Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Tagesbedarf" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TAGESBEDARF У НІМЕЦЬКА

Tagesbedarf  [Ta̲gesbedarf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TAGESBEDARF

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TAGESBEDARF ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Tagesbedarf» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Рекомендовані щоденні надбавки

Recommended Daily Allowance

Рекомендовані щоденні надбавки, також називаються Рекомендовані дієтичні надбавки, вказують на кількість основних поживних речовин, які, на думку сучасних наукових знань, вважаються достатніми для задоволення щоденних потреб практично кожної здорової людини. Іноді RDA також перекладається як "рекомендована добова доза", з англійської рекомендувати "рекомендувати". Слово "надбавка" означає, зокрема, додавання або розподіл, а також грант "кишенькові гроші". Сфера застосування композиції RDA може бути різною. На додаток до даних про ряд вітамінів і мінералів часто також містяться відомості про основні жирні кислоти і жир взагалі, білки та амінокислоти, вуглеводи, клітковина, харчова енергія та вода. Die Recommended Daily Allowances, auch Recommended Dietary Allowances, geben die Mengen von essentiellen Nährstoffen an, die nach dem aktuellen wissenschaftlichen Kenntnisstand für ausreichend angesehen werden, den täglichen Bedarf nahezu jedes gesunden Menschen zu decken. Manchmal wird RDA auch mit „empfohlene Tagesdosis“ übersetzt, von englisch to recommend „empfehlen“. Das Wort allowance bedeutet unter anderem Zugabe oder Zuteilung sowie Zuschuss, „Taschengeld“. Der Umfang einer RDA-Zusammenstellung kann verschieden sein. Neben Angaben zu einer Reihe von Vitaminen und Mineralstoffen sind oft auch Informationen zu essentiellen Fettsäuren und Fett allgemein, Protein und Aminosäuren, Kohlenhydraten, Ballaststoffen, Nahrungsenergie und Wasser enthalten.

Визначення Tagesbedarf у німецька словнику

щоденні потреби. täglicher Bedarf.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Tagesbedarf» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TAGESBEDARF


Bedarf
Bedạrf 
Bürobedarf
Büro̲bedarf [byˈroːbədarf]
Diskussionsbedarf
Diskussio̲nsbedarf
Eigenbedarf
E̲i̲genbedarf [ˈa͜iɡn̩bədarf]
Energiebedarf
Energi̲e̲bedarf [enɛrˈɡiːbədarf]
Finanzbedarf
Finạnzbedarf [fiˈnant͜sbədarf]
Finanzierungsbedarf
Finanzi̲e̲rungsbedarf
Gesprächsbedarf
Gesprä̲chsbedarf
Handlungsbedarf
Hạndlungsbedarf [ˈhandlʊŋsbədarf]
Informationsbedarf
Informatio̲nsbedarf
Kapitalbedarf
Kapita̲lbedarf [kapiˈtaːlbədarf]
Klärungsbedarf
Klä̲rungsbedarf
Materialbedarf
Materia̲lbedarf
Mehrbedarf
Me̲hrbedarf [ˈmeːɐ̯bədarf]
Nachholbedarf
Na̲chholbedarf [ˈnaːxhoːlbədarf]
Platzbedarf
Plạtzbedarf [ˈplat͜sbədarf]
Sanitärbedarf
Sanitä̲rbedarf
Wasserbedarf
Wạsserbedarf [ˈvasɐbədarf]
Wärmebedarf
Wạ̈rmebedarf [ˈvɛrməbədarf]
Zeitbedarf
Ze̲i̲tbedarf [ˈt͜sa͜itbədarf]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAGESBEDARF

Tagesablauf
Tagesaktualität
tagesaktuell
Tagesanbruch
Tagesanzug
Tagesarbeit
Tagesausflug
Tagesauszug
Tagesbefehl
Tagesbericht
Tagesbesucher
Tagesbesucherin
Tagesbetreuung
Tagesbruch
Tagescreme
Tagesdecke
Tagesdienst
Tageseinnahme
Tageseinrichtung
Tageseinteilung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAGESBEDARF

Brauereibedarf
Eiweißbedarf
Fettbedarf
Fleischbedarf
Grundbedarf
Hausbedarf
Korrekturbedarf
Lebensbedarf
Massenbedarf
Nachwuchsbedarf
Nahrungsbedarf
Regelbedarf
Reisebedarf
Schreibbedarf
Weltbedarf
darf
scharf
unscharf
Änderungsbedarf
Ölbedarf

Синоніми та антоніми Tagesbedarf в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Tagesbedarf» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TAGESBEDARF

Дізнайтесь, як перекласти Tagesbedarf на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Tagesbedarf з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Tagesbedarf» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

每日需要量
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

requerimiento diario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

daily requirement
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

दैनिक आवश्यकता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الاحتياجات اليومية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

суточная потребность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

necessidade diária
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

দৈনন্দিন প্রয়োজন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

exigence quotidienne
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

keperluan harian
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Tagesbedarf
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

毎日の要件
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

매일 요구 사항
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

requirement saben dina
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nhu cầu hàng ngày
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அன்றாட அவசிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

दैनंदिन गरज
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

günlük gereksinim
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

fabbisogno giornaliero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

dzienne zapotrzebowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

добова потреба
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

cerință de zi cu zi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ημερήσιες ανάγκες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

daaglikse vereiste
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

dagsbehovet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

daglige behov
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Tagesbedarf

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAGESBEDARF»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Tagesbedarf» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Tagesbedarf
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Tagesbedarf».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAGESBEDARF» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Tagesbedarf» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Tagesbedarf» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Tagesbedarf

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TAGESBEDARF»

Дізнайтеся про вживання Tagesbedarf з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Tagesbedarf та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Übergewicht - endlich gesund abnehmen: die besten Methoden, ...
Berechnen Sie Ihren Energie- Tagesbedarf Zunächst sollten Sie feststellen, wie hoch Ihr Energiebedarf ist, d.h. wie viele Kalorien Sie täglich brauchen, um Ihr Gewicht stabil zu halten. Mit der Formel in der unten stehenden Tabelle können Sie ...
Dagmar Hauner, Hans Hauner, 2006
2
Lexikon der klinischen Diabetologie: praxisorientierte ...
Tab. 17: Aufteilung der Grundnährstoffe -Tagesbedarf: Kohlenhydrate, Fett, Eiweiß Tab. 18: Grundnährstoffe (Tagesbedarf in Gramm) Energie-Tagesbedarf Beispiel (A): 2 720 (kcal) Kohlenhydrat-Soll-Anteil an der Gesamttageskalorienmenge: ...
Horst Huismans, 2005
3
Bedeutung nicht-flüchtiger Geschmacksstoffe in Bier
2.2.6.2 Konzentrationen der Vitamine der B-Gruppe in Bier Tabelle 2.24 stellt die Konzentrationen der Vitamine der B-Gruppe in Würze und Bier mit dem Tagesbedarf eines Erwachsenen gegenüber. Vergleicht man die Konzentrationen der ...
Christina Schönberger, 2004
4
Taschenatlas der Biochemie
Der Organismus eines Erwachsenen hat einen Tagesbedarf von 2-31 Wasser, der durch Getränke, das Wasser in festen Speisen und das Oxidationswasser der Atmungskette (s. S. 140) gedeckt wird. Die besondere Rolle des Wassers für ...
Jan Koolman, 2003
5
Verletzungen im Sport: vermeiden - behandeln - therapieren
es zu einer Abnahme des Blutvolumens, zu Krämpfen, erhöhtem Puls sowie niedrigem Blutdruck führen. Geräucherte und gepökelte Fleisch- und Wurstwaren und Kochsalz enthalten Natrium. Der Tagesbedarf beträgt ca. 120 mg. Eisen ist für ...
Hans-Jürgen Steinmann, Diana Allwang, 2009
6
Erfolgreich abnehmen durch Hintergrundwissen: Zusammenhänge ...
Kupfer  Tagesbedarf: 1,5-3,0 mg  Für: Aufbau von Eiweiß  Mangel: mikrozytäre Anämie, Wachstumsstörungen  Quelle: Innereien, Nüsse, Brot, Pilze, Hülsenfrüchte Magnesium  Tagesbedarf: 300-350 mg  Für: Fettverbrennung, ...
Eva Marbach, 2010
7
Technik der Wasserversorgung: Praxisgrundlagen für ...
Ohne nähere Nachweise kann von folgenden Richtwerten ausgegangen werden : • Kleine und mittelgroße Wasserversorgungsanlagen mit einem zukünftigen höchsten Tagesbedarf bis etwa 4.000 m \ Bei einem höchsten Tagesbedarf bis ...
Gerhard Merkl, 2008
8
Trinkwasserbehälter: Planung, Bau, Betrieb, Schutz und ...
Ohne nähere Nachweise kann von folgenden Richtwerten ausgegangen werden : > Kleine und mittelgroße Wasserversorgungsanlagen mit einem zukünftigen höchsten Tagesbedarf bis etwa 4.000 m3. Bei einem höchsten Tagesbedarf bis ...
Gerhard Merkl, 2005
9
Handbuch der Wasserversorgungstechnik
... 4046 die folgenden Abkürzungen und Begriffe üblich: Qmax(m3/d) = größter Tagesbedarf (Spitzenbedarf) bzw. maximaler Tagesverbrauch (Qdmax) SQ Qm ( m /d) = mittlerer Tagesbedarf = — — Qmin(m3/d) = kleinster Tagesbedarf E = Zahl ...
‎2000
10
Grundkurs SAP R/3® : Lern- und Arbeitsbuch mit durchgehendem ...
... 01 Fertigungsauftrag für 4812 mit Auftragsart: PP01 Prüfsteuerung Auftragsart: PP01 Prüfregel: PP PP-Prüfregel Prüfregel 01 Bezeichnung PP 01 Prüfregel Tagesbedarf 01 Tagesbedarf 01 Bezeichnung Verfügbar- keitsprüfung PP- Prüfregel ...
André Maassen, Detlev Frick, Andreas Gadatsch, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TAGESBEDARF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Tagesbedarf вживається в контексті наступних новин.
1
Gesundheit: Wintergemüse: Bereits eine Portion Grünkohl deckt den ...
Laut den Experten ist der Gehalt an Vitamin C so hoch, dass sich der Tagesbedarf schon mit einer Portion decken lässt. Darüber hinaus stecken in Grünkohl ... «Heilpraxisnet.de, Листопад 16»
2
Heimisches Superfood: Johannisbeeren mit Vitamin C
Die Früchte enthalten vor allem das wichtige Vitamin C. Schon eine kleine Portion deckt den gesamten Tagesbedarf. Zudem enthalten die Beeren Kalium, Eisen ... «Merkur.de, Червень 16»
3
Vitamin B12: Tagesbedarf und wie Sie ihn decken
Vitamin B12 hat eine Wirkung auf fast alle Bereiche unserer Gesundheit. Es beeinflusst verschiedene Stoffwechselvorgänge im Körper und ist unter anderem an ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Березень 16»
4
Der große Nährstoffplaner: Wer braucht was?
Das kostet Kraft – und wertvolle Reserven: weil unser Tagesbedarf mit der üblichen Dosis an Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenelementen dann nicht mehr ... «Praxisvita, Січень 16»
5
Grundumsatz berechnen: Wie viele Kalorien braucht man am Tag?
... bis 1300 Kilokalorien pro Tag zusätzlich. Eine aktive Frau käme somit auf einen Tagesbedarf von 2200 Kilokalorien, ein aktiver Mann auf 3200 Kilokalorien. «t-online.de, Грудень 15»
6
Ernährungstipp oder Mythos: Ist Milch der optimale Kalziumlieferant?
Ein Liter Vollmilch deckt also locker den gesamten Tagesbedarf. Der Spitzenreiter unter den Kalziumlieferanten ist Milch aber nicht: Schon 100 g Parmesan ... «Web.de, Вересень 15»
7
Mahlzeiten mit 2000 Kalorien - Und schon hat man gegessen
Ganz schön unfair: Ein Besuch im Biergarten, ein Menü beim Italiener - schon hat man den Tagesbedarf an Kalorien zu sich genommen. Eine Galerie teuflischer ... «Süddeutsche.de, Серпень 15»
8
So schnell hast du den empfohlenen Tagesbedarf von 2000 ...
Obwohl der tatsächliche Energieverbrauch je nach Alter, Gewicht, Grösse und Aktivitätsniveau variiert, werden wir täglich mit den berühmten 2000 Kilokalorien ... «watson, Липень 15»
9
TITELMcDonald's ändert den Kurs
Wenn ein Menü den gesamten Tagesbedarf deckt. Natürlich kann sich, wer will, bei der werktäglichen Schnellmahlzeit weiterhin mästen, in der Kantine ebenso ... «FOCUS Online, Червень 15»
10
Taurin – was ist das und wie wirkt es?
Damit ist der Tagesbedarf gedeckt. Wer jedoch kein Fleisch isst, wie etwa Vegetarier und Veganer, könnte in einen Taurin-Mangel geraten. Denn Obst und ... «LIFELINE, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tagesbedarf [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/tagesbedarf>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись