Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Straßenbild" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STRASSENBILD У НІМЕЦЬКА

Straßenbild  Stra̲ßenbild [ˈʃtraːsn̩bɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STRASSENBILD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STRASSENBILD ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Straßenbild» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Straßenbild у німецька словнику

Зображення, яке пропонує вулиця, як воно виявляється звичайним, характерним способом. Наприклад, щось оживляє вулицю, не вписується в вулицю, це частина вуличного середовища. Bild , das die Straße bietet, wie es sich in gewohnter, charakteristischer Weise darstelltBeispieletwas belebt das Straßenbild, passt nicht ins Straßenbild, gehört zum Straßenbild.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Straßenbild» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STRASSENBILD


Bühnenbild
Bü̲hnenbild [ˈbyːnənbɪlt]
Ebenbild
E̲benbild [ˈeːbn̩bɪlt]
Familienbild
Fami̲lienbild [faˈmiːli̯ənbɪlt]
Frauenbild
Fra̲u̲enbild [ˈfra͜uənbɪlt]
Gegenbild
Ge̲genbild
Gnadenbild
Gna̲denbild [ˈɡnaːdn̩bɪlt]
Gruppenbild
Grụppenbild [ˈɡrʊpn̩bɪlt]
Heiligenbild
He̲i̲ligenbild [ˈha͜ilɪɡn̩bɪlt]
Kartenbild
Kạrtenbild [ˈkartn̩bɪlt]
Kleinbild
Kle̲i̲nbild [ˈkla͜inbɪlt]
Marienbild
Mari̲enbild
Menschenbild
Mẹnschenbild [ˈmɛnʃn̩bɪlt]
Rollenbild
Rọllenbild [ˈrɔlənbɪlt]
Röntgenbild
Rọ̈ntgenbild [ˈrœntɡn̩bɪlt]
Satellitenbild
Satelli̲tenbild [zatɛˈliːtn̩bɪlt]
Schattenbild
Schạttenbild
Sinnbild
Sịnnbild [ˈzɪnbɪlt]
Sternbild
Stẹrnbild 
Szenenbild
Sze̲nenbild
Wahnbild
Wa̲hnbild [ˈvaːnbɪlt]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRASSENBILD

Straßenbahnerin
Straßenbahnfahrer
Straßenbahnfahrerin
Straßenbahngarnitur
Straßenbahnhaltestelle
Straßenbahnlinie
Straßenbahnwagen
Straßenbankett
Straßenbau
Straßenbauamt
Straßenbauer
Straßenbauerin
Straßenbegrenzungsgrün
Straßenbekanntschaft
Straßenbelag
Straßenbeleuchtung
Straßenbenutzungsgebühr
Straßenblockade
Straßenbord
Straßenböschung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRASSENBILD

Ahnenbild
Allerheiligenbild
Autorenbild
Diaphanbild
Grubenbild
Götzenbild
Halbfigurenbild
Historienbild
Inbild
Madonnenbild
Miserikordienbild
Phasenbild
Sittenbild
Tierkreissternbild
Titelbild
Tonbild
Vollbild
Vorbild
Wappenbild
Zigarettenbild

Синоніми та антоніми Straßenbild в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Straßenbild» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STRASSENBILD

Дізнайтесь, як перекласти Straßenbild на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Straßenbild з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Straßenbild» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

街景
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

paisaje urbano
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

streetscape
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

स्ट्रीटस्केप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الشوارع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

городской пейзаж
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

streetscape
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

রাস্তার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

paysage urbain
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

persekitaran jalan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Straßenbild
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

街並み
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

거리 풍경
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

streetscape
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đường phố
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

streetscape
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

streetscape
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

streetscape
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Vie
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

uliczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

міський пейзаж
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

stradal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

streetscape
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

straatlandskap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

gatu
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

streets
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Straßenbild

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRASSENBILD»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Straßenbild» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Straßenbild
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Straßenbild».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRASSENBILD» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Straßenbild» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Straßenbild» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Straßenbild

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRASSENBILD»

Дізнайтеся про вживання Straßenbild з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Straßenbild та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
"Weltfabrik Berlin": eine Metropole als Sujet der Literatur ...
In ähnlicher Weise wie Arno Holz stellte auch Emil Nicolai in seinem 1910 veröffentlichten Sonett Straßenbild die soziale Problematik in den Mittelpunkt: Straßenbild Ein Menschenhauf - ein Schutzmann - und ein Karren und auf dem Karren ...
Matthias Harder, Almut Hille, 2006
2
Die Fernsehübertragung von Veranstaltungen auf öffentlichen ...
Entsprechend der Widmung durch die Werkschöpfer sollen all diese Werke nach dem Ende der Veranstaltung wieder aus dem Straßenbild verschwinden322. Die Schöpfer derartiger Werke haben demnach den Willen, ihr Werk nach Ablauf ...
Fabian Hess, 2003
3
Volkstümliche Kunst aus Elsaß-Lothringen
_ Ortsstraße 85. _ Partie an der Weiß 83. _ Straßenbild 81. _ Vor der Stadtmauer 85. _ Wohnhaus 1594. S. 67. Kestenholz. Blick nach Kirche 57. Kienzheim. Burg des 13. Jahrh. 63. _ Straßenbild 36. Kirchen und Kapellen Titelbild 5. 7. 20. 30.
Karl Staatsmann, 2013
4
Prosumer Revisited: Zur Aktualität einer Debatte
4.3 Seltenheit und Vielfalt im Straßenbild: „dann dacht ich irgendwie so: das Straßenbild braucht mal wieder 'n Originalen. " Der Wert „Originalzustand" ist eng verknüpft mit mindestens zwei weiteren Bedeutungskomplexen: mit der Seltenheit ...
Birgit Blättel-Mink, Kai-Uwe Hellmann, 2009
5
Literarische Kartografie: erzählter Raum in den Romanen Uwe ...
Das zweite Problem ist rezeptionsästhetischer Art: Die Überblendung des Erzählers mit Karsch ist bei linearer Erstlektüre - von wenigen, scheinbar unmotivierten Ausnahmen wie eben dem Satz »Ihr fragt mich immer nach dem Straßenbild.
Nicola Westphal, 2007
6
Oberpfalz: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Siehe Ensemble Altstadt, Straßenbild Thundorfer Straße. Thundorfer Straße l. Walmdachhaus mit Überschußmauer, wohl 2. Hälfte 14Jh., Umbau 17./18.Jh. [Fl. Nr. 1222] Thundorfer Straße 2. Traufseithaus. im Kern wohl 2. Hälfte 14. Jh. [Fl.Nr .
Sixtus Lampl, Otto Braasch, 1986
7
Stadt als Heimat: die Danziger Denkmalpflege zwischen 1933 ...
Straßenbild. Er forschte an der Technischen Hochschule Danzig über historische Farbfassungen, publizierte aber auch Bücher, die Anregungen für die Praxis geben sollten. Mit seinem ABC der farbigen Außenarchitektur von 1926 wollte er  ...
Birte Pusback, 2006
8
Zwischen Menschliches: ersonnen und niedergeschrieben
Straßenbild. Lebhaft. das Treiben in der Fußgängerzone. Menschen hasten in alle Richtungen, Rush-Hour eben. Ich schaue in viele Gesichter. Angespannte, andere gelassen freundlich, wieder andere aufgeschlossen, neugierig. Wie die ...
Hans-Joachim Berger, 2012
9
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Westwärts bildet das Haus Westliche Stadtmauerstraße l9 die Sichtbegrenzung, östlich ragt das Barockpalais Stutterheim, Marktplatz l, dominierend in das Straßenbild herein. HEUWAAGSTRASSE. - Umgrenzung: Heuwaagstraße l-l2, l4 , l6, ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
10
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
Das Straßenbild ist das nicht-reduzierte Bild. Es ist voll, glatt und heiß. Das Plakatbild muß das Gegenteil sein: leer, rauh und kalt. Das Straßenbild ist voll bis zum nicht vorhandenen Rand. Plakate, die es noch voller machen, gehen darin ...
Joachim-Felix Leonhard, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STRASSENBILD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Straßenbild вживається в контексті наступних новин.
1
Menschen verbarrikadieren sich, vereinzelt hasten sie mit ...
Menschen verbarrikadieren sich, vereinzelt hasten sie mit Schutzmasken durchs Straßenbild - Tihange lässt grüßen. Anzeige. Duisburg: Ruhrgebiet | Schon ... «Lokalkompass.de, Листопад 16»
2
Bei Google Street View behält Essen angestaubtes Straßenbild
So zeigt Google Street View das Univiertel: Das Areal an der Turmstraße von 2008 gleicht einem Hinterhof mit Bauwagen, Dixie-Klo und Container. «Derwesten.de, Жовтень 16»
3
Die Ostsee vor der Haustür: Anwohner-Initiative sorgt für ein ...
Die Anwohnerinitiative "Kiezaktiv im Ostseeviertel" engagiert sich seit zwei Jahren für ein buntes Straßenbild an der Zingster Straße. An jeder Straßenecke ... «Berliner Woche, Жовтень 16»
4
Künstler malt Straßenbild gegen Einwegbecher
Knapp 460.000 Einweg-Kaffeebecher werden laut Deutscher Umwelthilfe (DUH) jeden Tag allein in Berlin verbraucht - das seien 170 Millionen Stück jährlich: ... «rbb|24, Вересень 16»
5
Vom All durch den Dschungel ins Meer
In Garbsen-Mitte ist das bislang längste Straßenbild der Stadt entstanden: Rund 50 IGS-Schüler haben mit künstlerischer Unterstützung die Rückseiten von ... «Hannoversche Allgemeine, Вересень 16»
6
In Vilnius passen sich Busse dem Straßenbild an
Der Bus zeigt die Tumo-Vaizganto-Straße und die Gediminas-Prospect-Kreuzung, an denen er einmal am Tag vorbei fährt und im Straßenbild verschwindet. «Musikexpress, Вересень 16»
7
Ein tuckerndes Stück Indien prägt Kairos Straßenbild
Die Zahl der aus Indien importierten Tuktuks steigt in Ägyptens Hauptstadt rasant. Reguliert ist das Geschäft praktisch nicht. Ashraf bahnt sich im Schritttempo ... «derStandard.at, Серпень 16»
8
Mittwochrätsel: Als Pferde noch zum Straßenbild gehörten
Herford. Jeden Mittwoch zeigen wir ein altes Foto, das Erinnerungen wecken soll. Wer eine dazu gestellte Frage beantworten kann, hat die Chance, in einer ... «Neue Westfälische, Серпень 16»
9
Umbau wird Straßenbild verändern
Deutlich zu erkennen ist, dass das Gebäude nach dem Umbau das Straßenbild an der Ecke Universitätsstraße/Gutenbergstraße sowie Schulstraße verändern ... «Oberhessische Presse, Червень 16»
10
Straßenbild wird zerstört
Seit ca. zwei bis drei Jahren fängt man aber an, das „Straßenbild“ willkürlich zu zerstören. Zur Zeit sind bereits zwei Einfamilienhäuser abgerissen worden. «Nordwest-Zeitung, Травень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Straßenbild [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/strabenbild>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись