Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Struwwelpeter" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА STRUWWELPETER

älter auch: Strubbelpeter, besonders bekannt geworden durch die Titelgestalt des 1845 erschienenen Kinderbuches von H. Hoffmann.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА STRUWWELPETER У НІМЕЦЬКА

Struwwelpeter  [Strụwwelpeter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STRUWWELPETER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STRUWWELPETER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Struwwelpeter» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Struwwelpeter

Struwwelpeter

Struwwelpeter

Struwwelpeter - це назва роботи Франкфуртського лікаря Генріха Гофмана з 1845 року і одночасно з назвою книги. Книга з малюнка містить кілька історій, в яких діти зазнають серйозних наслідків після правопорушень, починаючи від падіння у воду до смерті. Struwwelpeter належить до найуспішніших дитячих книжок німецької та перекладено багатьма мовами. Багато пристосувань називаються Struwwelpetriaden. З історії Struwwelpeters говорить авторитарний стиль освіти, проти якого нещодавно була спрямована критика. Struwwelpeter ist der Titel eines Werkes des Frankfurter Arztes Heinrich Hoffmann aus dem Jahr 1845 und zugleich die Titelfigur des Buches. Das Bilderbuch enthält mehrere Geschichten, in denen Kinder nach Fehlverhalten drastische Folgen erleiden, die von einem Sturz ins Wasser bis zum Tod reichen. Der Struwwelpeter gehört zu den erfolgreichsten deutschen Kinderbüchern und wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt. Die vielen Adaptionen werden Struwwelpetriaden genannt. Aus den Geschichten des Struwwelpeters spricht ein autoritärer Erziehungsstil, gegen den sich in jüngerer Zeit auch Kritik richtet.

Визначення Struwwelpeter у німецька словнику

Дитина з брудним волоссям. Kind mit strubbeligem Haar.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Struwwelpeter» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STRUWWELPETER


Anbieter
Ạnbieter
Beter
Be̲ter
Chilesalpeter
Chi̲lesalpeter
Diameter
Diame̲ter
Hackepeter
Hạckepeter
Heulpeter
He̲u̲lpeter
Jazztrompeter
Jazztrompeter
Kalisalpeter
Ka̲lisalpeter
Kalksalpeter
Kạlksalpeter
Lügenpeter
Lü̲genpeter
Mauersalpeter
Ma̲u̲ersalpeter
Meter
Me̲ter 
Miesepeter
Mi̲e̲sepeter
Nölpeter
Nö̲lpeter
Parameter
Para̲meter
Peter
Pe̲ter
Salpeter
Salpe̲ter
Trompeter
Trompe̲ter
Wackelpeter
Wạckelpeter
Ziegenpeter
Zi̲e̲genpeter

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRUWWELPETER

Strumpfnaht
Strumpfsocke
strumpfsockig
Strumpfsohle
Strumpfware
Strumpfwirker
Strumpfwirkerei
Strumpfwirkerin
Strunk
Strünkchen
strunzdumm
Strunze
strunzen
strupfen
struppig
Struppigkeit
Strusa
struwwelig
Struwwelkopf
Strychnin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRUWWELPETER

Anemometer
Barometer
Bieter
Demeter
Dieter
Gasanbieter
Interpreter
Kilometer
Marketer
Mieter
Millimeter
Multimeter
Perimeter
Quadratmeter
Tachometer
Thermometer
Tweeter
Vermieter
Vertreter
Voltmeter

Синоніми та антоніми Struwwelpeter в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Struwwelpeter» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STRUWWELPETER

Дізнайтесь, як перекласти Struwwelpeter на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Struwwelpeter з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Struwwelpeter» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Struwwelpeter
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Struwwelpeter
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Struwwelpeter
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Struwwelpeter
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

سترولبيتر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Struwwelpeter
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Struwwelpeter
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Struwwelpeter
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Struwwelpeter
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Struwwelpeter
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Struwwelpeter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

もじゃもじゃペーター
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

더벅 머리 페터
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Struwwelpeter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Struwwelpeter
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Struwwelpeter
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Struwwelpeter
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Struwwelpeter
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Struwwelpeter
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Struwwelpeter
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Struwwelpeter
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Struwwelpeter
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Struwwelpeter
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Struwwelpeter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Struwwelpeter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Struwwelpeter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Struwwelpeter

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRUWWELPETER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Struwwelpeter» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Struwwelpeter
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Struwwelpeter».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRUWWELPETER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Struwwelpeter» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Struwwelpeter» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Struwwelpeter

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRUWWELPETER»

Дізнайтеся про вживання Struwwelpeter з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Struwwelpeter та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Struwwelpeter, oder lustige Geschichten und drollige ...
Ten illustrated and rhymed stories focus on chosen choices and their unchosen consequences.
Heinrich Hoffmann, 1966
2
Der Struwwelpeter für Eltern: Mut zum Erziehen - Mit Liebe ...
Mut tut gut!
Karl L. Holtz, Christine Weiner, 2009
3
Der Struwwelpeter: Eine humorvolle "versicherungsrechtliche" ...
Die Autoren Manfred Lange, Klaus Dittmann und Hubert Holthausen bringen nun ans Licht, welche Flut an Schreiben die vom Makler Dr. Hoffmann vermittelten „Versicherungsfälle“ hinter den Kulissen auslösten.
Manfred Lange, Hubert Holthausen, Klaus Dittmann, 2008
4
Da Struwwlpeta: Der Struwwelpeter auf Wienerisch
"Da Struwwlpeta - Der Struwwelpeter auf Wienerisch"Der allseits bekannte Struwwelpeter von Dr. Heinrich Hoffmann, übersetzt und interpretiert in den Wiener Dialekt.
Harald Pesata, 2011
5
Der Struwwelpeter: Lustige Geschichten und drollige Bilder ...
Klassisk tysk billedbog i farver
Heinrich Hoffmann, 1992
6
Verhaltenserwartungen im "Struwwelpeter"
Viele Kinder kennen sie, die Geschichten von „Pippi Langstrumpf“, „Karlsson vom Dach“, „Emil und die Detektive“, „die Spürnasen“ u.v.a.
Christine Schub, 2012
7
Der Struwwelpeter von Heute: Ein Bilderbuch für die Grossen
The life-lessons from Heinrich Hoffmann's tales in the original Struwwepleter are re-examined and expounded upon in verses and illustrations aimed at parents and adult readers. This work is considered the first "Anti-Struwwelpeter."
Fried Stern, 1914
8
Die Darstellung "schwieriger" und "böser" Kinder in Heinrich ...
Die Rezeptionsgeschichte des Buches Wohl kaum ein anderes Kinderbuch ist seit Generationen so bekannt wie „Der Struwwelpeter“ von Heinrich Hoffmann und obwohl Hoffmann ihn nicht als sein bestes und liebstes Werk bezeichnete, ...
Elena Tresnak, 2009
9
Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige ...
Im Jahr 1844 bemühte sich der Arzt Heinrich Hoffmann um ein Bilderbuch, das er seinem dreijährigen Sohn Carl zu Weihnachten schenken könne.
Heinrich Hoffmann, 2014
10
Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder:
Heinrich Hoffmann. aus dem Verlag von Rütten & Loening Vom Verfasser des Struwwelpeter: Besuch bei Frau Sonne MelodienzuDr. Heinrich Hoffmanns Struwwelpeter.
Heinrich Hoffmann, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STRUWWELPETER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Struwwelpeter вживається в контексті наступних новин.
1
Bad Schwalbach: Große Struwwelpeter-Ausstellung im Museum
So lange gibt es bereits den Struwwelpeter mit dem, was man heutzutage einen „gepflegten Afro-Look“ nennen könnte, erklärt Udo Frank Kürschner im Bad ... «Wiesbadener Kurier, Грудень 16»
2
Das Struwwelpeter-Baby
Allerdings ist das sogenannte Struwwelpeter-Syndrom selten. Den Namen hat das Phänomen aus dem Buch des Frankfurter Arztes und Psychiaters Heinrich ... «Tages-Anzeiger Online, Листопад 16»
3
Unkämmbare Haare: Woher das Struwwelpeter-Syndrom kommt
Gut 40 Jahre später ist klar, dass es weltweit mindestens 100 Fälle von Kindern mit dem „Struwwelpeter-Syndrom“ gibt. So viele Fälle sind dokumentiert, aber es ... «DIE WELT, Листопад 16»
4
Der Struwwelpeter kann nichts dafür
Extrem krauses Haar, gegen das kein Kamm und keine Bürste ankommt: "Struwwelpeter-Syndrom" heißt das Phänomen in der Fachwelt, nach dem berüchtigten ... «General-Anzeiger, Листопад 16»
5
The Genetic Mutation Behind 'Uncombable Hair Syndrome'
“Uncombable hair syndrome,” “spun glass hair,” or “Struwwelpeter syndrome” (named for the fictional protagonist of Heinrich Hoffmann's cautionary fable, Der ... «Motherboard, Листопад 16»
6
Deutschland: "Struwwelpeter-Gene" entdeckt
Bonn (AFP) Das Phänomen von völlig zerzausten Haaren bei Kindern lässt sich jetzt wissenschaftlich erklären: Forscher der Universitäten Bonn und Toulouse ... «ZEIT ONLINE, Листопад 16»
7
Struwwelpeter beim Marathon
Struwwelpeter beim Marathon. The Cure machen 12 000 Fans in Leipzig glücklich, selbst wenn nicht alle das Hit-Finale erlebten. Von Andy Dallmann. The Cure ... «sz-online, Листопад 16»
8
«Struwwelpeter» oder die Hoepli-Saga von Mailand
«Struwwelpeter» oder die Hoepli-Saga von Mailand. Es ist eine helvetische Tellerwäscherkarriere: Vor 150 Jahren bricht ein Bauernjunge aus dem kleinen ... «Berner Zeitung, Серпень 16»
9
Schauspiel Frankfurt - Sieh einmal, hier steht er schon wieder
Struwwelpeter“ ist ein weiterer Abend von Grebe für das Frankfurter Schauspiel. Ebenfalls mit Jens-Karsten Stoll als musikalischem Leiter und Jürgen Lier als ... «Frankfurter Rundschau, Червень 16»
10
Paulinchen, Friederich & Rainald - Rainald Grebe inszeniert den ...
Obwohl der Frankfurter Kinderarzt und Psychiater Heinrich Hoffmann oft als "schwarzer Pädagoge" verkannt wird, fasziniert sein 170 Jahre alter "Struwwelpeter" ... «Deutschlandradio Kultur, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Struwwelpeter [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/struwwelpeter>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись