Значення "beim" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BEIM

mittelhochdeutsch bime.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BEIM У НІМЕЦЬКА

beim  [be̲i̲m ]

ЩО BEIM ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Waleri у

Waleri Beim

Waleri Beim є австрійським шахістом, тренером з шахів і автором шахів. Вальери Бейм виходить з Одеси та емігрував до Ізраїлю на початку 1990-х років. На "Щахлімпіаді" 1990 року в Нові-Саді він був членом ізраїльської команди. У 1994 році ФІДЕ отримала звання "Великого майстра". З телевізором Тегернзе він став майстром німецької команди в 2004 і 2009 роках в Blitzschach. У травні 2010 року його цифра Ело становила 2502, тому він займає п'яте місце в рейтингу австрійського Elo.

Waleri Beim ist ein österreichischer Schachspieler, Schachtrainer und Schachautor. Waleri Beim stammt aus Odessa und emigrierte Anfang der 1990er Jahre nach Israel. Bei der Schacholympiade 1990 in Novi Sad war er Mitglied der israelischen Mannschaft. Im Jahr 1994 verlieh ihm die FIDE den Titel Großmeister. Mit dem TV Tegernsee wurde er 2004 und 2009 deutscher Mannschaftsmeister im Blitzschach. Im Mai 2010 betrug seine Elo-Zahl 2502, damit liegt er auf dem fünften Platz der österreichischen Elo-Rangliste.

Визначення beim у німецька словнику

щось робити в певних поворотах; просто щось робити за граматикою у багатьох з'єднаннях.

bei dem in bestimmten Wendungen dabei sein, etwas zu tun; gerade etwas tun. bei dem Grammatik in vielen Verbindungen.

ПЕРЕКЛАД BEIM

Дізнайтесь, як перекласти beim на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова beim з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «beim» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 当
• Перекладач з німецька на іспанська: cuando
• Перекладач з німецька на англійська: at the
• Перекладач з німецька на гінді: जब
• Перекладач з німецька на арабська: عندما
• Перекладач з німецька на російська: когда
• Перекладач з німецька на португальська: quando
• Перекладач з німецька на бенгальська: যখন
• Перекладач з німецька на французька: quand
• Перекладач з німецька на малайська: apabila
• німецька: beim
• Перекладач з німецька на японська: とき
• Перекладач з німецька на корейська: 언제
• Перекладач з німецька на яванська: nalika
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: khi nào
• Перекладач з німецька на тамільська: போது
• Перекладач з німецька на маратхі: तेव्हा
• Перекладач з німецька на турецька: ne zaman
• Перекладач з німецька на італійська: quando
• Перекладач з німецька на польська: kiedy
• Перекладач з німецька на українська: коли
• Перекладач з німецька на румунська: când
• Перекладач з німецька на грецька: όταν
• Перекладач з німецька на африкаанс: wanneer
• Перекладач з німецька на шведська: när
• Перекладач з німецька на норвезька: når

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BEIM»

Відомі цитати та речення зі словом beim.

1

Adolf Wohlbrück

Ein Don Juan ist ein Mann, der den Frauen beim Fallen behilflich ist.

2

Alphonse Daudet

Wesen, die Menschenantlitz tragen, bringen es nicht fertig, sich beim ersten Anblick derart zu hassen, einander ohne vorangegangene Präsentierung zu verachten, wie es Nasen, Münder und Augen ausdrücken. Es muß da etwas anderes sein.

3

Annie Proulx

Ich schreibe, wenn ich in meinem Garten arbeite. Auch beim Gehen. Gehen tut dem Schreiben gut.

4

Charly Leitner

Das hängt mit beiden Mannschaften zusammen, die sehr geizig sind beim Toreschießen.

5

Christian Reuter

In der Liebe ist es wie beim Verbrechen – ohne den richtigen Komplizen wird es nichts.

6

Igor Strawinski

Der Appetit kommt beim Essen die Inspiration beim Arbeiten!

7

Jan Lammers

In der Formel 1 sieht man all die Politik und die empfindlichen Egos, aber wenn man alle wie ein Fußballteam in einen riesigen Umkleideraum mit gemeinsamen Duschen und Schließfächern sperren würde, wäre die Hälfte der Probleme sofort weg. Sie könnten sich gegenseitig anschreien oder nett zueinander sein, zum Beispiel beim Aufheben der Seife. Das würde viel Drama gewaltig entschärfen.

8

Jürgen Trittin

Durch den Wechsel auf sparsamere Autos öfter die Tankstelle links liegenlassen. Oder zum Beispiel mit Erdgas- oder Biodiesel-Autos weiter für 60 Cent je Liter fahren. Wer angepasst und defensiver fährt, kann beim Spritverbrauch bis zu 10 Prozent sparen - und ab und zu das Auto stehen lassen, Bus und Bahn nutzen.

9

Konrad Jakobs

Nichts ist ehrwürdiger als ein Greis, der die Prüfungen der Eitelkeit, der Wollust, des Hochmuthes, der Rangliebe, des Geldgeizes rüstig überstanden und seine Arche durch all diese Klippen geführt hat. Die Anzahl solcher Greise ist sehr gering. Die meisten Menschen, die nicht an ein Ruder angeschmiedet, sondern freie Hand ihres Fahrzeugs sind, bleiben gleich beim Ausfahren an einen jener Riffe hängen.

10

Laozi

Das Weichste in dieser Welt überwindet das Härsteste; das Nichts kann dort sein, wo kein Raum ist. Daran erkennen wir den Wert des Nichts-Tuns. Lehren ohne Worte, beim Tun im Nichts-Tun verweilen: das verstehen nur wenige.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEIM»

Дізнайтеся про вживання beim з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом beim та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Leitsymptome beim Kaninchen: Diagnostischer Leitfaden und ...

Kaninchenmedizin mit 100% Praxisnutzen: Mit diesem problemorientierten kleintier.konkret-Praxisbuch finden Sie schnell und sicher vom Leitsymptom zur richtigen Diagnose und Therapie.

Anja Ewringmann, 2011

Kapazitätsengpässe beim Netzzugang: Engpassmanagement, ...

English summary: Congestion in energy, railway and telecommunications networks is becoming increasingly important. Henning Wendt studies the legal framework for dealing with this congestion in the context of third party access.

Henning Wendt, 2012

Gesundheitspädagogische Ansätze beim Prader-Willi-Syndrom: ...

Das Leitsymptom beim Prader-Willi-Syndrom (PWS) ist eine genetisch bedingte Hyperphagie, die in Verbindung mit einem mangelnden Sattigungsgefuhl unbehandelt fruhzeitig zu einer Adipositas und erheblichen Folgeerkrankungen in ...

Winfried Schillinger, 2011

Reproduktionsmedizin beim Pferd: Gynäkologie - Andrologie - ...

Das erste deutschsprachige Buch zur Reproduktionsmedizin beim Pferd, das der raschen Entwicklung auf diesem Gebiet und der zunehmenden Spezialisierung gerecht wird.

Jörg-Eberhard Aurich, 2008

Beim ersten Kind gibt's 1000 Fragen: Alles, was Ärzte nicht ...

Morgendliche Übelkeit vergeht bis zum Mittagessen. Schwangerschaft und Geburt sind mit tausend Fragen verbunden, über die frau höchstens mit der besten Freundin spricht. Oder mit Vicky Iovine.

Vicky Iovine, 2011

Besservisser beim Kaffeeklatsching: Deutsche Wörter im ...

Dass aber auch viele deutsche Wörter »ausgewandert« sind, weiß kaum jemand. Sven Siedenberg stellt dem staunenden Leser die populärsten und skurrilsten Germanismen mit vielen Erläuterungen zu Herkunft und Bedeutung vor.

Sven Siedenberg, 2009

Hilfsmittel beim Übersetzen: eine empirische Studie zum ...

Ubersetzen ohne Recherche ist undenkbar.

Britta Nord, 2002

Qualitätsanforderungen beim Schmelzschweißen metallischer ...

Dieser Kommentar unterstützt Betriebe beim Umsetzen der schweißtechnischen Qualitätsanforderungen nach DIN EN ISO 3834-1 bis -5.

Rainer Zwätz, DIN e.V., DVS, 2007

Beim ersten Om wird alles anders

Selbstironisch und äußerst amüsant beschreibt Rainer Dresen seine Karriere als Yogi: Angefangen vom Kauf der rosa Yogamatte über die Teilnahme am Yoga-Seminar mit Kirtan-Singen bis hin zur Zusammenkunft mit dem Guru persönlich.

Rainer Dresen, 2010

Stolpersteine beim Corporate E-Learning: ...

Die Diskussion uber E-Learning in Unternehmen (Corporate E-Learning) konzentriert sich langst nicht mehr auf technische Fragen. Heute dominieren kritische Fragen der nachhaltigen Implementation, also der dauerhaften Nutzung von E-Learning.

Karl Wilbers, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEIM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін beim вживається в контексті наступних новин.

Matthias Sammer hört beim FC Bayern als Sportvorstand auf

Paukenschlag beim FC Bayern vor dem Trainingsauftakt. Nach vier Jahren hört Matthias Sammer auf. Der Sportvorstand hat um die Auflösung seines Vertrages ... «DIE WELT, Липень 16»

Spanien: Torero stirbt beim Stierkampf

Er galt als großes Talent in der Stierkampfarena. Doch dann wurde ein Moment der Unachtsamkeit dem 29-jährigen Torero Victor Barrio zum Verhängnis. «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»

"Nein heißt nein": Warum beim Sexualstrafrecht alle durchdrehen

Heute fällt der vorläufige Beschluss zur Verschärfung des Sexualstrafrechts. Auf einmal befürchten Männer, sie könnten jederzeit verklagt werden. Aktivistinnen ... «DIE WELT, Липень 16»

Warteschleife der Liebe: Meistens geht die Rechnung beim ...

Wer sich nicht klar für ein Ja oder ein Nein entscheiden kann, sondern immer beim Vielleicht landet, der wartet lieber noch einen, zwei oder auch drei Tage, ... «DIE WELT, Липень 16»

Mildes Urteil: Sollten Vergewaltigungsopfer beim Strafmaß mitreden?

An Silvester vergewaltigten vier Syrer zwei Mädchen in Weil am Rhein. Das Gerichtsurteil war schnell gefällt und fiel milde aus. Auch weil es eine Vereinbarung ... «DIE WELT, Червень 16»

Sigmar Gabriel spart beim Fastenbrechen an Kritik und nicht am ...

Politiker lassen sich immer wieder gerne beim muslimischen Fastenbrechen blicken. So auch SPD-Chef Sigmar Gabriel. Kritische Worte spart er sich, predigt ... «DIE WELT, Червень 16»

Sex mit oder ohne: Wann greifen Männer zum Kondom?

Laut meinen eigenen Studien bedarf es zur Anwendung eines Kondoms beim Geschlechtsverkehr noch einer Frau. Die hat dann nämlich auch mindestens ... «DIE WELT, Червень 16»

Cristiano Ronaldo: Beim Morgenspaziergang verliert "CR7" die ...

Beim Spaziergang vor dem Spiel gegen Ungarn war die Presse zugelassen. Ronaldo aber gefiel das nicht. Er verlor die Nerven. Quelle: Die Welt/cm.tv Sport. «DIE WELT, Червень 16»

Großbritannien: Beim Brexit dürfte das Parlament das Volk ignorieren

Die Mehrheit der britischen Abgeordneten ist gegen den Brexit – und darf den Willen des Volkes durchaus ignorieren. Es wäre nicht das erste Mal, dass das ... «DIE WELT, Червень 16»

Frank-Walter Steinmeier: Beim Brexit hat die Bundesregierung ...

Die Angst vor einem Austritt der Briten aus der Europäischen Union ist die einzige Gemeinsamkeit der Führungsspitzen in Berlin. Denn über die Reaktion im ... «DIE WELT, Червень 16»