Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Tatsachenbehauptung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TATSACHENBEHAUPTUNG У НІМЕЦЬКА

Tatsachenbehauptung  Ta̲tsachenbehauptung [ˈtaːtzaxn̩bəha͜uptʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TATSACHENBEHAUPTUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TATSACHENBEHAUPTUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Tatsachenbehauptung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

констатація факту

Tatsachenbehauptung

Затвердження фактів є юридичною концепцією для розмежування деяких висловлювань із свободи вираження поглядів у судовій практиці. Заява факту відноситься до об'єктивних обставин насправді, які доступні для доказу в суді, тобто вони можуть бути підтверджені чи спростовані документами, свідками чи експертами. На відміну від цього, думка чи інша оцінка або прогноз - це суб'єктивне, не підтверджене твердження, яке юридично відрізняється. Tatsachenbehauptung ist ein Rechtsbegriff zur Unterscheidung bestimmter Aussagen im Zusammenhang mit der Meinungsfreiheit in der Rechtswissenschaft. Eine Tatsachenbehauptung bezieht sich auf objektive Umstände in der Wirklichkeit, die dem Beweis vor einem Gericht zugänglich sind, also etwa durch Urkunden, Zeugen oder Sachverständige bestätigt oder widerlegt werden können. In Abgrenzung dazu ist eine Meinungsäußerung oder eine sonstige Wertung oder Prognose eine subjektive, nicht verifizierbare Äußerung, die rechtlich anders eingeordnet wird.

Визначення Tatsachenbehauptung у німецька словнику

Ствердження, в якому щось подано як факт. Behauptung, in der etwas als Tatsache hingestellt wird.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Tatsachenbehauptung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TATSACHENBEHAUPTUNG


Achtung
Ạchtung 
Anleitung
Ạnleitung 
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedeutung
Bede̲u̲tung 
Behauptung
Beha̲u̲ptung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beratung
Bera̲tung
Bewertung
Bewe̲rtung
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Enthauptung
Entha̲u̲ptung
Gegenbehauptung
Ge̲genbehauptung
Gestaltung
Gestạltung
Schutzbehauptung
Schụtzbehauptung [ˈʃʊt͜sbəha͜uptʊŋ]
Selbstbehauptung
Sẹlbstbehauptung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Verwaltung
Verwạltung 
Zweckbehauptung
Zwẹckbehauptung [ˈt͜svɛkbəha͜uptʊŋ]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TATSACHENBEHAUPTUNG

Tätowierer
Tätowiererin
Tätowierung
Tatra
Tatrichter
Tatrichterin
tatrichterlich
Tatsache
Tatsachenbericht
Tatsachenentscheidung
Tatsachenmaterial
Tatsachenroman
tatsächlich
Tatsächlichkeit
Tätsch
Tatsche
tätscheln
tatschen
Tatschkerl

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TATSACHENBEHAUPTUNG

Ausrüstung
Dienstleistung
Gewährleistung
Haftung
Leistung
Leitung
Richtung
Stiftung
Unternehmensberatung
Verantwortung
Verarbeitung
Verbreitung
Vergütung
Vermarktung
Vermietung
Verpflichtung
Vertretung
Vorbereitung
Wartung
Zeitung

Синоніми та антоніми Tatsachenbehauptung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Tatsachenbehauptung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TATSACHENBEHAUPTUNG

Дізнайтесь, як перекласти Tatsachenbehauptung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Tatsachenbehauptung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Tatsachenbehauptung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

事实的陈述
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

declaración de hecho
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

statement of fact
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

तथ्य के बयान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بيان حقيقة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

констатация факта
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

declaração de fato
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

আসলে বিবৃতি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

déclaration de fait
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pernyataan mengenai fakta
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Tatsachenbehauptung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

事実の陳述
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

사실 문
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

statement saka kasunyatan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tuyên bố về sự kiện
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

உண்மையில் அறிக்கை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

खरं विधान
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Aslında tablosu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

dato di fatto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

stwierdzenie faktu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

констатація факту
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

declarație de fapt
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

δήλωση του γεγονότος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

verklaring van die feit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

konstate
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

uttalelse om faktum
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Tatsachenbehauptung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TATSACHENBEHAUPTUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Tatsachenbehauptung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Tatsachenbehauptung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Tatsachenbehauptung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TATSACHENBEHAUPTUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Tatsachenbehauptung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Tatsachenbehauptung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Tatsachenbehauptung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TATSACHENBEHAUPTUNG»

Дізнайтеся про вживання Tatsachenbehauptung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Tatsachenbehauptung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Tatsachenbehauptung und Werturteil in der deutschen und ...
Der Kontext einer Äußerung insgesamt kann die Einordnung einer Äußerung als Tatsachenbehauptung oder Werturteil nachhaltig beeinflussen und dadurch allgemeingültige Ausführungen über die Einordnung einer Äußerung in die eine  ...
Oliver Stegmann, 2004
2
Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte
Kompliziert wird die Abgrenzung jedoch dann, wenn Tatsachenbehauptung und Werturteil in einer einheitlichen Äußerung miteinander verbunden werden oder ein Werturteil B.T.l, Rdn. 413: MauRaCH/SCHROeDeR/MaIWaLD B.T.l, § 24 ...
Harro Otto, 2005
3
Die Grundlagen der Beweislast im Zivilprozess
Die Wahrheit der Tatsachenbehauptung wird festgestellt. 2. Ihre Unwahrheit wird ermittelt. 3. Es bleibt ungeklärt, ob die Tatsachenbehauptung wahr oder unwahr ist3. Je größer die Anforderungen sind, die an die Feststellung der Wahrheit ...
Hans-Joachim Musielak, 1975
4
Mehrere Produkthaftpflichtige und Mitverschulden des ...
Unrichtige Tatsachenbehauptung (misrepresentation) Nach Maßgabe des Restatement 2"d § 402B können auch Produkthaftungsansprüche aus einer misrepresentation entstehen, soweit ein gewerbsmäßiger Verkäufer von beweglichen ...
Ramin Löschner, 2004
5
Öffentlichkeitsarbeit für Nonprofit-Organisationen
3.4.2 Gegendarstellung Nach einem althergebrachten presserechtlichen Grundsatz hat der von einer veröffentlichten Tatsachenbehauptung Betroffene das Recht, seinen entgegengesetzten Standpunkt in einer Gegendarstellung öffentlich ...
Gemeinschaftswerk der Evangelischen Publizistik, 2004
6
Die Rechtsprechung zur Differenz zwischen Meinungs- und ...
Die Abgrenzung von Meinungsäußerung und Tatsachenbehauptung sind vom BGH und vom BVerfG mehrfach behandelt worden und gestaltet sich regelmäßig als äußerst schwierig.
Kristina Thürk, 2005
7
Gestaltungsrahmen für das Gegendarstellungsrecht am Beispiel ...
(1) 1Jeder Diensteanbieter von Angeboten mit besonderer Meinungsrelevanz ist verpflichtet, unverzüglich eine Gegendarstellung der Person, die durch eine in seinem Angebot aufgestellte Tatsachenbehauptung betroffen ist, ohne Kosten für  ...
Alexander Mahlke, 2005
8
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Keinesfalls darf man eine ehrenrührige Äußerung aus ihrem Zusammenhang reißen und isoliert als falsche Tatsachenbehauptung werten353. Die Unterscheidung zwischen Tatsachenbehauptungen und Werturteilen stellt die Weichen für die ...
Kurt Schellhammer, 2011
9
Zur Sache Sarrazin: Wissenschaft, Medien, Materialien
Das Bundesverfassungsgericht (BVerfG) grenzt die persönlich-subjektive Meinung von der persönlich-objektiven Tatsachenbehauptung ab. Bei den Tatsachenbehauptungen stehen „die objektive Beziehung zwischen der Äußerung und der ...
Jürgen Bellers, 2010
10
Der verfassungsrechtliche Schutz der Würde des Menschen in ...
erfolgreich Schadensersatz fordern können.29 D und Tatsachenbehauptung wird nicht getroffen. erfolgreich Schadensersatz fordern können.29 Die Trennung zwischen Meinung 2. Tatsachenbehauptungen Im deutschen Recht spielt die ...
Kirsten Lehnig, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TATSACHENBEHAUPTUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Tatsachenbehauptung вживається в контексті наступних новин.
1
Teilerfolg vor Gericht für AfD-Aktivisten Kloth
Das Landgericht war noch der Ansicht, dass der kleine Sender eine "im Kern zutreffende Tatsachenbehauptung" aufgestellt hatte, als er Kloths Rede so ... «Badische Zeitung, Грудень 16»
2
Aktuelles zur Tatsachenbehauptung
Zwei Entscheidungen rund um die „Tatsachenbehauptung“: Das OLG München (18 W 688/10) stellt fest, dass eine Tatsachenbehauptung auch in einer Frage ... «ferner-alsdorf.de, Грудень 16»
3
Weynhausen Rechtsanwälte mahnen ab für Collagile GmbH ...
Gegenstand der Abmahnung ist der Vorwurf der unwahren Tatsachenbehauptung. Konkret geht es um einen Facebook-Post, in dem unsere Mandantschaft ... «anwalt.de, Вересень 16»
4
Tatsache oder Meinung?
Während Tatsachenbehauptungen durch die objektive Beziehung zwischen der Äußerung und der Wirklichkeit geprägt werden und der Überprüfung mit Mitteln ... «Rechtslupe, Вересень 16»
5
Nichterweislichkeit einer Tatsachenbehauptung – und die ...
Bei Nichterweislichkeit einer Tatsachenbehauptung müssen die Gerichte eine Abwägungsentscheidung treffen. Ob Tatsachenbehauptungen verbreitet werden ... «Rechtslupe, Серпень 16»
6
Wahre Tatsachenbehauptungen – über Vorgänge aus der ...
Mit dieser Begründung hat jetzt das Bundesverfassungsgericht einer Verfassungsbeschwerde gegen eine zivilgerichtliche Verurteilung Hamburger Gerichte ... «Rechtslupe, Серпень 16»
7
BVerfG sieht Meinungsfreiheit verletzt: "Spanner" keine ...
Das Recht auf Meinungsfreiheit ist bereits dann verletzt, wenn ein Gericht zu Unrecht von einer Tatsachenbehauptung ausgeht. Deshalb hob das BVerfG nun ... «Legal Tribune Online, Серпень 16»
8
Meinungsfreiheit: Warum man die Pläne der NPD ein Verbrechen ...
Aber der zuständige Richter Jens Maier, 55, dürfte dem Vortrag von NPD-Anwalt Peter Richter gefolgt sein, wonach der Kailitz-Text eine Tatsachenbehauptung ... «Tagesspiegel, Травень 16»
9
Strittige Äußerungen von Köbler Landgericht Mainz weist AfD-Klage ...
Die Richterin wertete Köblers Äußerungen weitgehend als Tatsachenbehauptung. Die Vorwürfe gegen die AfD hatte Köbler im Landtagswahlkampf Anfang ... «SWR Nachrichten, Квітень 16»
10
Meinungsfreiheit: Was darf ich sagen? Und was nicht?
Das unterscheidet die Meinung von der Tatsachenbehauptung. Sage ich: "Mein Nachbar prügelt seinen Hund", lässt sich diese Äußerung überprüfen, ist also ... «SPIEGEL ONLINE, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tatsachenbehauptung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/tatsachenbehauptung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись