Завантажити застосунок
educalingo
sublim

Значення "sublim" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SUBLIM

lateinisch sublimis = in die Höhe gehoben; erhaben, zu: sub = unter und limen = Schwelle.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SUBLIM У НІМЕЦЬКА

subli̲m 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUBLIM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUBLIM ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Піднесений

Як піднесені, в основному це означає властивість виникнення або виходу з чогось у прямому порівнянні. Одним технічним прикладом є чудовий характер повноцінних листів на кредитній картці. У повсякденній мові субліг означає щось чудове та переважне, яке можна зрозуміти чи сприймати лише з почуттям чудового та надзвичайного; в цьому сенсі піднесений свідчить про велику співпереживання та розуміння. З іншого боку, як естетична категорія, піднесений означає щось сприйнятне, основною якістю якого є враження величі або навіть святості, яка перевищує звичайну красу. Тому піднесений або піднесений завжди пов'язаний з відчуттям недоступності та величезності. Це викликає здивування, пов'язане з страхом та / або жахом. Піднесеність людини також означає "вторгнення", "непереможність" або "непереможність", "пошук" або суперечність.

Визначення sublim у німецька словнику

сприймається тільки з великою тонкістю, зрозумілою; лише дуже точне розуміння, чуттєвість, доступна тонкощі, прекрасне розуміння, переконання. сприймається тільки з великою тонкістю, зрозумілою; тільки дуже добре розуміння, відчуття доступне, легко піднебесійно підкорюється вишуканою красою творів мистецтва.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUBLIM

Kelim · Kilim · Mohalim · Muslim · Olim · lim · slim

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBLIM

subkategorisieren · subklassifizieren · subkonszient · Subkontinent · subkontinental · Subkontraoktave · subkrustal · Subkultur · subkulturell · subkutan · Sublimat · Sublimation · sublimieren · Sublimierung · subliminal · Sublimität · sublingual · Sublokation · sublunarisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBLIM

Achim · Claim · Denim · Hakim · Ibrahim · Interim · Jim · Joachim · Krim · Mannheim · Pilgrim · Tim · Wim · beim · bim · heim · im · intim · minim · prim

Синоніми та антоніми sublim в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUBLIM» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sublim» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sublim» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SUBLIM

Дізнайтесь, як перекласти sublim на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова sublim з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sublim» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

崇高
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

sublime
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

sublime
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

उदात्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

رفيع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

возвышенный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

sublime
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

মহিমান্বিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

sublime
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

luhur
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

sublim
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

壮絶
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

숭고한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

luhur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tuyệt vời
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

விழுமிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

भव्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

yüce
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

sublime
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

wzniosły
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

піднесений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

sublim
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

μεγαλείο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

sublieme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

sublima
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

sublime
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sublim

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBLIM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sublim
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sublim».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про sublim

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUBLIM»

Дізнайтеся про вживання sublim з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sublim та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Universal-Register der homöopathischen Journalistik
Sublim. — Ar. VI. 3. 118. Capsic. — Ar. VI. 3. 118. Cham. — Ar. VI. 3. 118. Colocynth. — Ar. X. 1. 70. Sublim. — Ar. X. 2. 83. Merc. solub. — Ar. XI. 2. 111. Sulph. — Ar. XI. 3. 44. Sublim. Sulph. — Ar. XV. 1. 96. Mercur. viv. Sublim. — Annal. I. 97.
Johann J. Hirsch, 1836
2
Handbuch der speziellen Arznei-Verordnungslehre: Mit ...
[Feines Pulver, dem eine Spur von Schwefelsäure anhaftet. — 1 Unce % Sgr.] Nur zum äusserlichen Gebrauche in Salben [2 Dr. auf 1-1$ Uncen Fett oder schwarzer Seife]. 1535. Iv Sulpk. sublim. [5] Kali carb. t Ciner. clarell. ana Une.i. Axung.
Louis Posner, Carl Eduard Simon, 1862
3
Antike Rhetorik: Technik und Methode
Die zweite Quelle ist die große leidenschaftliche Begeisterung (t6 acpoSpöv xoti Ev9-ouatao"Ttx6v tox&o?). Die drei weiteren Quellen sind durch die Kunst gegeben: 3. Die Bildung von Gyy\\icr:a. voy]o-eco? und Xe^eco?. 43 Anon. de sublim.
Josef Martin, 1974
4
Handbuch der speciellen Arznei-Verordnungslehre: mit ...
1933. lv Sulph. sublim. [5] Kali carb. t Ciner. clavell. ana Uno.£. Axung. Porei Unc. 4. F. unguentum. D. Krätzsalbe. 173«. lv Sulph. sublim. [3] Zinei sulphur. Bacc. Lauri ana Uno. £, Ol Lauri q. s. ut f. unguentum. D. Jasser'sche Krätzsalbe. 1.
Louis Posner, 1862
5
Handbuch der Anatomie des Menschen
Unter dem riexor sublim!« verborgen, zwischen ihm und dem Qi^smenium interosseum, liegt der inwendige oder durchbohrende Beuger der Finger, ein langer und breiter Muskel, der mit dem Sublim!« alle andere Muskeln des Unterarms an ...
Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1830
6
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
Z) girren, quem b»l» reu« ludlig«k, i. e. qui b»Ir«o «vzilur s. cinciu« elt , V,I. !>>. 8v»i.!««, /^ckv., s. Sublim!», e. 8uo.l«i», e, hoch, erhaben, em» por stehend oder sich hebend, empor xagend, column», Ovicl.: porr». Virz. : «eumen monri», Ovicl.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
7
德語易混淆詞辭典
... a ein beliebtes ~ für Maler ein ~ gestalten [wählen] Ein Regisseur von Genie kann jedes ~ aufgreifen. Das ist kein geeignetes ~ für einen Film. sublim/ suM/ / diffi zil 1) sublim, subtil W diffizil H ...
吳永年, 1996
8
Handbuch der Pharmacologie, oder Systematische Darstellung ...
Rp. Merc. sublim. con-os. gran. quatuor . Tinct. lliebaicne draf/i. шшш Syrup. corlic. Auranl. ипс. (lua: Aqune comm. destill. ннс. se.: -~ Cinnamum. ипс. zluas hl . Sign : Früh undAlicnde t Essl'úil'el vol zunehmen. (in der Lust.senclie, besonders ...
Fridericus C. Moll, 1841
9
Komische Romane aus den Papieren des brauen Mannes und des ...
Wüßten leute Deinesgleichen, «as Sublim ist, so hättest Du Dir Deinen ganzen Mischmasch ohne Zweisel erspart!" "Sublim, Baron? — O, thu das Werk der Barmherzigkeit an mir, und lehre mich, was Sublim scy!" -Sublim ist O zum Teusel!
Johann Gottwerth Müller genannt von Itzehoe, 1786
10
Kurzgefasste Erinnerungen an junge Prediger: Mit einigen ...
... zankt kein Vernünftiger, der weiss, was er thut. Hier löset sich auch die Frage: ob die Moral Jesu für die Menschen unserer oder anderer Zeiten, 2U sublim sey oder nicht? Sie ist zu, sublim, und nicht zu sublim. Zu sublim ohne seinen Geist; ...
Johann Michael Sailer, 1791

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUBLIM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sublim вживається в контексті наступних новин.
1
Globalizarea, un ideal sublim
Un ideal sublim, dar care, ca să zic aşa, lipseşte cu desăvârşire. Transformându-se din ideal în tăvălug. Şi nu unul oarecare, ci unul special: pur birocratic. «Ziarul de Iaşi, Грудень 16»
2
'Yturralde. Cartografies del sublim', la primera exposició accessible ...
VALÈNCIA. La exposición 'Yturralde. Cartografies del sublim', que se exhibe en la Sala Martínez Guerricabeitia de La Nau hasta el próximo 29 de enero, es la ... «valenciaplaza.com, Грудень 16»
3
Fransk skistjerne får sublim sæsonstart
Martin Fourcade fik en fornem start på den nye sæson, da han vandt vinterens første konkurrence i skiskydningens World Cup. Franskmanden jagter sin sjette ... «DR, Грудень 16»
4
Programul economic al PSD este admirabil, este sublim dar lipseşte ...
Programul PSD nu aduce nimic nou sau bun pentru economie. Cand tragem linie si lasam sa se ridice fumul propagandei efectele sunt zero pe termen mediu si ... «Capital, Листопад 16»
5
Bob Dylans snorken udtryk for sublim genialitet
»Man skal se The sleeping tapes som et situationistisk værk i spændingsfeltet mellem drøm og virkelighed, der ligger fremragende i forlængelse af den sublime ... «Berlingske, Листопад 16»
6
Get 10% off a Qobuz Sublime hybrid subscription
The world's finest music subscription, Qobuz Sublime, complete with an exclusive discount for What Hi-Fi readers, offers a huge range to stream and/or ... «What Hi-Fi?, Жовтень 16»
7
Sublim sensationssejr: Ellevild Cort og chokeret sportsdirektør
Cykelrytteren Magnus Cort Nielsen sørgede torsdag for den første danske etapesejr i tre år i Vuelta a España. Orica-Bikeexchange-rytteren var hurtigst i den ... «Ekstra Bladet, Вересень 16»
8
FCN slagter sig til sublim åbningssejr
FCN slagter sig til sublim åbningssejr. Viborg-spillerne var stadig ferieramte - og blev sat til vægs af velspillende nordsjællændere. Af: Allan Pedersen. 15. jul ... «Ekstra Bladet, Липень 16»
9
Sublim« im Centre Pompidou Metz
Eine gründliche Materialschlacht: Die zerstörerische Übermacht der Natur bringt das Centre Pompidou in Metz derzeit aufs Parkett. Mit überwältigenden ... «art-magazin, Травень 16»
10
Destiny - Get the New Exclusive Armor for PlayStation Users
The only way to get the PlayStation exclusive armor that we've listed above is through the decrypting of Sublime Engrams. These are Legendary Engrams that ... «USgamer, Квітень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. sublim [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sublim>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK