Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tonmalerisch" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TONMALERISCH У НІМЕЦЬКА

tonmalerisch  to̲nmalerisch [ˈtoːnmaːlərɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TONMALERISCH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TONMALERISCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tonmalerisch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення tonmalerisch у німецька словнику

щодо звукозапису, з їхніми засобами. die Tonmalerei betreffend, mit ihren Mitteln.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tonmalerisch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TONMALERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TONMALERISCH

tonkräftig
Tonkrug
Tonkunst
Tonkünstler
Tonkünstlerin
Tonlage
Tonleiter
Tonloch
tonlos

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TONMALERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Синоніми та антоніми tonmalerisch в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tonmalerisch» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TONMALERISCH

Дізнайтесь, як перекласти tonmalerisch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова tonmalerisch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tonmalerisch» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

音画
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

pintura de tono
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

tone painting
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

स्वर पेंटिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

اللوحة نغمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

тон картины
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

pintura tom
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

স্বন পেইন্টিং
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

peinture sonore
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

nada lukisan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

tonmalerisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

トーン塗装
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

톤 그림
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

muni lukisan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sơn tông
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தொனி ஓவியம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

टोन चित्रकला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

tonu boyama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

pittura tono
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

ton malowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

тон картини
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

pictura ton
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ζωγραφική τόνο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

toon skildery
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

tonen målning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

tone maleri
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tonmalerisch

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TONMALERISCH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
17
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tonmalerisch» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tonmalerisch
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tonmalerisch».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TONMALERISCH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tonmalerisch» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tonmalerisch» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про tonmalerisch

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TONMALERISCH»

Дізнайтеся про вживання tonmalerisch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tonmalerisch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Zeitschrift F?r ?sthetik Und Allgemeine Kunstwissenschaft
Folgte ich Schweitzer und Wolfrum, so müßte ich noch eine große Anzahl von ihnen zufolge symbolisch gemeinten, tonmalerisch angelegten Bildungen hier anführen. Indessen bin ich der Ansicht, daß beide Autoren, nicht anders wie Pirro , ...
Max Dessoir
2
Das musikalische Denken und Schaffen Carl Orffs: ...
durch die die Hoffnung als eine unfassbare allegorische Figur tonmalerisch herausgehoben wird (StpA, S. 137ff bzw. 142ff). Die trockenen Schläge der Holzblocktrommeln spiegeln demgegenüber im Oedipus an plakativer Stelle die  ...
Isabel Weinbuch, 2010
3
Musicologica Austriaca
Einfache u. mehrfache Vorschläge: Selbst den einfachen oder mehrfachen Vorschlag weiß Richard Strauss effektvoll bzw. tonmalerisch in den Sinfonischen Dichtungen einzusetzen. Als charakteristische Beispiele hierfür gelten nachfolgende ...
4
Max Reger als Liederkomponist: ein Beitrag zum Problem der ...
Gemessen an der Geschlossenheit dieses zweiten Teils, die durch den Aufbau aus nur einem wieder tonmalerisch deutbaren Motiv zustande kommt, wirkt der erste Teil zusammengesetzt, konstruiert, sogar vordergründig tonmalerisch; die ...
Grete Wehmeyer, 1955
5
Berlioz, Wagner und die Deutschen
Zweierlei Nebenstimmentypen sind in der Partitur eindeutig zu unterscheiden: die kontrapunktischen und die tonmalerisch expressiven. Am deutlichsten sind die kontrapunktischen Neben- stimmen in den Perioden A zu beobachten, wo sie  ...
Sieghart Döhring, Arnold Jacobshagen, Gunther Braam, 2003
6
Robert Schumanns Leben und Werke
Die Klavierbegleitung ist in diesen Fällen entweder tonmalerisch und vollkommen selbständig und unabhängig von der Singstimme gestaltet, oder sie unterstützt durch leise, flockenartige Accente die deklamierende Singstimme. Dic meisten ...
Heinrich Reimann, 2012
7
Arnold Schönberg und Richard Wagner: Spuren einer ...
417 Erstaunlicherweise stellte schon Karl Heinrich Wörner fest: Schönberg hat » seine eigenen und fremden Texte nicht nur emotionell in Musik umgesetzt, sondern weitgehend auch tonmalerisch und tonsymbolisch...« (WÖRNER, Karl ...
Constantin Grun, 2006
8
Das monodische Prinzip in der protestantischen Kirchenmusik
Könnte man bei dem Wort »zerbrochen* noch die ab- und aufsteigende Skala als tonmalerisch gemeint ansehen, so läßt sich ihr dagegen bei den Worten > unverloren* und ^jungfräuliche* durchaus kein Sinn zuteilen. Einzig die schöne ...
Friedrich Blume, 1975
9
Geschichte der Motette
In der polyphonen Arbeit fein, doch fehlen alle madrigalischen Züge, keinerlei Detailschilderung bei Stellen wie »The pleasant harp and the viol ... the trumpet«, die zur Tonmaierei geradezu einladen, die auch für gewöhnlich tonmalerisch ...
Hugo Leichtentritt, 1908
10
Literatur und Welt: Vorträge
Noch weniger stichhaltig ist ein Satz, den ich im Musiklehrbuch für die 9. Klasse gefunden habe: »Tonmalerisch stellt Schubert das Hinabfliegen des Hutes vom Kopfe (Oktavsprung abwärts 204 »AM BRUNNEN VOR DEM TORE.
Günter Hartung, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TONMALERISCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tonmalerisch вживається в контексті наступних новин.
1
VERLOSUNG - Pakt mit dem Teufel
Die Musik des Freischütz, eine romantische Oper von Carl Maria von Weber, ist berühmt für ihre tonmalerischen Naturschilderungen. Viele Melodien sind fast ... «Süddeutsche.de, Січень 17»
2
Flötist Emmanuel Pahud: Da schwitzt sogar der König
Im Finale tobt dann wieder ein vom Komponisten tonmalerisch äußerst fantasievoll inszeniertes Gewitter, das jedem höfischen Feuerwerksspektakel zur Ehre ... «Tagesspiegel, Січень 17»
3
Im Reich der Fantasie
... Klarinette und Akkordeon die Töne chromatisch purzeln lassen. Die Musik von Anno Schreier ist überhaupt oft sehr tonmalerisch am Text entlanggearbeitet. «General-Anzeiger, Грудень 16»
4
Interview mit Dorothee Oberlinger: Georg Philipp Telemann: Wie ...
Und man wollte keine „erzählende“ Musik mehr hören, die diese Texte tonmalerisch ausgestaltet. Man wollte absolute Musik, die für sich selbst sprach. «Frankfurter Neue Presse, Грудень 16»
5
Musik - Klangvolle Dutzendware
Der Chorsatz "Er übet Gewalt" enthält einige Musterbeispiele barocker Klangrede, also tonmalerischer, geradezu plakativer Verdeutlichungen des Textes. «Süddeutsche.de, Грудень 16»
6
Sinfonische Musik - Bedrich Smetanas "Mein Vaterland"
Mit raschen, wellenförmigen Figuren zeichnet Smetana dort tonmalerisch den Lauf der Moldau nach – und diesen Figuren gibt Jakub Hrůša eine klare Kontur, ... «Deutschlandfunk, Грудень 16»
7
Vom Glück der Offenohrigkeit – ein musikpsychologisches Plädoyer
... Unterwelt vertont Monteverdi das Innere des Helden – so wird Orfeos Seele hörbar und die Musik tonmalerisch-psychologisch. Was sie bis heute noch oft ist. «SciLogs, Грудень 16»
8
Die Instrumente singen lassen
... Kopfsatz von Beethovens sechster Sinfonie "Pastorale": leidenschaftlich, tonmalerisch, so dass die Beethoven'schen Naturbilder Gestalt annehmen. «Badische Zeitung, Листопад 16»
9
Klappernde Knochen
... Cassa, Glocken, Klavier und reich besetztem Schlagwerk auf, um die immer dichter werdende Dramatik dieser Begegnungen auch tonmalerisch zu begleiten. «DIE WELT, Вересень 16»
10
Konzerthaus: Rattenfänger für Rameau
Klingende Gemmen sind sie, die vielen Instrumental- und Tanzstücke in den Opern Jean-Philippe Rameaus: manche grazil, manche deftig, tonmalerisch oder ... «DiePresse.com, Вересень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. tonmalerisch [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/tonmalerisch>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись