. 2386. langer hohler Stiel ; platter gestreifter Hm mir einem Buckel. 769. N. 2387. knollig« ...
G. C. Oeder, 1770
10
Flora Danica, oder, Verzeichniss der in den Königreichen ...
N 2,84. dünner dichter Stiel , gewölbter Hut. ?67 tt. 2385. dünner hohler Stiel, aschfärbigter am Rand« " geflreifter Hut. 5c!i-rts. t. 45. 768' N. 2?»6. langer hohler Stiel; platter gestreifter Hnt nnt einem Buckel. . ^. . ^, . 769. N. 23«7. knolligte ...
Georg Christian Oeder, 1770

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STIEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Stiel вживається в контексті наступних новин.
1
Heinrich heute: Ein Spiel mit Stiel
Denn es handelt sich eindeutig um ein Spiel mit Stiel. Jörg Heinrich. Rubriklistenbild: © dpa/dpaweb-mm. 0 Kommentare; Facebook · E-Mail · Twitter · Google+ ... «tz.de, Листопад 16»
2
Quidditch - Mit Stiel
Der Stiel sei das Handicap, wenn es um die Anerkennung geht, räumt Verbandspräsidentin Nina Heise ein: "Da wird man schnell nicht ernst genommen. «Süddeutsche.de, Листопад 16»
3
Umwelt - Auf der Suche nach Hut und Stiel
Zwar gibt es in den hiesigen Wäldern bis zu 8000 Pilzarten mit Hut und Stiel, aber nur etwa 200 sind gefahrlos essbar und nur 30 Arten schmecken richtig gut. «Süddeutsche.de, Жовтень 16»
4
Popsicles: Glück am Stiel
Danach die Stiele einstecken und die Popsicles über Nacht fest werden lassen. Wenn sie sich nicht gleich herauslösen lassen, kurz unters warme Wasser ... «ZEIT ONLINE, Вересень 16»
5
Johnny, Benny und Bobby | Was machen die drei „Eis am Stiel ...
Und im Juli 2012 übernahm er die Schirmherrschaft des Theaterstücks „Verliebte Jungs“, das auf den „Eis am Stiel“-Filmen beruht. Yftach Katzur ist verheiratet ... «BILD, Липень 16»
6
"Eis am Stiel" im TV-Knast: Zachi Noy beehrt den Container
Unterhaltung. In "Eis am Stiel" ließ er nichts anbrennen: Zachi Noy alias "Johnny". ... Als der Dicke in der Softsex-Klamotte "Eis am Stiel" wird Zachi Noy bekannt. «n-tv.de NACHRICHTEN, Липень 16»
7
Essen mal anders: Das sind die verrücktesten Food-Start-ups
Alkohol am Stiel, Insekten in Schokolade oder Salat aus der Flasche: Junge Unternehmer erfinden die Lebensmittelwelt neu. Manche Ideen schmecken nicht ... «DIE WELT, Липень 16»
8
Ernährung - Selbstgemacht: Yuzu-Kokos-Eis am Stiel
Die Masse wird in die Formen gefüllt, in jede Form ein Stiel gesteckt und ins Eisfach gegeben, dort sollte das Parfait zwölf Stunden gefrieren. Das gefrorene Eis ... «Süddeutsche.de, Липень 16»
9
Erdbeeren mit Gemüse - Erdbeer-Tomaten-Eis am Stiel
Erdbeeren – herzförmig, rot, aromatisch und saftig – haben Menschen schon immer zu Geschmackskompositionen eingeladen. Ganz Mutige probieren sich zum ... «worlds of food, Травень 16»
10
Borussia Mönchengladbach: Max Eberl für Jörg Stiel "einer der ...
Damals habe ich zu Max gesagt: Wenn Du das überlebst, wirst Du ein ganz Großer. Er hat es überlebt und jetzt ist er einer der Größten", sagte Stiel bei der von ... «RP ONLINE, Січень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stiel [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/stiel>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK