Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Surimi" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SURIMI

japanisch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SURIMI У НІМЕЦЬКА

Surimi  [Suri̲mi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SURIMI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SURIMI ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Surimi» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Surimi

сурімі

Surimi

Сурімі - це тверда маса подрібненої риби. Близько 900 років тому в Японії було виявлено, що подрібнені риби, приготовані цукром та железами, стають більш міцними завдяки такому способу обробки. Слово спочатку стосується виробничого процесу; в Європі Суріми, як правило, розуміють як якість туші. Surimi ist eine feste Masse aus zerkleinertem Fisch. Vor etwa 900 Jahren wurde in Japan entdeckt, dass gehackter Fisch, mit Zucker gegart und geliert, durch diese Behandlung haltbarer wird. Das Wort bezieht sich ursprünglich auf das Herstellungsverfahren; in Europa wird unter Surimi meist daraus hergestelltes Krebsfleischimitat verstanden.

Визначення Surimi у німецька словнику

від нижчих риб або аналогічних зроблена імітація м'яса краба. aus minderwertigem Fisch o. Ä. hergestelltes Krebsfleischimitat.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Surimi» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SURIMI


Edelkrimi
E̲delkrimi
Fernsehkrimi
Fẹrnsehkrimi [ˈfɛrnzeːkrɪmi]
Fußballkrimi
Fu̲ßballkrimi [ˈfuːsbalkrɪmi]
Krimi
Krịmi  , auch: [ˈkriːmi] 
Primi
Pri̲mi
Psychokrimi
Psy̲chokrimi

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SURIMI

Surfbrett
surfen
Surfer
Surferin
Surfing
Surfleisch
Surfriding
Surfstick
Surikate
Surilho
Surimono
Surinam
Suriname
Surinamer
Surinamerin
surinamisch
surjektiv
Surplus
Surpriseparty
Surra

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SURIMI

Ami
Fortissimi
Gummi
Intimi
Kami
Mami
Miami
Mimi
Omi
Origami
Prestissimi
Promi
Rami
Salami
Sashimi
Suomi
Swami
Tomi
Tsunami
mi

Синоніми та антоніми Surimi в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Surimi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SURIMI

Дізнайтесь, як перекласти Surimi на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Surimi з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Surimi» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

鱼糜
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

surimi
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

surimi
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

surimi
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

سوريمي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

сурими
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

surimi
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

surimi
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

surimi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

surimi
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Surimi
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

すり身
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

surimi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

surimi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

surimi
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

surimi
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

surimiye
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

surimi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

surimi
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

сурімі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

surimi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

σουρίμι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

surimi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

surimi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

surimi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Surimi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SURIMI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Surimi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Surimi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Surimi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SURIMI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Surimi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Surimi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Surimi

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SURIMI»

Дізнайтеся про вживання Surimi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Surimi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Technologie der Fischverarbeitung
Im Jahre 2005 betrug die Surimi-Produktion weltweit ca. 750.000t bei einem Rohstoffeinsatz (Fisch) um 2–3 Mio. t. Wegen seiner besonderen funktionellen Eigenschaften kann Surimi zu sehr vielfältigen Erzeugnissen, auch zur Herstellung ...
Prof. Dr. habil. Manfred Tülsner, Prof. Dr. Maria Koch, 2010
2
Die Ernährungsfalle: Wie die Lebensmittelindustrie unser ...
Surimi kennt kaum jemand, doch fast jeder hat es schon gegessen, mit einer → Pizza oder in einem Meeresfrüchtesalat: Es sind die kleinen weißen Stückchen mit rötlichem Überzug, die ein bisschen nach Meer schmecken und aussehen wie ...
Hans-Ulrich Grimm, 2010
3
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Surimi. Surimi ist zerkleinertes, mit Wasser gewaschenes Fischmuskelfleisch ohne Faserstruktur, das durch Zusatz von Polyphosphaten, Citraten und Sorbit einer Tiefkühllagerung zugänglich gemacht und vor allem in Japan hergestellt wird.
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
4
Wissenschaft im Kochtopf: Küchengeheimnisse wissenschaftlich ...
Was sind dann „Surimi-Garnelen aus Wildfang?“ Der Verbraucher sieht dann vor seinem Auge muntere, kleine Surimis im Ozean schwimmen, die dann wild gefangen werden. So ist es natürlich nicht; wilde Surimis gibt es nicht, ebenso wie es ...
Carsten Meyerhoff, Friederike Bischof, 2010
5
Fünzig einfache Dinge, die Sie über gutes Essen wissen sollten
Immer häufiger wird auch Surimi angeboten, manchmal auch unter der Bezeichnung Krebsfleischimitat, was daran liegt, dass es zu Stäbchen gerollt und von einer Seite leicht rot eingefärbt wird. Mit Krebsfleisch hat Surimi jedoch gar nichts zu ...
Markus Haxter, 2005
6
Die Greß'sche Freßfibel
Klaus Gress. Surimi-Cocktail Zutaten: Surimi Zwiebeln Mayonnaise (bzw. Crème fraîche oder Yoghurt) Tomatenmark Senf glatte Petersilie Knoblauch Pfeffer, grobes Meersalz 1 . Surimi in kleine Würfel schneiden, Zwiebeln fein hacken. 2.
Klaus Gress, 2001
7
Was Sie Schon Immer Über Lebensmittel und Ernährung Wissen ...
Wird das Produkt als „Surimi“ angeboten, ist es mit Krebsaroma versetzt und außen mit Paprikaextrakt oder Farbstoff rotorange oder pink eingefärbt. Surimi soll Garnelen oder andere Krebstiere ersetzen. Es wird so geformt und eingefärbt , ...
Bernd Leitenberger, 2013
8
Festschrift für Michael Welsch
Produkte in Verkehr bringt, die entweder kein Surimi enthalten oder aber bei denen die Verwendung von Surimi im Zusammenhang mit der Verkehrsbezeichnung deutlich sichtbar kenntlich gemacht wird. Eine Irreführung wurde daher unter ...
Moritz Hagenmeyer, Peter Loosen, 2010
9
Die Dukan Diät - 100 Lebensmittel, 100 neue Rezepte
Die ersten beiden Dukan-Diät-Bücher, die auf Deutsch erschienen sind, finden sich seither auch auf den Bestseller-Listen.
Pierre Dukan, 2013
10
Cool Restaurants Munich
Joachim Fischer. Riz japonais à sushi : 1 kg de riz ; 30 g de sel ; 60 g de sucre ; 120 ml de vinaigre de riz Pour les différents types de sushi : nori (feuilles d'algue) ; wasabi (raifort japonais) ; 1 concombre ou 150 g de saumon cru ; surimi (pâte ...
Joachim Fischer, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SURIMI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Surimi вживається в контексті наступних новин.
1
IntraFish Podcast #2: Listeria, surimi's new market, ridiculous ...
This week we're diving down into the hot-button issue of listeria, following the court battle between Santa Barbara Smokehouse and AgroSuper, as well as ... «IntraFish.com, Вересень 16»
2
Recette : Capuccino de surimi à l'avocat et mousse de pomme verte ...
Déroulez les bâtonnets de surimi sur une plaque antiadhésive, saupoudrer le piment d'Espelette et enfournez 40 min à 120°. Laissez refroidir les chips de ... «RTBF, Серпень 16»
3
Le surimi sans glutamate fait des émules
... MAJ : 23 juillet 2016, 10h00|. La France est le plus gros producteur et consommateur d'Europe de surimi, avec près de 3 kg croqués par habitant et par an. «Le Parisien, Липень 16»
4
Homemade Sushi is Easy with Surimi
If you're looking for a way to indulge your sushi cravings while sticking to your monthly budget, surimi seafood is a great alternative to raw seafood that you can ... «PR Newswire, Травень 16»
5
Consommation : le surimi, un produit à base de tout sauf de poisson
Au rayon produit de la mer, quand ils achètent du surimi, les consommateurs pensent manger un bâtonnet à base de poisson, sain et diététique. Le problème ... «Francetv info, Квітень 16»
6
Expected increase in 2016 surimi production may lead to market crash
ASTORIA, Oregon -- The large increase in pollock and Pacific whiting surimi is “a serious concern for the industry”, with some fearing it may result in a market ... «Undercurrent News, Квітень 16»
7
Updated Food Recall Warning (Allergen) - Frozen King brand Surimi ...
Zian Trading Company Limited is recalling Frozen King brand Surimi Chunks and Surimi Sticks from the marketplace because they contain egg which is not ... «Canadian Food Inspection Agency, Лютий 16»
8
Ştiţi ce este, de fapt, SURIMI? Te vei gândi de două ori înainte să ...
Tehnica de preparare surimi s-a dezvoltat în Japonia în 1974-1975, care a reprezentat piatră de temelie pentru globalizarea de surimi. Statele Unite au început ... «Realitatea, Грудень 15»
9
Surimi, how fish should be cooked, and why frozen fish is better than ...
Surimi, how fish should be cooked, and why frozen fish is better than fresh fish: ... The food world has moved beyond mock meat, on to mock crab, or Surimi. «India Today, Листопад 15»
10
Poor US Pacific whiting fishing set to leave market short of surimi
This fall's catch of US hake -- also called pacific whiting -- has been dismal, which will mean lower volumes of surimi for a hungry market. With many American ... «Undercurrent News, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Surimi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/surimi>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись