Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Surimono" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SURIMONO

japanisch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SURIMONO У НІМЕЦЬКА

Surimono  [Surimo̲no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SURIMONO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SURIMONO ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Surimono» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Surimono

сурімоно

Surimono

Сурімоно (Jap. 刷 (り) 物 або 摺 (り) 物, дт. "Друкарський матеріал") являє собою особливий вид японської гравюри. Термін відноситься до карт, які були дані окремими особами, поет асоціацій, компаній, таких як ресторани і театри на замовлення і представлені в різних випадках для друзів і знайомих. Сурімоно не був призначений для комерційного продажу. виробляється сурімоно протягом майже 150 років приблизно між 1730 і близько 1880. Більшість конструкцій для друкованих видань походять з художників Укійо-е, а й художники інших японських шкіл живопису намалювали шаблони для сурімоно. Формати діапазону друку від малих аркушів з розмірами 6 х 8 см до великих розмірів з розмірами 36 х 58 см. Багато з сурімоно збережених сьогодні були проведені в складному і дорогому процесі друку, який може включати в себе золоті та срібні ефекти. В кінці 19-го століття вони були серед колекціонерів японських гравюр з Європи та Сполучених Штатів бажаних об'єктів, починаючи з другою половиною 20-го століття. Surimono (jap. 刷(り)物 oder 摺(り)物, dt. „Drucksache“) ist eine besondere Form des japanischen Farbholzschnitts. Der Begriff bezeichnet Grußkarten, die von Einzelpersonen, Dichtervereinigungen, Firmen wie Restaurants oder Theater in Auftrag gegeben und zu verschiedenen Anlässen an Freunde und Bekannte verschenkt wurden. Im Unterschied zu den üblichen Farbholzschnitten waren Surimono nicht für den kommerziellen Verkauf bestimmt. Produziert wurden Surimono über einen Zeitraum von annähernd 150 Jahren zwischen ca. 1730 und ca. 1880. Die meisten Entwürfe für die Drucke stammen dabei von Künstlern des Ukiyo-e, aber auch Künstler anderer japanischer Malschulen haben Vorlagen für Surimono gezeichnet. Die Formate der Drucke reichen von kleinen Blättern mit den Maßen 6 x 8 cm bis hin zu Großformaten mit den Abmessungen 36 x 58 cm. Viele der heute noch erhaltenen Surimono wurden in einem aufwendigen und kostenintensiven Druckverfahren hergestellt, das auch Gold- und Silbereffekte einschließen konnte. Bereits Ende des 19. Jahrhunderts wurden sie bei Sammlern japanischer Farbholzschnitte aus Europa und den USA zu begehrten Objekten, seit der 2. Hälfte des 20.

Визначення Surimono у німецька словнику

Японська розсилка використовується як приватна вітальна листівка. als private Glückwunschkarte verwendeter japanischer Holzschnitt.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Surimono» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SURIMONO


Kakemono
Kakemo̲no
Kimono
[kiˈmoːno]  , auch, österreichisch nur: [ˈkiːmono]  , auch: [ˈkɪmono]
Makimono
Makimo̲no
all´unisono
all´unisono
con abbandono
con abbando̲no
filar il tuono
fila̲r il tuo̲no
mono
mo̲no  , auch: [ˈmɔno] 
unisono
uniso̲no

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SURIMONO

Surfer
Surferin
Surfing
Surfleisch
Surfriding
Surfstick
Surikate
Surilho
Surimi
Surinam
Suriname
Surinamer
Surinamerin
surinamisch
surjektiv
Surplus
Surpriseparty
Surra
Surre

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SURIMONO

Albino
Arno
Bambino
Bruno
Casino
Filipino
Hanno
Kino
Latino
Milano
Piano
Porno
San Marino
Techno
Torino
Uno
anno
meno
piano
plano

Синоніми та антоніми Surimono в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Surimono» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SURIMONO

Дізнайтесь, як перекласти Surimono на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Surimono з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Surimono» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Surimono
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

surimono
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Surimono
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Surimono
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Surimono
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

суримоно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

surimono
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Surimono
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Surimono
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Surimono
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Surimono
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

摺物
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Surimono
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Surimono
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Surimono
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Surimono
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Surimono
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Surimono
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

SURIMONO
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Surimono
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

сурімоно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Surimono
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Surimono
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

suri mono
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Surimono
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Surimono
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Surimono

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SURIMONO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Surimono» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Surimono
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Surimono».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SURIMONO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Surimono» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Surimono» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Surimono

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SURIMONO»

Дізнайтеся про вживання Surimono з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Surimono та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Utamaro
Kleines Surimono in Grau, Violett und Gelb. Eine knieende Frau ist mit [щита- 118111011 beschäftigt. Ihr Töchterchen ist auf den großen Kopf des Glücksgotts Fukurokuju gestiegen und holt ein Paket vom Sims. (Sammlung Jnekel.) 449.
Julius Kurth
2
Hokusai
Langer Surimono, Nishiki-e (Farbholzschnitt), 19,7 x 53,1 cm. Art Institute of Chicago, Chicago. Kräuterernte an Neujahr, um 1802. Nishiki-e (Farbholzschnitt) . Bibliothèque nationale de France, Paris. Teehaus für Reisende, um 1804. Nishiki-e ...
Edmond de Goncourt, 2014
3
Utamaro
Genannt werden können: Ein großes Surimono, aufdem man das legendäre alte Paar von Tagasago sieht, an das sich die Japaner zur Zeit der großen Gebete wenden. Es ist mit seinen Glücksbringern dargestellt: die alte Frau mit einem ...
Edmond de Goncourt, 2012
4
Utamaro. - Leipzig, Brockhaus 1907
Surimono mit Gedicht in Karmin, Zinnober, Dunkelgrün, Violett, Gelb und Blaßblau. Der junge Kalligraph Ono-no-Döfu 1 hockt vor einer roten Matte und beginnt mit großem Pinsel ein Schriftzeichen zu malen. Ein Weib und ein kleiner Knabe ...
Julius Kurth, 1907
5
Stilleben
Gakutei ist einer der wichtigsten Surimono-Künst- ler, ein Schüler von Hokkei, der vielleicht der größte in diesem Fach überhaupt war, aber neben dessen Lehrer, dem grandiosen Hokusai. Gakutei arbeitete für so manche bekannten Klubs, ...
Christoph Wilhelm Aigner, 1992
6
Kleines Lexikon der Japanologie: zur Kulturgeschichte Japans
Jhs. Als neue Form des Privatdruckes tritt seit Shumman (1757 — 1820) das Glückwunschblatt (surimono) mit neuen Themen (Stilleben, Gestalten der Legende u. a.) und höchstem technischem Raffinement auf. Mit Hokusai (1760 — 1849) ...
Bruno Lewin, 1995
7
Kleines Lexikon deutscher Wörter japanischer Herkunft: von ...
... 1934 verweist auf das Längenmaß shaku, das 10 Sun beträgt. Br 1934, Br, Ki, Sch Surimono das; -s, -s Glückwunschb1ld, aus suru, drucken, und mono, Ding, Sache Das Wort Surimono, Drucksache, bezieht sich auf einen Farbholzschnitt.
Barbara Haschke, Gothild Thomas, 2008
8
Du
Jahr- hunderts, «Egoyomi und Surimono». Die über 100 Blätter stammen aus einer Schweizer Privatsammlung. Es geht also um auserlesene Holzschnitte, die von Privatleuten bei bekannten Künstlern bestellt wurden, um sie zu Neujahr an  ...
9
Hokusai
Mit Werken indes wie dem von einer Goldwolke umkränzten Fuji (Ab. 84), einem ganz reizend gelösten Motiv, tritt Hokusai in die erste Reihe der Surimono- Meister, und er drückt diesem graziösen Kunstzweige den ganzen Stempel seiner ...
Friedrich Perzyński, Hokusai Katsushika, 1908
10
Geschichte Der Kunst
Valembang 46. - Verfammlungshäufer 48. Sumiyofhi Keion 327. Surimono 357. Sufandfcbird 423. Suzuki Har-unobu 357. Swaftika 154. Swayambu Rath. Stupa 188. Sydney. Sleinzeichnungen 10. Tübris. Blaue Mofehee 418. Tabu-Häufer 19.
Karl Woermann, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SURIMONO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Surimono вживається в контексті наступних новин.
1
Het verhaal achter de lichtshow op de Brusselse kerstmarkt
Verder waren er de expliciet erotische Ukiyo-e-prenten - die Shunga werden genoemd - en de Surimono, meer experimentele prenten die op houtblokken ... «Knack.be, Грудень 16»
2
Exposition Ukiyo-e, les plus belles estampes japonaises
D'autres thèmes plus spécifiques seront également présentés dans l'exposition, comme par exemple les luxueuses éditions privées (surimono), les estampes ... «ArtActu, Листопад 16»
3
Arredi esotici dalla palette misteriosa
Coffee table Calle Stella, con piano in legno Malabar, Rubelli Casa, cm 40Øx52h, 2.430 euro; sopra: sasso fermacarte in lacca rossa, da Surimono, 36 euro; ... «marieclaire.it, Жовтень 16»
4
Hokusai, Hiroshige, Utamaro a Palazzo Reale in occasione del 150 ...
... e in formati diversi, se non addirittura in collaborazione con altri artisti, e come il soggetto sia stato trattato anche da Hokusai in una serie di surimono (biglietti ... «MilanoPost, Вересень 16»
5
Utagawa Kuniyoshi and Adorable Japanese Landscapes: Natural ...
Kuniyoshi on a whole focused on a broad theme of artistic subjects, for example, landscapes, shunga, ladies, humor, kabuki, surimono, satire, history and other ... «Modern Tokyo Times, Серпень 16»
6
Torino. Al MAO dipinti e stampe giapponesi
Infine sono esposti alcuni trittici e surimono, piccole stampe augurali, e tre bijinga, ritratti di belle donne, di Kitagawa Utamaro (1754-1806, oltre al grande dipinto ... «Arte Magazine, Травень 16»
7
Hokusai a Torino
... di tutte le Province e dalla serie dei Surimono, dove Hokusai riesce a esprimere, attraverso sapienti tratti, la sua passione profonda e avvolgente per la natura. «TorinoFree.it, Березень 16»
8
Il maestro Hokusai e il suo folle amore
E dai «Surimono», biglietti augurali distribuiti per lo più nei circolo letterari, si raggiungono i fogli con paesaggi innevati, aironi, viandanti, pini, in una sorta di ... «La Stampa, Березень 16»
9
Torino. Hokusai. Il vecchio che amò l'arte di folle amore
Accanto alle xilografie anche una selezione di stampe a colori, tratte da “Trentasei vedute del Fuji”, dai “I ponti di tutte le Province” e dalla serie dei “Surimono”. «Arte Magazine, Березень 16»
10
Hokusai. Il vecchio che amò l'arte di folle amore
... di stampe policrome con un fascino irripetibile, tratte dalle celeberrime "Trentasei vedute del Fuji", dai "I ponti di tutte le Provincie" e dalla serie dei "Surimono". «Bed and Breakfast, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Surimono [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/surimono>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись