Значення "Teigling" у німецька словнику

ВИМОВА TEIGLING У НІМЕЦЬКА

Teigling  [Te̲i̲gling]

ЩО TEIGLING ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

тісто

Teigling

Teigling означає готовий, оброблений шматок сирого тіста. Це може бути свіже, а також охолоджене або заморожене. Кондитерські магазини дозволяють хлібобулочні магазини в супермаркетах, залізничних вокзалах або автозаправних станціях пропонувати свіжоспечену випічку та хліб, не потребуючи пекарні. Випічка теста може також виконуватися некваліфікованими помічниками. Зростання таких коливань протягом 2000 року призвело до обходу заборони на ніч і неділю. Після того, як справжні пекарні поскаржились на збільшення втрат продажів та конкурентних негативних наслідків, які виникла внаслідок продажу булочок на автозаправних станціях, в цьому районі було звільнено регламент роботи та зайнятості. Тим часом хлібозаводи також дозволяють випікати та продавати тістечка по неділях.

Teigling bezeichnet ein fertig bearbeitetes, geformtes Stück rohen Teiges. Er kann sowohl frisch als auch in gekühltem oder tiefgefrorenem Zustand sein. Teiglinge ermöglichen es Backwarenverkaufsständen in Supermärkten, an Bahnhöfen oder in Tankstellen, frisch gebackenes Gebäck und Brot anzubieten, ohne dass eine Backstube vorhanden ist. Das Ausbacken von Teiglingen kann auch von ungelernten Hilfskräften erledigt werden. Die um das Jahr 2000 zunehmende Verbreitung solcher Backstationen hat zur Umgehung des Nacht- und Sonntagsbackverbotes geführt. Nachdem echte Bäckereien sich über zunehmende Umsatzeinbußen und Wettbewerbsnachteile beklagten, der durch den Brötchenverkauf gerade an Tankstellen entstand, wurden die arbeits- und gewerberechtlichen Vorschriften in diesem Bereich gelockert. Inzwischen dürfen deshalb auch Bäckereien sonntags früh Gebäck backen und verkaufen.

Визначення Teigling у німецька словнику

готовий, вже до тістечок, рулони o. Ä. тісто, яке потрібно лише запечувати.

fertiger, schon zu Gebäck, Brötchen o. Ä. geformter Teig, der nur noch gebacken werden muss.

ПЕРЕКЛАД TEIGLING

Дізнайтесь, як перекласти Teigling на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Teigling з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Teigling» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 生面团
• Перекладач з німецька на іспанська: masa
• Перекладач з німецька на англійська: dough
• Перекладач з німецька на гінді: लोई
• Перекладач з німецька на арабська: عجين
• Перекладач з німецька на російська: тесто
• Перекладач з німецька на португальська: massa
• Перекладач з німецька на бенгальська: মাখা ময়দার তাল
• Перекладач з німецька на французька: pâte
• Перекладач з німецька на малайська: doh
• німецька: Teigling
• Перекладач з німецька на японська: 生地
• Перекладач з німецька на корейська: 반죽
• Перекладач з німецька на яванська: keuangan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: bột
• Перекладач з німецька на тамільська: மாவை
• Перекладач з німецька на маратхі: dough
• Перекладач з німецька на турецька: hamur
• Перекладач з німецька на італійська: pasta
• Перекладач з німецька на польська: ciasto
• Перекладач з німецька на українська: тісто
• Перекладач з німецька на румунська: aluat
• Перекладач з німецька на грецька: ζύμη
• Перекладач з німецька на африкаанс: deeg
• Перекладач з німецька на шведська: deg
• Перекладач з німецька на норвезька: deigen

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TEIGLING»

Дізнайтеся про вживання Teigling з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Teigling та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Hefe und mehr: Lieblingsbrote selbstgebacken

Bevor ein Teigling in seine endgültige Form gebracht wird, wird er zunächst vorgeformt und darf dann mindestens zehn Minuten ruhen. Beim Vorformen gibt man dem Brot bereits grob die Form, in die es später gebracht werden soll. Für ein ...

Stefanie Herberth, 2013

Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...

Dieses ist bei der Beurteilung der Gare zu berücksichtigen. Ofenreife Teiglinge sollen sich beim Backen im Ofen noch herauswölben (= Ofentrieb) Teigling für Weißbrot mit Untergare Teigling für Weißbrot mit Übergare Zu geringe Uarreite ...

Claus Schünemann, 2005

Köstlich essen bei Zöliakie: Über 140 Rezepte: Gluten ...

So lange kneten, bis ein glatter Teig entstanden ist. ▭Den Teig in die vorbereitete Kastenform füllen, glatt strei- chen, mit Wasser bepinseln und den Teigling 45 Min. ge- hen lassen. Den Backofen auf 220 Grad (Umluft 200 Grad) vorheizen.

Andrea Hiller, 2010

Das Bäckerhandwerk von 1896 bis 1996 am Beispiel der Stadt ...

Solche am nächsten Tag zu verwendenden Produkte werden im Gärunterbrecher gelagert.87 Teigling ist die Bezeichnung für das fertig geformte Produktstück. Es sind damit Brot, Brötchen und Feingebäck gemeint. Der Teigling ist entweder ...

Julia Schulte to Bühne

Getreide, Mehl und Brot

Verbindung mit einem exakt regelbaren Klima, um ein Verhauten oder aber auch ein Verkleben der Teiglinge zu verhindern. Eine Vordruckwalze vor dem eigentlichen "Walzenstuhl" flacht den Teigling etwas an, damit dieser nicht vor den ...

Rustikale Brote aus deutschen Landen

Den Teigling dann vorsichtig auf ein Backblech stürzen, einschneiden und in den Ofen schieben. Ein Backblech mit Backpapier belegen. Den Teigling vorsichtig darauf stürzen, auf die 2. Schiene von unten in den Backofen schieben und in ...

Gerhard Kellner, 2012

Die Herrin des Feuers: Das Königreich von Corymb

»Er ist viel zu sehr Teigling, als dass er Euch absichtlich beleidigen würde.« »Ein Teigling?« »Nein, ich meine ein, ein Feigschwing ... Feigling.« »Ich hasse das mit Pava«, sagte er leise. Seine Hand wanderte an meiner Taille entlang und ...

Sarah Micklem, 2010

Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...

Für die Klein-Teigling-Methode wird der Toastbrot- teigling aus zehn rund gewirkten Kleinteiglingen in zwei Fünferreihen zusammengesetzt. Backen in genormten Kästen Der Backvorgang für Toastbrot erfolgt in geschlossenen Kästen.

Claus Schünemann, Günter Treu, 1999

Bäckerei- und Technikgeschichte, ein Widerspruch?: die ...

Der Rundwirker/Langwirker/Rund- und Langwirker Der abgewogene Teigling ist ein unförmiger Teigklumpen, der in der Teiggare eine ungleichmäßige, grobe Porung durch die Gärgase erhält. Man formt diesen zu einem runden Ballen, einer ...

Hans Münstermann, 1988

Marko Kraljevits: serbische Heldensage

t!«»«/«« w?ie» w Sespi'eee^e ia? beliebe» svkeint, nisn v/irä »Iso simodmei üiirkeo , nsss sueb üiesv stropde «ur selben «eit un<I sm selben orte geiliek' tet sei. — 49, 'ein teigling, ver sicd unriieküiekt,' — 52. vgl. 77, 17^ 39, 15tl, 71, 47 S. Äk?

Johann Nepomuk Vogl, 1851

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TEIGLING»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Teigling вживається в контексті наступних новин.

Industrie-Teigling oder Handarbeit

Discounter erhitzen im Laden dagegen die aus einer Fabrik angelieferten Teiglinge. Man kann aber auch selbst Brot ohne großen Aufwand herstellen. «Kreis-Anzeiger, Січень 17»

Ein Christkindlesmarkt für Genießer

Dann geht der Teigling ab in den Ofen und kann nach kurzer Backzeit ofenfrisch mit nach Hause genommen werden. Für die Kinder gibt's verschiedene ... «Mittelbayerische, Грудень 16»

Unser täglich Brot Was steckt drin?

"Unsere Vision ist, dass der Teigling selbst weiß, wie er bearbeitet werden muss, das heißt dass Wissen innerhalb des Teiglings - natürlich virtualisiert - steckt. «Bayerischer Rundfunk, Листопад 16»

Schockgefroren in den Supermarkt

Sogenannte Prebake-Produkte gibt es in jedem Supermarkt, der Marktanteil der Brote und Weckerl, die als gefrorene Teiglinge an den Einzelhandel geliefert ... «DiePresse.com, Вересень 16»

Feierabend mit Jaap Schalken: "Alle warten auf deutsches Brot"

Damit sind wir bei der Teigling-Diskussion. Teigling ist kein böses Wort. Jedes Brot und jedes Brötchen war mal ein Teigling. Und zwar bei jedem Bäcker. «DIE WELT, Червень 16»

Rätsel um chinesische Teiglinge gelöst

„Wir können heute endlich den Nachweis führen, dass an den Gerüchten über Tausende von Tonnen Teiglingen aus China in deutschen Großbäckereien nichts ... «Allgemeine BäckerZeitung, Квітень 16»

Was wirklich hinter dem Brot vom Discounter steckt

Dabei werden nur Teiglinge aufgebacken, die bei minus 18 Grad ... auf der Seite „lebensmittelklarheit.de” heißt es, dass der „Backvorgang der Teiglinge (.,. «Huffington Post Deutschland, Березень 16»

Brot: Was bei Ditsch, LeCrobag, BackWerk im Teig steckt

In Deutschland, einem Land mit besonders ausgeprägter Brotkultur, ist der Konkurrenzkampf zugleich ein Kulturkampf zwischen Teigling und Traditionsbäcker. «DIE WELT, Листопад 15»

So dumm isst Deutschland Brot

Im Klartext: Der Durchschnittsbürger würde es nicht als Backen bezeichnen, einen tiefgefrorenen, vorgebackenen Teigling in einen Ofen zu schieben. «Utopia News, Липень 15»

Billig-Brötchen: 6 Fakten zum Prebake-Brot aus dem Supermarkt

Laut dem Statistischen Bundesamt wurden 2011 mehr als 18.000 Tonnen Brötchen-Teiglinge aus China nach Deutschland importiert. Das entspricht rund 280 ... «STERN, Липень 15»