Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Todeserklärung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TODESERKLÄRUNG У НІМЕЦЬКА

Todeserklärung  [To̲deserklärung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TODESERKLÄRUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TODESERKLÄRUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Todeserklärung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

оголошення про визнання померлим

Todeserklärung

Декларація про смерть є судовим рішенням адміністративного суду, згідно з яким особу слід вважати загиблого перед правовою системою. Die Todeserklärung ist ein richterlicher Beschluss eines Amtsgerichts, wonach ein Mensch vor der Rechtsordnung als verstorben anzusehen ist.

Визначення Todeserklärung у німецька словнику

офіційний документ, що заявляє, що пропав без вести. amtliches Schriftstück, durch das eine verschollene Person für tot erklärt wird.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Todeserklärung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TODESERKLÄRUNG


Abklärung
Ạbklärung
Absichtserklärung
Ạbsichtserklärung [ˈapzɪçt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Annahmeerklärung
Ạnnahmeerklärung [ˈannaːmə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Aufklärung
A̲u̲fklärung 
Beitrittserklärung
Be̲i̲trittserklärung [ˈba͜itrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Datenschutzerklärung
Da̲tenschutzerklärung
Einkommensteuererklärung
E̲i̲nkommensteuererklärung
Einverständniserklärung
E̲i̲nverständniserklärung [ˈa͜infɛɐ̯ʃtɛntnɪs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Erklärung
Erklä̲rung 
Garantieerklärung
Garanti̲e̲erklärung [ɡaranˈtiː|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Gärung
Gä̲rung
Klärung
Klä̲rung [ˈklɛːrʊŋ] 
Kriegserklärung
Kri̲e̲gserklärung [ˈkriːks|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Liebeserklärung
Li̲e̲beserklärung [ˈliːbəs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Presseerklärung
Prẹsseerklärung [ˈprɛsə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Regierungserklärung
Regi̲e̲rungserklärung [reˈɡiːrʊŋs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Rücktrittserklärung
Rụ̈cktrittserklärung [ˈrʏktrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Steuererklärung
Ste̲u̲ererklärung 
Verklärung
Verklä̲rung
Zeichenerklärung
Ze̲i̲chenerklärung [ˈt͜sa͜içn̩|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TODESERKLÄRUNG

Todesahnung
Todesangst
Todesanzeige
Todesart
Todesautomat
Todesdatum
Todesdrohung
Todesengel
Todeserfahrung
Todesfall
Todesfolge
Todesfurcht
Todesgefahr
Todesjahr
Todeskampf
Todeskandidat
Todeskandidatin
Todeskreuz
Todeslager
Todesmut

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TODESERKLÄRUNG

Abschlusserklärung
Austrittserklärung
Bankrotterklärung
Bürgschaftserklärung
Einkommenssteuererklärung
Flaschengärung
Grundsatzerklärung
Kraftloserklärung
Menschenrechtserklärung
Sachaufklärung
Sacherklärung
Schlusserklärung
Sexualaufklärung
Unabhängigkeitserklärung
Unterlassungserklärung
Vergärung
Verzichterklärung
Verzichtserklärung
Willenserklärung
Zollerklärung

Синоніми та антоніми Todeserklärung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Todeserklärung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TODESERKLÄRUNG

Дізнайтесь, як перекласти Todeserklärung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Todeserklärung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Todeserklärung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

死亡宣告
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

declaración de fallecimiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

declaration of death
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

मौत की घोषणा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

إعلان وفاة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

объявление о признании умершим
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

declaração de morte
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

মৃত্যুর ঘোষণা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

déclaration de décès
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pengisytiharan kematian
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Todeserklärung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

死の宣言
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

죽음의 선언
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Todeserklärung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tuyên bố về cái chết
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

மரண அறிவிப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

मृत्यू घोषणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Ölüm ilanı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

dichiarazione di morte
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Oświadczenie o śmierci
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

оголошення про визнання померлим
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Declarația de deces
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Δήλωση του θανάτου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

verklaring van die dood
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

försäkran om döden
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

erklæring om døden
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Todeserklärung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TODESERKLÄRUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Todeserklärung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Todeserklärung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Todeserklärung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TODESERKLÄRUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Todeserklärung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Todeserklärung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Todeserklärung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TODESERKLÄRUNG»

Дізнайтеся про вживання Todeserklärung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Todeserklärung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Todeserklärung: Knobels neuer Fall
Als der Dortmunder Rechtsanwalt Stephan Knobel von seinem neuen Mandanten Gregor Pakulla den Auftrag erhält, dessen verschwundenen Bruder Sebastian zu suchen, wundert er sich zunächst, warum Pakulla hierfür einen Anwalt benötigt.
Klaus Erfmeyer, 2009
2
Familienrecht
13 Wiederverheiratung nach Todeserklärung 1. Verschollenheit, Todeserklärung Ein Verschollener, also jemand, über dessen Fortleben erhebliche Zweifel bestehen, weil er während längerer Zeit unbekannten Aufenthaltes ist, ohne daß  ...
Thomas Rauscher, 2008
3
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Die Vorschrift greift nicht ein, wenn der Ehegatte der früheren Ehe im Zeitpunkt der Todeserklärung noch lebte, aber vor Schließung der neuen Ehe verstorben ist. Denn unabhängig von Kenntnis oder Unkenntnis der Eheschließenden ist die  ...
Bernhard Böckermann, 1999
4
Allgemeiner Teil des BGB
Todeserklärung nach Verschollenheit a) Schwierigkeiten anderer Art bereitet die Feststellung des Todes (und damit des 1053 Endes der Rechtsfähigkeit) bei Verschollenheit: Der Aufenthalt einer Person ist während längerer Zeit unbekannt ...
Dieter Medicus, 2006
5
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Die Todeserklärung erfolgt auf Antrag durch Beschluss des Amtsgerichts und begründet die (widerlegbare) Vermutung, dass der für tot Erklärte zu dem im Beschluss angegebenen Zeitpunkt gestorben ist und bis dahin gelebt hat (§9 ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
6
Familienrecht: Beendigung der Ehe, Recht der Abkömmlinge, ...
Veendigung der Lhe durch Tod und in Folge Todeserklärung. Zu z. 267. Daß die Ehe mit dem Tode eines der Ehegatten endigt und deshalb dem über> lebenden Gatten das Recht der Wiederverheirathung zusteht, folgt aus dem Begriffe der ...
‎1983
7
Das österreichische bürgerliche Recht: ¬Das Personenrecht ...
Das Gesuch um die Todeserklärung muß mit den erforderlichen Belegen in diesem Falle immer bey dem Landrechte angebracht werden , weil es sich dabey um die Trennung einer Eh> handelt. Nebst dem Landrechte sind aber auch jene  ...
Joseph von Winiwarter, 1831
8
Grundriß zu Vorlesungen über das deutsche Privatrecht mit ...
In allen diesen Fällen kann die Todeserklärung angesucht — werden. 4. Ebendas. F. 277. Sucht Jemand — die gerichtliche Todeserklärung eines Abwesenden an, so hat das Gericht für diesen Abwesenden vor allem einen Curat« zu ...
Wilhelm Theodor Kraut, 1830
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Das allgemeine Gesetzbuch für die preußischen Staaten"), welches den zur Todeserklärung zu bestimmenden Termin auf 9 Kalendermonate, von erstmaliger Einrückung der Edictalien in die Zeitungen an, festsetzt"), autorisirt die wegen der ...
Johann Samuel Ersch, 1838
10
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Der Tod des Ehemannes kann durch Todeserklärung bewiesen werden. Ein Anerkenntnis, das vor Rechtskraft der Todeserklärung abgegeben worden ist, ist wirksam (davon geht auch OLG Düsseldorf StAZ 74 209, 210 aus), obwohl das Kind ...
Hanns Helmut Adelmann, Bundesgerichtshof Deutschland, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TODESERKLÄRUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Todeserklärung вживається в контексті наступних новин.
1
Tiefgefroren für den Traum vom Leben nach dem Tod
Zumindest diese eine Hürde für Bedfords Traum vom Leben nach dem Tod dürfte 50 Jahre nach seiner Todeserklärung endgültig genommen sein. «DiePresse.com, Січень 17»
2
Wann wird jemand für tot erklärt?
Wenn ein Mensch verschollen bleibt, kann er nicht einfach für tot erklärt werden. Das regelt das sogenannte Verschollenheitsgesetz. Eine Todeserklärung ist ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Січень 17»
3
Mordkommission Matiz aufgelöst
Und: mindestens zehn Jahre lang können die voraussichtlichen Erben nicht handeln. Erst nach dieser Frist können sie eine Todeserklärung beantragen. «Volksstimme, Січень 17»
4
Falsche Todeserklärung Kim statt Carrie Fisher: Panne bei der ...
Die Nachrichtensendung "Tagesschau" erklärte die falsche Fisher für tot - die deutsche Schauspielerin Kim Fisher statt der "Star Wars"-Prinzessin Carrie. «Kleine Zeitung, Грудень 16»
5
Was Raoul Wallenbergs Todeserklärung bedeutet
Was Raoul Wallenbergs Todeserklärung bedeutet. Raoul Wallenberg Academy… Foto: /Raoul Wallenberg Academy Raoul Wallenberg ... «Kurier, Листопад 16»
6
Oktober 1956: "Hitler ist tot"
So lange dauerte es nach dem Selbstmord des NS-Diktators bis zu seiner Todeserklärung. „Es wird festgestellt, daß Adolf Hitler, geboren am 20. April 1889 in ... «DiePresse.com, Жовтень 16»
7
86-Jährige irrtümlich für tot erklärt
Darüber hinaus wurde im Zuge der Todeserklärung auch die Krankenversicherung eingestellt. Erst nach zwei Wochen und vielen Telefonaten war das ... «WDR Nachrichten, Вересень 16»
8
Krasse Story: Totgeglaubter steht plötzlich wieder vor der Tür
Da der Leichnam schon einige Tage dort gelegen haben muss, konnte sie ihren Dad nicht richtig identifizieren, unterschrieb jedoch eine Todeserklärung und ... «bigFM, Вересень 16»
9
Wann und wie kann ein Vermisster für tot erklärt werden?
Sofern ein Mensch aufgrund eines anderen Unglücksfalles verschollen ist, so kann gewöhnlich nach dem Ablauf eines Jahres die Todeserklärung erfolgen. «Juraforum.de, Червень 16»
10
Osnabrücker Pfarrer soll für tot erklärt werden
Sein „Abwesenheitspfleger“ – so nennt das Gesetz den gesetzlichen Vertreter eines Verschollenen – hat beim Amtsgericht Osnabrück die Todeserklärung ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Todeserklärung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/todeserklarung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись