Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Symplegaden" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SYMPLEGADEN У НІМЕЦЬКА

Symplegaden  [Symplega̲den] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SYMPLEGADEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Symplegaden» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Symplegaden

Сімплегади

Symplegaden

Відповідно до Аргоноутангегажу, дві міфологічні гірські острови, що лежать у гирлі Боспору в Чорному морі, є символами. Один з них - на азіатській стороні, а інший - на європейській стороні моря. Також насправді вони носять назву "Kyaneen" через їх темно-блакитний колір, що означає, що на грецькому мовою синюваті. За легендою, острови не знаходяться в морі, але плавають у морі. Як тільки вони дрейфують один до одного, а море затоплюється посередині, розбухає страшний гнів. Потім, знову ж таки, вони рухаються окремо і утворюють вузький прохід між ними. Аргонавти повинні перетнути це вузьке місце на шляху до Кольчі. За порадою Фінеуса, Джейсон спочатку дозволяє пройти між каменями голубку, і коли вона проходить з невеликим пошкодженням хвоста пір'я, вони швидко кидаються, рятуючись від втрати свого рульового колеса. Згідно з легендою, рух символів було припинено з того часу. Symplegaden sind gemäß der Argonautensage zwei mythologische Felseninseln, die an der Einmündung des Bosporus in das Schwarze Meer liegen. Die eine befindet sich auf der asiatischen und die andere auf der europäischen Seite der Meerenge. Auch und eigentlich tragen sie aufgrund ihrer schwärzlichblauen Gesteinsfarbe den Namen „Kyaneen“, was auf Griechisch die Bläulichen bedeutet. Der Sage zufolge sind die Inseln nicht im Meer verwachsen, sondern schwimmen in der See. Einmal treiben sie aufeinander zu und dabei schwillt die Meeresflut in der Mitte mit fürchterlichem Toben an. Dann wiederum treiben sie auseinander und es bildet sich eine enge Durchfahrt zwischen ihnen. Die Argonauten müssen auf ihrer Fahrt nach Kolchis diesen Engpass durchqueren. Auf Rat des Phineus lässt Jason zunächst eine Taube zwischen den Felsen hindurchfliegen und als diese mit geringer Verletzung der Schwanzfedern hindurchkommt, rudern sie selbst rasch nach und kommen mit Verlust ihres Steuerruders davon. Gemäß der Sage hörte die Bewegung der Symplegaden seit dieser Zeit auf.

Визначення Symplegaden у німецька словнику

два руйнуючі скелі перед входом до Чорного моря. zwei zusammenschlagende Felsen vor dem Eingang ins Schwarze Meer.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Symplegaden» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SYMPLEGADEN


Baden-Baden
Ba̲den-Ba̲den
Berchtesgaden
Berchtesga̲den
Blumenladen
Blu̲menladen [ˈbluːmənlaːdn̩]
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Laden
La̲den 
Leitfaden
Le̲i̲tfaden 
Lichtgaden
Lịchtgaden
Obergaden
O̲bergaden
Staden
Sta̲den
Wiesbaden
Wi̲e̲sbaden
baden
ba̲den 
downloaden
[ˈda͜unloʊdn̩] 
einladen
e̲i̲nladen 
geladen
gela̲den
herunterladen
herụnterladen
hochladen
ho̲chladen
jaden
ja̲den
laden
la̲den 
schaden
scha̲den 
uploaden
[ˈaploʊdn̩]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYMPLEGADEN

Symphonieorchester
Symphonik
Symphoniker
Symphonikerin
symphonisch
symphronistisch
Symphyse
symphytisch
Sympi
Symplast
Symploke
sympodial
Sympodium
Symposion
Symposium
Symptom
Symptomatik
symptomatisch
Symptomatologie
Symptomenkomplex

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYMPLEGADEN

Bioladen
Dachschaden
Faden
Gaden
Hagelschaden
Kaufladen
Menhaden
Opladen
Sachschaden
Unfallschaden
aufladen
beladen
bladen
entladen
nachladen
pfaden
runterladen
schokoladen
upgraden
verladen

Синоніми та антоніми Symplegaden в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Symplegaden» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SYMPLEGADEN

Дізнайтесь, як перекласти Symplegaden на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Symplegaden з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Symplegaden» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Symplegades
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

simplégades
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Symplegades
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Symplegades
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Symplegades
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Симплегады
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Symplegades
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Symplegades
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

symplégades
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Symplegades
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Symplegaden
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Symplegades
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Symplegades
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Symplegades
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Symplegades
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Symplegades
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Symplegades
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Symplegades
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Simplegadi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

symplegady
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Сімплегади
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Symplegades
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Συμπληγάδες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Symplegades
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Symplegades
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Symplegades
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Symplegaden

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SYMPLEGADEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
7
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Symplegaden» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Symplegaden
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Symplegaden».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SYMPLEGADEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Symplegaden» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Symplegaden» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Symplegaden

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SYMPLEGADEN»

Дізнайтеся про вживання Symplegaden з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Symplegaden та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Cyzicus-Episode und ihre Funktion in den Argonautica des ...
einem guten Ende kommen wird. Damit ist allerdings nichts über nähere Umstände und Konsequenzen ausgesagt. Als einziges Ereignis auf der Fahrt wird die Durchquerung der Symplegaden angeführt (1,3b-4a). Dabei handelt es sich um ...
Gesine Manuwald, 1999
2
Die Medea des Euripides: ein Kommentar zur deutschen Übersetzung
Bei Herodot (Historien IV.85) werden die Symplegaden identifiziert mit zwei kleinen Inseln am Bosporus, die die Schiffahrt ins Schwarze Meer behindern. Die Symplegaden werden schon bei antiken Autoren verwechselt mit den Plankten aus ...
Georg Otten, 2005
3
Das trojanische Pferd: klassische Mythen erklärt
Dort musste die Argo zwischen zwei gefährlichen Felseninseln hindurch: die Symplegaden. Der Sage zufolge stießen diese Inseln immer wieder aufeinander und zermalmten alles, was sich dazwischen befand. Zum Glück hatte Iason vom  ...
Klaus Schmeh, 2007
4
Das Gilgamesch-Epos in der Weltliteratur
Nun hat man aber längst zu den Symplegaden die P] anlr - ten der Odyssee als eine Parallele gestellt, und natürlich ohne jeden Zweilel mit Recht. Und somit kämen als eine Parallele zu den Symplegaden zwei Lokalitäten der Odyssee in ...
P. Jensen, 2009
5
Der XII. Heroidenbrief: Medea an Jason
121-6 Zur Vorstellung von der Bestrafung (120 poenas) von Verbrechern auf dem Meer (vgl. zu 117-8) assoziiert Medea gleich zwei naheliegende, jedoch nicht eingetretene Möglichkeiten: Die Symplegaden (121f.) oder Scylla und Charybdis ...
Ovide, Theodor Heinze, 1997
6
Sagen des klassischen Altertums – Erweiterte Ausgabe: Mit ...
P. Die. Symplegaden. hineus nahm dankbar und gerührt AbschiedvonseinenRettern, die weiter und mancherlei neuen Schicksalenentgegenfuhren. Zuerst wurden sie durch vierzigtägige Nordwestwinde aufgehalten, bis Opfer und Gebet zu ...
Gustav Schwab, Jürgen Schulze, 2014
7
Sagen des klassischen Altertums
Die. Symplegaden. Phineus nahmdankbarund gerührt Abschied von seinen Rettern, dieweiter-und mancherlei neuen Schicksalen entgegenfuhren. Zuerst wurden sie durch vierzigtägige Nordwestwinde aufgehalten, bisOpfer und Gebetzu ...
Gustav Schwab, 2013
8
Die Heldensagen griechischer Vorzeit ... Mit einer Weltkarte ...
Schon von fern hörten fie das entfetxliche Krachen der an einander prallenden Felfen- und als fie näher kamen h fahen fie einen dichten Nebel h welcher fich über den Symplegaden gelagert hatte. Jetzt ließ Iaf on die wilde Taube vom ...
Ferdinand Werther, 1837
9
Zur Komposition der Argonautica des Valerius Flaccus. (1. ...
Die dem Aufenthalt bei Phineus unmittelbar folgende Durchquerung der Symplegaden (4,637-710)°7 ist bei Apollonios außer im Prooemium (1,2 f.) erst wieder in der Prophezeiung des Phineus genannt (2,317 ff.), Valerius macht von dem ...
Joachim Adamietz, 1976
10
Sagen des klassischen Altertums (Erweiterte Komplettausgabe)
Es war das Krachen der immer zusammenstoßenden und immer wieder zurückprallenden Symplegaden, der Widerhall der Ufer und das Zischen des zusammengepreßten Meeres. Tiphys, der Steuermann, stellte sich wachsam ans  ...
Gustav Schwab, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SYMPLEGADEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Symplegaden вживається в контексті наступних новин.
1
Griechischer Alltag (3): Warten am Geldautomaten: Schein und Haben
... den Symplegaden, den Felseninseln an der europäisch-asiatischen Meerenge, die Symbole auf- und abhängt, die mit Bildern und Worten spielt, die schreibt. «Tagesspiegel, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Symplegaden [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/symplegaden>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись