Завантажити застосунок
educalingo
tolerant

Значення "tolerant" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TOLERANT

lateinisch tolerans  = duldend, ausdauernd, adjektivisches 1. Partizip von: tolerare, ↑tolerieren.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TOLERANT У НІМЕЦЬКА

tolerạnt 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TOLERANT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TOLERANT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

толерантність

Толерантність, а також толерантність, як правило, є перевіркою та наданням іноземних вірувань, дій та звичаїв. Справді, сьогодні визнання рівності прав часто зустрічається, що, втім, виходить за рамки фактичної концепції. Переносний дієслово терпіти був запозичений у 16 ​​столітті від латинського терпимості. Прикметник толерантний у значенні "толерантний, поблажливий, щедрий, щедрий" був задокументований з вісімнадцятого сторіччя, час Просвітництва, а антитеза нетерпима, "нетерпляна, немає жодної іншої думки чи дозволу Weltanschauung". Відповіддю до терпимості є нетерпимість, запозичене з французької нетерпимості у розумінні "нетерпимості" в 18 столітті. Прийняття, розуміння ставлення до іншої людини або їх поведінка розглядаються як збільшення толерантності.

Визначення tolerant у німецька словнику

готовий, інша інтуїція, ставлення, інші звичаї, звички тощо. а. застосувати щедро в сексуальних умовах; відкриті для різних сексуальних практик. готовий, інша інтуїція, ставлення, інші звичаї, звички тощо. а. Нехай толерантна людина терпить толерантне ставлення до інших / інших.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TOLERANT

Energielieferant · Fierant · Gerant · Grant · Hoflieferant · Lieferant · Punktelieferant · Punktlieferant · Restaurant · Rohstofflieferant · Vibrant · Zulieferant · au courant · blaublümerant · blümerant · courant · exuberant · fehlertolerant · intolerant · operant

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOLERANT

tolerabel · Toleranz · Toleranzbereich · Toleranzdosis · Toleranzedikt · Toleranzgrenze · Toleranzschwelle · tolerierbar · tolerieren · Tolerierung · toll · tolldreist · Tolle · tollen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOLERANT

Aspirant · Demonstrant · Deodorant · Drive-in-Restaurant · Emigrant · Figurant · Fulgurant · Garant · Hydrant · Immigrant · Kurant · Migrant · Orant · Quadrant · Rentrant · Warrant · aberrant · flagrant · ignorant · À-la-carte-Restaurant

Синоніми та антоніми tolerant в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TOLERANT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tolerant» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tolerant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TOLERANT

Дізнайтесь, як перекласти tolerant на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова tolerant з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tolerant» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

宽容
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

tolerante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

tolerant
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

सहिष्णु
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

متسامح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

терпимый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

tolerante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

সহনশীল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

tolérant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

toleran
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

tolerant
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

トレラント
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

관대 한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

sabar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

khoan dung
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

சகிப்புத்தன்மை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

सहनशील
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

hoşgörülü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

tollerante
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

tolerancyjny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

терпимий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

tolerant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ανεκτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

verdraagsaam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

tolerant
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

tolerant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tolerant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOLERANT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tolerant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tolerant».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про tolerant

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TOLERANT»

Відомі цитати та речення зі словом tolerant.
1
Gerhard Polt
Das Wort »Toleranz« ist kein deutsches Wort. Es ist ein Fremdwort. Und »tolerieren«, »etwas tolerieren« bedeutet so viel wie »etwas aushalten«. Also wenn früher mal wer gefoltert worden ist, dann war der tolerant.
2
Helmut Steuerwald
Gerade der Islam, dem in der Gegenwart wieder gefährliche und menschenverachtetende Bewegungen entspringen, hat in der Geschichte zeitweise auch bewiesen, dass er sich sehr wohl aufgeschlossen, humanistisch und tolerant verhalten kann.
3
Karl W. F. Solger
Die Genies kommen nie in Kollisionen, die Charaktere sehr oft. Das Genie muß im höchsten Grade tolerant sein; denn die Idee kann sich unendlich vervielfältigen, ohne daß die Formen, in denen sie erscheint, sich gegenseitig begrenzen. Nur Künstler, in denen das Talent das Genie überwiegt, sind streitsüchtig.
4
Norbert Burger
Das ist eine Stadt, in der es sich gut leben lässt: Weil die Menschen offen sind, das Klima tolerant und nicht alles so ordentlich, sondern ganz gemütlich ist.
5
Bill Wall
Tipps für den Verlierer: Sei tolerant, schließlich hat dein Gegner nur Glück gehabt.
6
Elias Canetti
Ich möchte tolerant werden, ohne etwas zu übersehen - niemand verfolgen, auch wenn alle mich verfolgen - besser werden, ohne es zu merken - das Beste lieben, nicht einmal mich selber hassen.
7
Karl Carstens
Nur wer sich sicher fühlt, ist tolerant.
8
Peter Hohl
Ist eigentlich jemand tolerant, der keine Intoleranz duldet?
9
Umberto Eco
Um tolerant zu sein, muß man die Grenzen dessen, was nicht tolerierbar ist, festlegen.
10
Waltraud Puzicha
Wahre Liebe macht nicht blind, sondern tolerant.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOLERANT»

Дізнайтеся про вживання tolerant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tolerant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Handbuch Kraftfahrzeugelektronik: Grundlagen - Komponenten - ...
Bild 3-49: Struktur einer fehlertoleranten Architektur mit fehlertoleranten Subsystemen (FTA: Fault Tolerant Architec- ture, FTU: Fault Tolerant Unit, FSU: Fall Silent Unit) Fehlerbaumanalyse (Fault Tree Analysis) - Rückführen des Versagens der ...
Henning Wallentowitz, Konrad Reif, 2010
2
Tolerant und Human - Leitideen Postmoderner Pädagogik
Aus geschichtsphilosophischen Perspektiven werden im ersten Kapitel des vorliegenden Buches die sogenannten Goldenen Zeitalter der historischen Entwicklung dargestellt, in denen viele Menschen überlebten und ernährt werden konnten, die ...
Karl-Heinz Ignatz Kerscher, 2012
3
Bewusstsein und Logik: eine wahrlich phänomenale Angelegenheit
Kannst du dir vorstellen, tolerant zu sein? Wie bitte? Ob ich mit vorstellen kann, tolerant zu sein? Lass mich mal kurz darüber nachdenken! Lass dir ruhig Zeit! Tolerant, tolerant, tolerant... – ja, kann ich, tolerant zu sein scheint mir im Grunde  ...
Rudi Berner, 2010
4
Responsivität: ein konsensbasierter Ansatz
[90] Kopetz, H, P. Verissimo: „Real Time and Dependability Concepts" in: S. Mullender (Hrsg.): „Distributed Systems", second ed., Addison-Wesley, Workingham, 1993 [91] Kopetz, H. et al: „Distributed Fault-Tolerant Real-Time Systems: The ...
Matthias Werner, 2000
5
SOKO - Umgangsformen: Soziale Kompetenz in Alltag und Beruf
Tolerant ist, wer Grenzen erkennt und akzeptiert. Besonders dort, wo sich der eigene Bereich mit fremden Bereichen überschneidet. Der Begriff ‚Toleranz' kommt von Duldsamkeit, Erdulden. Es bedeutet andere Lebenseinstellungen und ...
Andreas Lassen, 2014
6
Parallele Datenverarbeitung Aktuell, Tat '94
fault-tolerant massively parallel systems)[13, 14]. Here, the platform used is the Parsytec GCPower line based on PowerPC 601. The PARIX runtime system offers several aspects for the Integration of the user-transparent checkpointing scheme ...
R. Flieger, R. Grebe, 1994
7
Wie ich werde, was ich bin: (Selbst-)Coaching für ...
Die Teilnehmer verteidigten so sehr ihre vermeintliche „Toleranz“, dass nicht nur das sprachliche, sondern auch das andere Dilemma deutlich wurde: Sie waren so „tolerant“, dass sie nicht einmal mehr hören wollten, was mein Kollege zum ...
Heinz-Detlef Scheer, 2010
8
Fault-tolerant computing systems:
Dieses Buch enthAlt die BeitrAge der 4.
Winfried Görke, H. Sörensen, Gesellschaft für Informatik, 1989
9
Genetische Variation der Stieleiche (Quercus robur L.) in ...
1997 Freising-sensitiv 47 28,0 0,705 3,824 1,706 3541,6 0,353 Freising-tolerant 49 27,9 0,655 3,588 1,754 4455,9 0,355 Landau-sensitiv 51 27,5 0,780 3,471 1,652 1702,0 0,321 Landau-tolerant 49 24,6 0,689 3,059 1,675 1694,5 0,314 1998 ...
Uta Strehle, 2000
10
Die Bibel / Tora / Koran - Für Jugendliche Ungeeignet
Agnostiker bezeichnen sich oft auch als besonders Tolerant. Wer von einer Sache überzeugt ist, ist nicht schon deshalb intolerant, weil er seine Überzeugung anderen vermitteln will. Wer seinem Gegenüber sagt: «Du irrst dich», muss ...
Kurt Schmid, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOLERANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tolerant вживається в контексті наступних новин.
1
Frivole Frauenbekleidung: Muslime sind überraschend tolerant ...
Die Bewohner vieler islamischer Länder sind Frauen gegenüber tolerant, die in Bezug auf ihre Kleidung von den traditionellen Forderungen des Islams ... «Sputnik Deutschland, Вересень 16»
2
US-Wahlkampf: Trump plötzlich tolerant
Überraschende Volte im Präsidentschaftswahlkampf: Auf Facebook bekennt sich Donald Trump zu Toleranz und Respekt. Als Präsident werde er alle ... «ZEIT ONLINE, Серпень 16»
3
AfD: Gauland heißt NPD-Slogan gut
Gauland berief sich bei einer Rede im brandenburgischen Elsterwerda mehrmals zustimmend auf den Satz: "Heute sind wir tolerant und morgen fremd im ... «ZEIT ONLINE, Червень 16»
4
Nuit Debout: Radikal offen, radikal tolerant
Für Mindestlohn, für Flüchtlinge – und sonst? In Paris hadern junge Linke mit den Alten, sich selbst und der Frage: Ist die Polizei mein Feind? Wer jung und ... «ZEIT ONLINE, Травень 16»
5
«Wir sind gar nicht so tolerant, wie wir meinen»
Tolerant zu sein, ist eine gesellschaftlich akzeptierte Eigenschaft – wir müssen uns definieren, wenn wir der Gemeinschaft angehören wollen. Wenn wir zynisch ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Травень 16»
6
Studie: Deutschlands Jugend ist tolerant und auf Kuschelkurs
Berlin - Rebellion war vorgestern: Teenager in Deutschland suchen der neuen Sinus-Jugendstudie zufolge den engen Schulterschluss mit der Elterngeneration. «DIE WELT, Квітень 16»
7
Toleranz: Was bedeutet das Wort eigentlich?
Wer nicht tolerant ist, hat es zu Recht schwer; kein reflektierter Mensch wird sich selbst als intolerant bezeichnen, und schon leise geäußerte Zweifel an der ... «SPIEGEL ONLINE, Квітень 16»
8
"Unser Islam ist offen und tolerant"
Julia Wöhrle Sie trägt das Haar offen, die Hacken sehr hoch und dazu eine weiße „Djellaba“, die traditionelle Tunika der Maghreb-Staaten. Im November hat ... «Mallorca Zeitung, Березень 16»
9
„So dramatisch tolerant ist die Welt gar nicht“
In seinem neuen Familiendrama spielt Johann von Bülow einen Familienvater, dessen Sohn sich als schwul outet. Trotz einer scheinbar toleranten Zeit: Das ... «BUNTE.de, Березень 16»
10
O!Rasche – Die Kolumne: Warum es ein Fehler sein kann, tolerant ...
Diese Woche hat uns eines gelehrt, Wissen und Bildung sind es, die uns und unsere Gesellschaft voranbringen, weil Erkenntnis uns tolerant macht und das ist ... «DIE WELT, Жовтень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. tolerant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/tolerant>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK