Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Tanzmariechen" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TANZMARIECHEN

vgl. Funkenmariechen.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TANZMARIECHEN У НІМЕЦЬКА

Tanzmariechen  [Tạnzmariechen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TANZMARIECHEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TANZMARIECHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Tanzmariechen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Tanzmariechen

Tanzmariechen

Tanzmariechen повертається до попередніх vivandières традиційної фігурі в карнавалі і спочатку був доступний тільки в Рейнській області. Ідентичні назви - це масками радіо або полкових битв. Типовим плаття часто верхній одяг уніформа з 18-го століття надихнули: треуголка, перуку з косами, чоботи, мундир з сорочкою і брюками. Коротке плаття з широкою, частково і плісировою частиною спідниці, пізніше замінила штани. Це під курткою виглядає як окрема спідниця, яка, однак, не може ковзати. Для цього самою метою є частково видно білизною зроблено з товстого блиску колготок в темному тоні шкіри з білим трико про це. Нижня білизна та мереживні або рушничні труси також доступні білими. Роль Tanzmariechen спочатку була представлена ​​людиною, і приймається тільки відповідно до режиму націонал соціалістами танцівниць, щоб виключити гомосексуальних натяків, які були політично небажаними в той час. Ці танцюристи практикують у Карнавалі або в спеціальних Гардетанцвееріен. Das Tanzmariechen ist eine auf die früheren Marketenderinnen zurückgehende traditionelle Figur im Karneval und kam zunächst nur im Rheinland vor. Gleichbedeutende Bezeichnungen sind Funkemariechen oder Regimentstochter. Die typische Kleidung ist oft der Oberbekleidung an Uniformen aus dem 18. Jahrhundert angelehnt: Dreispitz, Perücke mit geflochtenen Zöpfen, Stiefel, Uniform mit Jacke und Hose. Ein kurzes Kleid mit weiten, teils auch plissiertem, Rockteil, ersetzte später die Hose. Dieses wirkt unter der Jacke wie ein separater Rock, der jedoch nicht verrutschen kann. Zum selbigen Zweck besteht die teils sichtbare Unterbekleidung aus einer dicken Glanzstrumpfhose im dunklen Hautton mit weißem Leotard darüber. Optional sind hier auch zusätzlich ein Petticoat und Spitzen- oder Rüschenunterhöschen in weiß zu finden. Die Tanzmariechen-Rolle wurde anfangs von einem Mann dargestellt und erst unter dem Regime der Nationalsozialisten von weiblichen Tänzern übernommen, um homosexuelle Anspielungen, die damals politisch unerwünscht waren, auszuschließen. Diese Tänzerinnen üben in Karnevals- oder speziellen Gardetanzvereinen.

Визначення Tanzmariechen у німецька словнику

до карнавального товариства молода жінка, яка танцює з іншими. zu einer Karnevalsgesellschaft gehörende junge Frau, die mit anderen zusammen tanzt.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Tanzmariechen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TANZMARIECHEN


Kriegsverbrechen
Kri̲e̲gsverbrechen [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçn̩]
abbrechen
ạbbrechen 
ansprechen
ạnsprechen 
aufbrechen
a̲u̲fbrechen 
aussprechen
a̲u̲ssprechen 
ausstechen
a̲u̲sstechen [ˈa͜usʃtɛçn̩]
besprechen
besprẹchen 
brechen
brẹchen 
einbrechen
e̲i̲nbrechen 
entsprechen
entsprẹchen 
erbrechen
erbrẹchen 
freisprechen
fre̲i̲sprechen 
hervorstechen
hervo̲rstechen [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ʃtɛçn̩]
riechen
ri̲e̲chen 
sprechen
sprẹchen 
stechen
stẹchen 
unterbrechen
unterbrẹchen 
verbrechen
verbrẹchen 
versprechen
versprẹchen 
widersprechen
widersprẹchen 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TANZMARIECHEN

Tanzkränzchen
Tanzkunst
Tanzkurs
Tanzkursus
Tanzlehrer
Tanzlehrerin
Tanzlied
Tanzlinde
Tanzlokal
tanzlustig
Tanzmaske
Tanzmaus
Tanzmeister
Tanzmuffel
Tanzmusik
Tanzorchester
Tanzpaar
Tanzpartner
Tanzpartnerin
Tanzperformance

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TANZMARIECHEN

Gewaltverbrechen
Kopfzerbrechen
Wahlversprechen
absprechen
abstechen
ausbrechen
auseinanderbrechen
bestechen
blechen
durchbrechen
durchstechen
einstechen
kriechen
rechen
verkriechen
vorsprechen
zechen
zerbrechen
zusammenbrechen
zusprechen

Синоніми та антоніми Tanzmariechen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Tanzmariechen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TANZMARIECHEN

Дізнайтесь, як перекласти Tanzmariechen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Tanzmariechen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Tanzmariechen» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Tanzmariechen
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Tanzmariechen
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Tanzmariechen
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Tanzmariechen
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Tanzmariechen
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Tanzmariechen
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Tanzmariechen
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Tanzmariechen
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Tanzmariechen
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Tanzmariechen
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Tanzmariechen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Tanzmariechen
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Tanzmariechen
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Tanzmariechen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Tanzmariechen
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Tanzmariechen
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Tanzmariechen
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Tanzmariechen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Tanzmariechen
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Tanzmariechen
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Tanzmariechen
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Tanzmariechen
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Tanzmariechen
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Tanzmariechen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Tanzmariechen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Tanzmariechen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Tanzmariechen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TANZMARIECHEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Tanzmariechen» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Tanzmariechen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Tanzmariechen».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TANZMARIECHEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Tanzmariechen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Tanzmariechen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Tanzmariechen

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TANZMARIECHEN»

Дізнайтеся про вживання Tanzmariechen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Tanzmariechen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Bilder. Bücher. Bytes. Zur Medialität des Alltags
Tanzmariechen. und. Trümmertunte. Transgressionen. von. Geschlechtergrenzen. im. öffentlichen. Raum. Kölns. 1. Einleitung. Geschlechterdifferenz äußert sich nicht nur in rosafarbenen und himmelblauen Baby- stramplern. Knopfleisten ...
Michael Simon, Thomas Hengartner, Timo Heimerdinger, 2009
2
Wolfenbütteler Lehrstücke zum Zweiten Buch
Sie dachte an die frostgefrästen Bordsteinkanten, das Tanzmariechen mit den Boxerbeinen, den großen Rausch des ortsbekannten Säufers. Die Erregung, mit der sie dem wilden Haufen nachgelaufen waren. Sie fürchtete das Tanzmariechen ...
Hugo Dittberner, 2004
3
DuMont Bildatlas Reiseführer Kroatische Adriaküste
Tanzmariechen. mit. Brise. im. Haar. Rijekas Nationaltheater Ivan Zajc wurde von österreichischen Architekten entworfen. Abtauchen ins Mittelalter Bei Fanfaren, Fackeln und Feuerwerk verwandeln sich ...
Veronika Wengert, 2013
4
Fußball, Frauen, Männlichkeiten: eine ethnographische Studie ...
Und dann so ein Aufkleber auf dem Auto, da stand ›Tanzmariechen‹ drauf und der Samir, dem ist halt nix Besseres in den Sinn ... aufzumachen und die Tussi anzubrüllen: ›Tanzmariechen, willst du net mal an meinem Schwanz mal riechen.
Almut Sülzle, 2011
5
Kritische Periode oder altersspezifischer Antrieb: was ...
INT: und da hattet ihr ein [/] ein karnevalsfest in der schule. NAS: ja. INT: hast du denn auch tanzmariechen gesehen ? NAS: eh@fp ja. INT: und was machten die ? NAS: eh@fp ich tanze nicht. INT: nein, aber die tanzmariechen tanzen, ne ?
Giulio Pagonis, 2009
6
Frauen, Weiber, Karneval: kleine Geschichte der Frauen im ...
Kasparis Abschied als Tanzmariechen 1993 dagegen sei schmerzlos gewesen, berichtet sie. Die Korpsmitglieder entsprachen nicht ihrer Altersklasse und Interessen, so dass sie privat keinen Kontakt zur Gesellschaft hatte. Während die  ...
Anja Katzmarzik, Silke Palm, 2001
7
Vom Stadtsoldaten zum Roten Funken: Militär und Karneval in Köln
Doch tut dies der Tatsache keinen Abbruch, dass die Tanzmariechen bzw. Regimentstöchter als typische Karnevalsfiguren aus der heutigen Brauchausübung nicht mehr wegzudenken sind. Es stellen sich aber Fragen: Wie konnte es zu ...
Heinz-Günther Hunold, 2005
8
Der Spiegel
Die Karnevalsgesellschaft „Paohlbürger“ hatte die Unifomien ihrer Tanzmariechen beschlagnahmen lassen. In Münster begann die Karnevalszeit mit Gerichtsterrninen. Einst hatte das alles als Spiel begonnen: Erst tauschten Römer einmal im ...
Andreas Ulrich, Rudolf Augstein, 2006
9
das Reich des Jeschua Rex Textes
... denn wer in Menschdorf siedelt seit vielen Jahren, der mußte es doch inzwischen gewahren und erfahren, daß mensch in Menschdorf Büttenreden hält und daß den betrunkenen Menschdorfern ein Tanzmariechen ausnehmend gut gefällt!
Jeschua Rex Text, 2012
10
Bernburg
Auch bei der Karnevalssitzung 1986 sorgten Wolfgang Hotze, Präsident des Karnevalvereins, und die Tanzmariechen mit ihren Darbietungen für tolle Stimmung. Höhepunkt jedes Karnevals war der Rosenmontagsumzug, der auch 1958 von ...
Dieter Gerst, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TANZMARIECHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Tanzmariechen вживається в контексті наступних новин.
1
Leverkusen: Prinz HaJü I. und seine 17 Tanzmariechen
Dabei sind "Auswärtsspiele" wie beispielsweise Auftritte in Odenthal eigentlich nicht ungewöhnliches für die 17 Tanzmariechen und die drei Tanzoffiziere, die ... «RP ONLINE, Січень 17»
2
Premiere für die Tanzmariechen
Die Golzower sind wieder einmal die Ersten: Mit der ersten von sieben Prunksitzungen startete der Golzower Karnevalklub (GKK) am Samstagabend in seine 44 ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Січень 17»
3
Serie Unsere Kinderprinzenpaare (5): Ein Tanzmariechen wird ...
Hannah Wartenberg liebt es, auf der Bühne zu stehen. Seit vier Jahren tanzt sie in der Showgarde. Als Prinzessin wird sie außerdem auch noch singen. «RP ONLINE, Листопад 16»
4
Landesturnier in Demen: Tanzmariechen mit Top-Punktzahl
Neben den Pokalen für den Sieg als Tanzmariechen und das beste Einzelergebnis des Tages erhielt Nadine Ehrhardt noch eine weitere Auszeichnung: Der ... «svz.de, Листопад 16»
5
Stuttgarter Fasching: Tanzmariechen in Regencapes und drei ...
Die leicht geschürzten Tanzmariechen schützen sich mit Plastikumhängen. „Es ist kalt, aber wir haben alle drei Strumpfhosen an. Außerdem wärmt die gute ... «Stuttgarter Nachrichten, Лютий 16»
6
Nach 17 Jahren als Tanzmariechen ist Schluss
Was sie aber definitiv am Aschermittwoch aufgeben will, ist ihre Rolle als Tanzmariechen. „Gardetanz und besonders die Position des Tanzmariechens fordern ... «Schaumburger Nachrichten, Лютий 16»
7
Premiere für das Tanzmariechen
Premiere für das Tanzmariechen. Die "Staaberche Fousanocht" freut sich über ihre erste Solo-Tänzerin Gina Wagner. Die Zwölfjährige hat mit ihrer Trainerin ... «inFranken.de, Січень 16»
8
Mönchengladbach: Das Gipfeltreffen der Tanzmariechen
Mönchengladbach: Das Gipfeltreffen der Tanzmariechen. Mönchengladbach: Das Gipfeltreffen der Tanzmariechen. später lesen. 23. Januar 2016 | 00.00 Uhr ... «RP ONLINE, Січень 16»
9
Premiere für Tanzmariechen Finja
23.01.2016 Von MURIEL-LARISSA FRANK Finja Günther ist das erste Tanzmariechen in der Geschichte des Seulberger Karnevalvereins „Die Taunus-Eulen“. «Taunus Zeitung, Січень 16»
10
Sprungkraft, Kondition und Eleganz fürs Tanzmariechen von Elxleben
Und Friederike Keil trainiert das Tanzmariechen. Schon seit Monaten treffen sich die beiden jede Woche, derzeit sogar alle paar Tage. Denn Tanzmariechen zu ... «Thüringer Allgemeine, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tanzmariechen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/tanzmariechen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись