Завантажити застосунок
educalingo
Tartsche

Значення "Tartsche" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TARTSCHE

germanisch-französisch.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TARTSCHE У НІМЕЦЬКА

Tạrtsche


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TARTSCHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TARTSCHE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

затуляти

Тартшен - це щити, що використовувалися з середини XIV століття, які спочатку характеризувалися виїмкою для лещата або меча, так званого списочного відпочинку або меча, а також для перехоплення ворожих зброї. Кавалерія очолила маленький круглий пиріг. Це перетворилося на увігнуту форму, пізніше також з поздовжніми пазами, які повинні відхиляти протилежну косу. Тартче стало все більш і більш масивним у своєму розвитку, зосереджуючись на лівому грудному ділянці гонщика - ідеальної ударної поверхні для суперника. Нарешті, як квазі-додаткова броня діаметром близько 20 см, вона була міцно заклеєна Cuirass. Татари використовували Тартшен, правого верхнього краю якого було виготовлено довге сердечко так, щоб тартан також міг бути використаний як атака зброї. Тартани піхоти були зроблені з дерева і великі, квадратні, покриті шкірою або полотном. Татарки також знаходяться, які відповідають трикутному трикутнику з кінцем вгору.

Визначення Tartsche у німецька словнику

середньовічний щит.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TARTSCHE

Bratsche · Bundesdeutsche · Deutsche · Grätsche · Klatsche · Kutsche · Mitteldeutsche · Niederdeutsche · Ostdeutsche · Patsche · Peitsche · Pferdekutsche · Plattdeutsche · Postkutsche · Pritsche · Quetsche · Ratsche · Rutsche · Wasserrutsche · Westdeutsche

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TARTSCHE

Tarser · Tarserin · tarsisch · Tarsitis · Tarsus · Tartan · Tartanbahn · Tartanbelag · Tartane · tartareisch · Tartaros · Tartarus · Tarte · Tartelette · Tartrat · Tartu · Tartüff · Tartüfferie · Tartufo · Tarzan

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TARTSCHE

Althochdeutsche · Auslandsdeutsche · Blutgrätsche · Datsche · Familienkutsche · Fliegenklatsche · Gequatsche · Hochdeutsche · Hochzeitskutsche · Klitsche · Latsche · Matsche · Mittelhochdeutsche · Nichtdeutsche · Nutsche · Retourkutsche · Russlanddeutsche · Sudetendeutsche · Tatsche · Volksdeutsche

Синоніми та антоніми Tartsche в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Tartsche» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TARTSCHE

Дізнайтесь, як перекласти Tartsche на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Tartsche з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Tartsche» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

圆盾
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

rodela
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

buckler
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

बाकलेर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ترس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

заслонять
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

broquel
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

ঢাল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

buckler
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

perisai
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Tartsche
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

둥근 방패
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

pager tembok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cái khiên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

பரிசையும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

संरक्षणाचे साधन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

kalkan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

scudo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

puklerz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

затуляти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

pavăză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ασπίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

skild
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Buckler
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

skjold
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Tartsche

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TARTSCHE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Tartsche
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Tartsche».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Tartsche

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TARTSCHE»

Дізнайтеся про вживання Tartsche з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Tartsche та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Heraldik
Auch hat der Eigentümer einer Tartsche fast immer auch einen anderen „Schild", der von dieser klar unterschieden wird. Die Ursprünge der Tartsche sollen in Ungarn liegen, doch scheint das eher in den Bereich der Legenden zu gehören: Es ...
Georg Scheibelreiter, 2006
2
Die kriegswaffen in ibrer historischen entwickelung von der ...
Dentsche Tartsche, aus Holz und Leder, bemalt und mit Silber belebt, nachden Aqnarellen GlockeutlwnV^ Wassen und Rüstungen der Zenghäuser Marimilians 1. darstellend und im Ansange des 16. Jahrhunderts ansgesührt. — Ambraser ...
Auguste Demmin, 1869
3
Westermanns Monatshefte
Diese erfährt daher eine kunstvolle Armatur, sie bekommt eine sogenannte Schiftung, d. h. einen Belag von Metallplatten, die keilförmig geformt sich auf der Mitte der Tartsche vereinigten und hier durch einen federnden Mechanismus ...
Georg Westermann Verlag, George Westermann, Friedrich Spielhagen, 1801
4
Die Eroberung Von Mexiko
Denn wir kämpften vom 3) Die Tartsche war ursprünglich ein bei Turnieren gebrauchter viereckiger Schild mit einem Einschnitt an der rechten oberen Ecke, um die Lanze einlegen zu können. Da die Tartsche das Wappen des Ritters trug,  ...
H. Cort?s
5
Die eroberung von Mexiko: drei eigenhändige berichte
Denn wir kämpften vom 2) Die Tartsche war ursprünglich ein bei Turnieren gebrauchter viereckiger Schild mit einem Einschnitt an der rechten oberen Ecke, um die Lanze einlegen zu können. Da die Tartsche das Wappen des Ritters trug,  ...
Hernán Cortés, Ernst Schultze, 1907
6
Hinterpommersches Wörterbuch: der Mundart von Gross Garde ...
Tartsche, f: , Schauer (Regen-, Schnee-)': Dat jifft ne chroot Tartsche Schnei, ne klein Tartsche Räjen. Wi säde ok: chroot Schuur-| Räjen, Schnei. - De Wind kimmt mit der Tartsche. tau: ,dazu': Dei Häker-| jifft di noch Bombonkse-| tau. tauf reise ...
Hans-Friedrich Rosenfeld, 1993
7
Marcus Valerius Martialis: in einem Auszuge
(2'3) ^)iese so oft besiegte , so selten siegende Waffe (<«, war nur Tartsche (4°0 für dich ^(i<>0, ader ein Schild für den Zwerg <4°z). «) F»l »Ich Throcl«» Der Speisemeister. (2«g' um wie viel du speisen willst, und »Z2 Vierzehntes Buch.
Marcus Valerius Martialis, Karl Wilhelm Ramler, 1794
8
Allgemeines deutsches conversations-lexicon für die ...
Tartsche , »ichrscheinlich ein slawisches Wort, bedeutet in der russischen und Mischen Sprache einen runden, in der Miltt erhabenen Schild (s. d. Art.) , der leiond«i dn den Türken sehr gebräuchlich l»ar. vi. I.«tuffe, s. Vloliere. T.a. schenbückcr ...
9
Feste und Bräuche aus Mittelalter und Renaissance: die ...
Bei beiden Varianten zielte der Stoß auf die Tartsche, die den Hals und die linke Schulter des Gegners deckte. Im Hintergrund rechts messen sich andere Streiter im Schwerterkampf. Die beiden Trompetenbläser sowie der eine Trommler (Bild  ...
Christina Langner, 2007
10
Geschichte der Heraldik (Wappenwesen, Wappenkunst und ...
Der alte dreieckige Schild wurde seit er ersten Hälfte des 14 Jahrhunderts mehr und mehr in den Hintergrund gedrängt, durch die von dem slavischen Osten entlehnte Tartsche. Der Verfasser der älteren Limburger Chronik,1) kennt diese ...
Gustav Adelbert Seyler, 1890

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TARTSCHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Tartsche вживається в контексті наступних новин.
1
Im Zeichen des Schmetterlings
Die Vielfalt an Widderchenarten war beachtlich. Der Tartscher Bühel und der untere Teil der Tartscher Leiten waren jedoch zu dieser Zeit schon widderchenfrei. «Salto.bz, Вересень 16»
2
Retter eilen Motorradfahrer zu Hilfe Motorradunfall in Tartsch
... versorgten den Motorradfahrer und brachten ihn in das Krankenhaus nach Schlanders. Auch die Carabinieri und die Tartscher Feuerwehr standen im Einsatz. «Suedtirol News, Серпень 16»
3
Tartsch: Unfall in Ortszentrum
Zwei Pkw prallten bei einer engen Durchfahrt, gleich neben der Tartscher Kirche, aufeinander. Ersten Informationen zufolge sollen sich drei Insassen leicht ... «Stol.it, Серпень 16»
4
Der Autor von Don Quijote war Schriftsteller, Häftling ...
... einer von jenen, die einen Speer im Lanzengestell, eine alte Tartsche, einen hageren Gaul und einen Windhund zum Jagen haben». Mit diesem Satz beginnt ... «az Aargauer Zeitung, Квітень 16»
5
Eine hochgradige Sensation aus Glurns
Albrecht Ebensperger, seine Söhne Jonas und Lukas, Schwiegertochter Lena, der Schotte Harry Cockburn und der Tartscher Designer Christian Zanzotti hatten ... «Der Vinschger, Листопад 15»
6
Mitten ins Herz
Der Tartscher Bunker in der Kulturlandschaft Hoache war bereits mehrere Male Schauplatz von Kunst und Kultur. Nun schlug der Bildhauer Othmar Prenner ... «Der Vinschger, Червень 15»
7
Besinnung, Kultur und Genuss
Es ging vom Pflanzgarten über den im Vorjahr sanierten Oberwaal bis zum Tartscher Bichl und von dort weiter zum Festivalgelände. Rohrer, ehemaliger ... «Der Vinschger, Травень 15»
8
Vinschgau: Unterwegs mit Schlossherr Reinhold Messner
Die Begegnung mit Reinhold Messner gehört ebenso dazu, wie eine Wanderung zum mystischen Tartscher Bühel, ein Foto-Workshop mit dem „Vinschger Licht“ ... «FOCUS Online, Березень 15»
9
Abhaken, weitermachen und kämpfen
Dezember um 15 Uhr mit Marah Punter, Hannah Strobl (Schluderns) und als Verstärkung der Tartscher „Legionärin“ Carmen Thanei Malser „Eigenbau“ gegen ... «Der Vinschger, Грудень 14»
10
Tartscher Bühel – der „Erlebnisberg“
Glurns/Tartsch - Am 16. Oktober fand unser Ausflug zum Tartscher Bühel statt. Dort zeigte uns der erfahrene Erlebnispädagoge Tobias Thialer zahlreiche Spiele ... «Der Vinschger, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tartsche [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/tartsche>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK