Значення "Halm" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HALM

mittelhochdeutsch halm, althochdeutsch halm, verwandt z. B. mit lateinisch culmus = Halm.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА HALM У НІМЕЦЬКА

Hạlm 

ЩО HALM ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Halm у німецька словнику

Стрункі стебла з трави, зчленовані вузловим потовщенням Імагет, що стебла згинаються в вітрі. Купують зерно на стеблі. Поля високі в стеблі.

СИНОНІМИ «HALM» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Halm» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Rohr · Schaft · Stängel · Stiel

ПЕРЕКЛАД HALM

Дізнайтесь, як перекласти Halm на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Halm з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Halm» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 秆
• Перекладач з німецька на іспанська: tallo
• Перекладач з німецька на англійська: stalk
• Перекладач з німецька на гінді: डंठल
• Перекладач з німецька на арабська: ساق
• Перекладач з німецька на російська: стебелек
• Перекладач з німецька на португальська: caule
• Перекладач з німецька на бенгальська: বৃন্ত
• Перекладач з німецька на французька: tige
• Перекладач з німецька на малайська: tangkai
• німецька: Halm
• Перекладач з німецька на японська: 茎
• Перекладач з німецька на корейська: 줄기
• Перекладач з німецька на яванська: stalk
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: rỗi
• Перекладач з німецька на тамільська: தண்டு
• Перекладач з німецька на маратхі: देठ
• Перекладач з німецька на турецька: sap
• Перекладач з німецька на італійська: gambo
• Перекладач з німецька на польська: łodyga
• Перекладач з німецька на українська: стеблинка
• Перекладач з німецька на румунська: tulpină
• Перекладач з німецька на грецька: κοτσάνι
• Перекладач з німецька на африкаанс: steel
• Перекладач з німецька на шведська: stjälk
• Перекладач з німецька на норвезька: stengel

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HALM»

Відомі цитати та речення зі словом Halm.

1

Lucilio Vanini

Auch dieser Halm nötigt mich zu glauben, daß ein Gott ist.

2

Albert Schweitzer

Der wahrhaft Ethische nimmt sich die Zeit, einem Insekt, das in einen Tümpel gefallen ist, ein Blatt oder einen Halm zur Rettung hinzuhalten. Und er fürchtet sich nicht, als sentimental belächelt zu werden.

3

Friedrich II. der Große

Wer bewirkt, daß dort, wo bisher ein Halm wuchs, nunmehr zwei Halme wachsen, der hat mehr für ein Volk geleistet als ein Feldherr, der eine Schlacht gewann.

4

Friedrich Rückert

Schön ist der Tropfen Tau am Halm und nicht zu klein, der großen Sonne selbst ein Spiegelglas zu sein.

5

Adalbert Stifter

Ich bin oft vor den Erscheinungen meines Lebens, das einfach war, wie ein Halm wächst, in Verwunderung geraten.

6

Paul Heyse

Grüne Jugend, was prahlst du so? Ein jeder Halm wird endlich Stroh.

7

Laozi

Verkrüppelt wird heil, krumm wird gerade, leer wird voll, verschlissen wird neu, geringer Besitz soll bekommen, großer Besitz soll erschrecken. Darum der Berufene: Er hegt die höchste Einheit und wird der Welt Vorbild. Wirke auf das, was noch nicht da ist... ordne das, was noch verwirrt ist. Ein Baum von einem Klafter Umfang entsteht aus haarfeinem Halm, eine neunstufige Terrasse erhebt sich aus einem Häuflein Erde, eine tausend Meilen weite Reise beginnt vor deinem Fuß.

8

Wilhelm Busch

Tausend Jahre, mit dem unendlichen Halm gemessen, sind bloß ein Stück Häckerling.

9

Sprichwort

An dem Halm erkennt man noch, wie groß die Ähre war.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HALM»

Дізнайтеся про вживання Halm з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Halm та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die deutschen Türken

Komprimierte, auf statistischen Untersuchungen basierende Bestandsaufnahme türkischen Lebens in Deutschland.

Andreas Goldberg, Dirk Halm, Faruk Şen, 2004

Der Islam: Geschichte und Gegenwart

Knappe Informationen über Wesen, Geschichte und Gegenwart, Begriffe, Traditionen und Kulte, verschiedene Richtungen und Besonderheiten der Weltreligion.

Heinz Halm, 2011

Halm - Hauptmann

Das Deutsche Literatur-Lexikon.

Walter De Gruyter Incorporated, 2010

Erfolge und Defizite der Integration türkeistämmiger ...

Auf Basis der jährlich erhobenen repräsentativen Mehrthemenbefragung türkeistämmiger Migranten liegt nun eine Analyse vor, die über einen Zeitraum von zehn Jahren die Integration der größten - und auch meistdiskutierten - ...

Martina Sauer, Dirk Halm, Stiftung Zentrum für Türkeistudien, 2009

Neues, praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere ...

Anna Halm mochte mit ihrem traditionellen Kochbuch ihre eigenen Erfahrungen, die sie in der Kuche gesammelt hat, mit den Lesern teilen und ihnen vor allem Rezepte nahe legen, die leicht verstandlich und gut nachzukochen sind.

Anna Halm, 2012

Bürgerschaftliches Engagement von Türkinnen und Türken in ...

Freiwilliges Engagement ist unverzichtbarer Bestandteil einer integrierten Gesellschaft.

Dirk Halm, Martina Sauer, Germany. Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, 2007

Neues Bewahrtes Kochbuch

Nachdruck der 2. Auflage des beruhmten Kochbuchs von Anna Halm (erstmals im Jahre 1900 erschienen).

Anna Halm, 2009

Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Grossprechen

Phras.: nicht ein halm > nichts <; nicht um einen halm >in keiner Weise<; after halme und haue mach der Getreide- und Heuernte<; als es der halm trägt >vom Acker weg< ; was der halm trägt >die gesamte Ernte<; mit hand und halm o. ä. (z.

Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2004

Der Islam Als Diskursfeld: Bilder Des Islams in Deutschland

Das Buch analysiert den aktuellen Diskurs um die Integration des Islams in die deutsche Gesellschaft.

Dirk Halm, 2008

Ueber einige controverse Stellen in der Germania des Tacitus ...

königl. bayer. Akademie. der. Wissenschaften. Philosophisch - philologische Classe. Sitzung vom 4. Juni 1864. Herr Halm hielt einen Vortrag: „Ueber einige controverse Stellen in der Germania des Tacitus". Es kann nicht Wunder nehmen , ...

Carl von Halm, 1864

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HALM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Halm вживається в контексті наступних новин.

Zwei Podiumsplätze für Halm im Autodrom Most - 99.000 Besucher ...

Steffi Halm hat auf dem Autodrom im tschechischen Most erneut ihr Können bewiesen. In den ersten beiden Rennen der FIA ETRC fuhr sie auf Rang drei. «Motorsport-Magazin.com, Вересень 16»

Steffi Halm siegt erneut auf dem Hungaroring - Kühler Kopf trotz 53 ...

Hitze, glühender Asphalt und eine coole Steffi Halm. Trotz Handicap ließ sie sich nicht au der Ruhe bringen und feierte einen Sieg auf dem Hungaroring. «Motorsport-Magazin.com, Серпень 16»

Profis am Baum

Das Forstteam Sven Halm blickt auf eine 25-jährige Betriebsgeschichte zurück und ist mit inzwischen 15 Beschäftigten über die Landesgrenzen hinaus bekannt. «Südwest Presse, Липень 16»

Nur zwei Schläge

Nachdem Ammerbuchs Bürgermeisterin Christel Halm dem Zapfhahn einen weiteren Schlag versetzt hatte, spritzte das Bier nur so heraus. Der Musikverein ... «Schwäbisches Tagblatt, Липень 16»

Heu und Grassilage: So holen Sie mehr aus dem Halm

Nur wenige Futterbaubetriebe schöpfen ihr Ertrags- und Qualitätspotential beim Grünfutter voll aus. Experten verraten bei der DLG-Grünlandtagug die ... «agrarheute.com, Липень 16»

Steffi Halm siegt in der Männerdomäne

Den zweiten Lauf am Samstag gewann Stefanie Halm. Für die 32-jährige Ammerbucherin war es der zweite Sieg in einem Truck-EM-Rennen. Sie ist die einzige ... «General-Anzeiger, Липень 16»

Paddock Trail: „Heu am Halm“ – ein Plädoyer für einen ...

Langes Gras auf der Pferdeweide – wo gibt es das noch? Fast immer ist die Grasnarbe auf vielen Weiden dieser Welt bereits im zeitigen Frühjahr raspelkurz. «www.pferde-magazin.info, Червень 16»

Teo Halm News, Pictures, and Videos

Hunter King and Joey King show off their swag bags from Adore Cosmetics while attending the 2016 Just Jared Summer Bash presented by Uno on Saturday ... «Just Jared, Червень 16»

Grandioser Saisonauftakt für Steffi Halm - Podiumsplatz in Misano

Steffi Halm ist ein Saisonauftakt nach Maß gelungen. ... im österreichischen Spielberg war der neue MAN-RaceTruck von Steffi Halm noch nicht ganz fertig. «Motorsport-Magazin.com, Травень 16»

Die Liebe zum heiligen Halm: Der Rasen in der Bundesliga

Berlin (dpa) - Nach Endspielen stürmten Fans die Fußballplätze, um ein Stück aus dem heiligen Boden zu reißen. Zuletzt war der ramponierte Platz beim SV ... «Web.de, Лютий 16»