Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "straubig" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА STRAUBIG

zu sträuben.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА STRAUBIG У НІМЕЦЬКА

straubig  [stra̲u̲big] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STRAUBIG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STRAUBIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «straubig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення straubig у німецька словнику

щетинистий. struppig.

Натисніть, щоб побачити визначення of «straubig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STRAUBIG


abergläubig
a̲bergläubig
andersgläubig
ạndersgläubig
bösgläubig
bö̲sgläubig
fortschrittsgläubig
fọrtschrittsgläubig
gläubig
glä̲u̲big 
gottgläubig
gọttgläubig
gutgläubig
gu̲tgläubig [ˈɡuːtɡlɔ͜ybɪç]
irrgläubig
ịrrgläubig
kleingläubig
kle̲i̲ngläubig [ˈkla͜inɡlɔ͜ybɪç]
kurzhubig
kụrzhubig
langhubig
lạnghubig
laubig
la̲u̲big
leichtgläubig
le̲i̲chtgläubig 
rechtgläubig
rẹchtgläubig
schraubig
schra̲u̲big
staubig
sta̲u̲big 
strenggläubig
strẹnggläubig
traubig
tra̲u̲big
ungläubig
ụngläubig [ˈʊnɡlɔ͜ybɪç] 
zukunftsgläubig
zu̲kunftsgläubig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRAUBIG

sträuben
Strauch
strauchartig
Strauchdieb
Strauchdiebin
straucheln
Strauchen
Strauchgehölz
strauchig
Sträuchlein
Strauchritter
Strauchwerk
Straus
Strauß
Strausberg
Sträußchen
Sträuße
straußenähnlich

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRAUBIG

Liebig
ausgiebig
autoritätsgläubig
beliebig
bibelgläubig
blindgläubig
buchstabengläubig
farbig
goldfarbig
langlebig
obig
schicksalsgläubig
schnäubig
schriftgläubig
schäbig
technikgläubig
tiefgläubig
wissenschaftsgläubig
wundergläubig
zielstrebig

Синоніми та антоніми straubig в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STRAUBIG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «straubig» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми straubig

Переклад «straubig» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STRAUBIG

Дізнайтесь, як перекласти straubig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова straubig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «straubig» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

straubig
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

straubig
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

straubig
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

straubig
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

straubig
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

straubig
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

straubig
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

straubig
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

straubig
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

straubig
190 мільйонів носіїв мови

німецька

straubig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

straubig
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

straubig
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

straubig
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

straubig
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

straubig
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

straubig
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

straubig
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

straubig
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

straubig
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

straubig
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

straubig
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

straubig
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

straubig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

straubig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

straubig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання straubig

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRAUBIG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
10
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «straubig» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання straubig
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «straubig».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRAUBIG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «straubig» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «straubig» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про straubig

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRAUBIG»

Дізнайтеся про вживання straubig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом straubig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Straubig, silj. cisllv. straubiger, straubigste , von langen empor steheudev Tbeilen rauh oder rauch. So tonnte man einen Distclkopf straubig nennen. Am üblichsten ist es indessen von den «uf solche Art unordentlich empor stehenden Haaren ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache
Straubig,^ er, >^c, langen empor stehende» Thcilen, besonder« von Haaren und Federn ; auch sträubt« u, struppig; (das ungebundene Haar floß straubig um das Haupt; straubig vor Zorn, d, h. mit vor Zorn sich sträubendem Haare), Sträubig.
Christian Wenig, 1854
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Straubig machen, besonders von der Emporrichtung de? Haare und Feder». Der HaKn sträubt seine Zedern, wenn er sie senke, echt in die Hohe richtet. Noch mehr als erli Reciprocum, sich strauben. Zier sträubet sich der Petz, der Bär, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
472 Straubig — □ Strecke. Straubig a. — zersplittert, zerfasert (s. Straube) : Wie er den Stempel auss- schlegt , findet er in strauben vnd spalten gediegen silber. An etlichen spenlein hob ich selber . . angepfiogen silber gesehen, vnd etliche ...
Heinrich Veith, 1871
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
S. Huhn. Straubig, — er, — ste, »6j u. säv. eauh «mporstehend, sich sträubend, von langen emporstehenden Theilen rauh oder auch rauch; besonders von Haaren und Federn, welche, rauh und unordeiNlich emporstehen. Straubiges Haar.
Joachim Heinrich Campe, 1810
6
Versuch eines schweizerischen Idiotikon: mit etymologischen ...
Weil aber dieser Vogel straubig aussieht , so heißt auch H li< N e l eine Person mit ungekämmten / ins Gesicht Herabhan« genden Haaren , wie selbst die straubigen Haare , und spott» «eise in der pöbelhaften Sprache das Toupe; daher hu« ...
Franz Joseph Stalder, 1812
7
Deutsches bergwörterbuch
472 Straubig —— Strecke. Straubig a. - zersplittert, zerfasert (s. Straube) : щи er den stempel aussschlegt, jîndet er in strauben vnd spalten gediegen silber. An etlichen spenlein hab ich selber . . плут/109211 silber gesehen, mul etliche ...
Heinrich Veith, 1871
8
Samt einer Nachlese vergessener Wörter oder Bedeutungen
Meil ab« dies« Bogel straubig aussieht , so heißt auch H «el eine Pexfon mit ungekämmten, inö Gegcht herab»«»« genden Haaren / «ie selbst die straubigen Haare , und svott- «eise in der pöbelhaften Sprache das Toupe; daher bii- «ele»,  ...
Franz Joseph Stalder, 1812
9
Oekonomische encyklopädie
lind Stlüppc lautet. — Die Stll'lppcn bei dem Schuhmacher, die Schleifen von Leder, vermittelst welcher man die Stiefel anzieht, s. unter Strippe, oben, S. 5. Struppig, Bei» und Ncbcnwort, sehr straubig, als das Intensivum von diesem st r a u b i ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1841
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
S. Huhn. Straubig, — er, — ste, »Sj. u. ddv. rauh emporstehend, sich sträubend, von langen emporftehenden Theilen rauh oder auch rauch; besonders von Haaren und Federn, welche rauh und unordentlich emporsieht». Straubiges Haar.
Joachim Heinrich Campe, 1810

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. straubig [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/straubig>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись