Значення "Toter" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TOTER

mittelhochdeutsch tōte, althochdeutsch tōto.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TOTER У НІМЕЦЬКА

Toter  To̲ter [ˈtoːtɐ]

ЩО TOTER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

смерть

Tod

Смерть - це остаточна втрата необхідних і суттєвих життєвих функцій для живого істоти. Перехід від життя до смерті називається смертним, медичним виходом.

Der Tod ist der endgültige Verlust der für ein Lebewesen typischen und wesentlichen Lebensfunktionen. Der Übergang vom Leben zum Tod wird Sterben genannt, medizinisch Exitus.

Визначення Toter у німецька словнику

хтось мертвий мертвий, мертвий чоловік лежить на підлозі - © Directmedia Publishing, Берлін мертвий чоловік, що лежить на підлозі - © Directmedia Publishing, Berlin Приблизно померлих, померлих в результаті аварії, було дві смерті, вони згадали мертвих, оплакуючи померлих, як мертвий сплять, що є одним Шум забути мертвих, ви воскрешаєте з мертвих?

jemand, der tot, gestorben istAuf dem Boden liegender Toter - © Directmedia Publishing, BerlinAuf dem Boden liegender Toter - © Directmedia Publishing, BerlinBeispieledie Toten begrabenbei dem Unfall gab es zwei Tote sie gedachten der Toten, trauerten um die Totenwie ein Toter schlafendas ist ja ein Lärm, um Tote aufzuwecken na, bist du von den Toten auferstanden?.

СИНОНІМИ «TOTER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Toter» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Toter

Abgeschiedene · Abgeschiedener · Dahingegangene · Dahingegangener · Dahingeschiedene · Dahingeschiedener · Entschlafene · Entschlafener · Heimgegangene · Heimgegangener · Hingeschiedene · Hingeschiedener · Leiche · Leichnam · Selige · Seliger · Unfallopfer · Verewigte · Verewigter · Verstorbene · Verstorbener

ПЕРЕКЛАД TOTER

Дізнайтесь, як перекласти Toter на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Toter з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Toter» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 死
• Перекладач з німецька на іспанська: muerto
• Перекладач з німецька на англійська: Dead
• Перекладач з німецька на гінді: मृत
• Перекладач з німецька на арабська: ميت
• Перекладач з німецька на російська: мертвый
• Перекладач з німецька на португальська: morto
• Перекладач з німецька на бенгальська: মৃত
• Перекладач з німецька на французька: mort
• Перекладач з німецька на малайська: mati
• німецька: Toter
• Перекладач з німецька на японська: 死にました
• Перекладач з німецька на корейська: 죽은
• Перекладач з німецька на яванська: mati
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: chết
• Перекладач з німецька на тамільська: இறந்த
• Перекладач з німецька на маратхі: मृत
• Перекладач з німецька на турецька: ölü
• Перекладач з німецька на італійська: morto
• Перекладач з німецька на польська: martwy
• Перекладач з німецька на українська: мертвий
• Перекладач з німецька на румунська: mort
• Перекладач з німецька на грецька: νεκρός
• Перекладач з німецька на африкаанс: dood
• Перекладач з німецька на шведська: döda
• Перекладач з німецька на норвезька: døde

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TOTER»

Відомі цитати та речення зі словом Toter.

1

Gilgamesch

Kein Toter aber schaut der Sonne Glanz.

2

Heinrich Lersch

Es hat ein jeder Toter des Bruders Angesicht.

3

Josef Stalin

Ein einzelner Toter ist eine Tragödie. Eine Million Tote sind nur eine Statistik.

4

Julian Tuwim

Um bei den Lesern Erfolg zu haben, muss man entweder sterben oder Ausländer sein oder aber pervers schreiben: Die beste Methode: Man ist ein ausländischer perverser Toter.

5

Jürgen von Manger

Zitat ist, was man sich nicht traut zu sagen und dann erzählt, was so ein Toter mal gesagt hat.

6

Maxie Wander

Kein Toter ist so tief begraben wie eine erloschene Leidenschaft.

7

Yasunari Kawabata

Sie meinen, auch ein Toter habe einen guten Ruf zu verlieren? Das ist eher sagen wir: eine Frage des äußeren Scheins. Und natürlich um der Hinterbliebenen willen. Im Grunde ziemlich unerheblich…

8

John Milton

Wer sein Leben halbtot zubringt, ist ein lebender Toter.

9

Pedro Calderón de la Barca

Die Geheimnisse bewahrt am besten ein Toter.

10

Äsop

Auch ein Toter ist imstande, das an ihm begangene Unrecht zu rächen, denn die Gottheit, die alles erblickt, teilt jedem sein gerechtes Schicksal zu.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOTER»

Дізнайтеся про вживання Toter з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Toter та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Ach, steh noch einmal auf, du toter Gott!: Wege zum Vater

Jürgen Fliege deckt die Zusammenhänge zwischen Sinn im Leben und der Wiederentdeckung Gottes auf. Sein Buch bietet ein Navigationssystem an, Gott wiederzufinden.

Jürgen Fliege, 2010

Toter Frühling

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Ossip Schubin, 2012

A Toter Am See:

Wer glaubt, dass sich in Karnten am Ossiacher See nichts tut, der irrt gewaltig.

Harald Lässer, 2008

Ein Toter führt Regie

Ein Sprengstoffanschlag versetzt alle in Panik.

Horst Bosetzky, 1981

Da liegt ein Toter im Brunnen

Bad Löwenau: eine Kleinstadt irgendwo in der Provinz.

Sven Görtz, Sven Görtz, 2013

Jerry Cotton - Folge 2842: Toter Maulwurf

Roger Lane war ein Sensationsreporter, der vor keinem dreckigen Winkelzug zurückschreckte, um an Informationen zu kommen.

Jerry Cotton, 2011

Totus Christus /toter Christus?!

LAUBEN UND LEB Bernt Knaul Totus Christus / toter Christus?! Die kirchliche Gestalt der frohen Botschaft und die Möglichkeit ihrer Wiederherstellung LAUBEN UND LEBEN Bernt Knauber Totus Christus / toter Christus?! Glauben und Leben.

Bernt Knauber, 2008

Dramen und Szenen

Klabund, Ramazan Şen, Michael Scherf Henning Niemeyer-Lemke. ERSTER TOTER: Und Blut. Die Frühlingsoffensiven beginnen. Z WEITER TOTER: Eine Konservenbüchse mit jungem Grün.

Klabund, Ramazan Şen, Henning Niemeyer-Lemke, 1998

Nur ein toter Mann ist ein guter Mann: Roman

Endlich frei, endlich allein!

Gaby Hauptmann, 2012

Rechtsmedizin: Grundwissen für die Ermittlungspraxis

10 Identifizierung unbekannter Toter Unbekannte Tote sind Leichen und Leichenteile, die nicht durch den Auswertungsangriff identifiziert werden können. Der § 159 StPO verpflichtet die Polizeibehörden zur sofortigen Anzeige an die ...

Ingo Wirth, Hansjürg Strauch, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOTER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Toter вживається в контексті наступних новин.

Ermittlungen gegen die Mutter: Toter Säugling in Zeitlarn aufgefunden

In der Wohnung einer 35-Jährigen in Zeitlarn (Lkr. Regensburg) wurde ein toter Säugling gefunden. Die Kriminalpolizei ermittelt gegen die Frau. Ein 37-jähriger ... «Bayerischer Rundfunk, Січень 17»

Toter Zwergwal am Weserufer angespült

Einmal mehr ist ein großer Meeressäuger an der niedersächsischen Küste verendet: Am Ufer der Wesermündung bei Blexen (Landkreis Wesermarsch) ... «NDR.de, Грудень 16»

Schüsse in Moschee – Toter ist der Täter

Der Tote, der nach den Schüssen in einer Zürcher Moschee in der Nähe gefunden worden ist, ist der mutmassliche Täter. Die Polizei hat die Fahndung ... «20 Minuten, Грудень 16»

Polizei: Toter im Lastwagen war polnischer Staatsbürger

Die Polizei hat neue Einzelheiten zu dem Mann bekanntgegeben, der nach dem möglichen Anschlag auf einen Berliner Weihnachtsmarkt tot in einem ... «euronews, Грудень 16»

Brand in Bonner Seniorenheim: ein Toter und vier Verletzte

Bonn - Beim Brand in einem Seniorenheim in Bonn ist ein 81 Jahre alter Bewohner ums Leben gekommen. Vier weitere Menschen atmeten giftiges Rauchgas ... «DIE WELT, Грудень 16»

Toter konnte identifiziert werden

Der tote Mann, der am Mittwoch unter der Hardbrücke gefunden wurde, konnte identifiziert werden. Dies ist vor allem Hinweisen aus der Bevölkerung zu ... «Neue Zürcher Zeitung, Грудень 16»

Toter in Kellerabgang gefunden

Am Sonntag ist in einem Kellerabgang in Illertissen eine Leiche gefunden worden. Der Verstorbene wird nun obduziert. SWP | 22.11.2016 0 0. In Illertissen ... «Südwest Presse, Листопад 16»

Großbritannien: Ein Toter und 22 Verletzte durch Unglück in ...

London (AFP) Bei einem Unglück in einer Carlsberg-Brauerei im Zentrum Englands ist ein Mitarbeiter ums Leben gekommen. 22 Arbeiter wurden bei dem ... «ZEIT ONLINE, Листопад 16»

Toter im Teltowkanal war vermisster 26-Jähriger aus Berlin

Toter im Teltowkanal war vermisster 26-Jähriger aus Berlin. Bei dem toten Mann, der am Sonnabend im Teltowkanal entdeckt wurde, handelt es sich um einen ... «Berliner Morgenpost, Жовтень 16»

Toter bei Brand in Sebnitzer Waldhaus

Toter bei Brand in Sebnitzer Waldhaus. Bei einem Brand in einem Gasthof im Sebnitzer Ortsteil Hertigswalde kam ein 55-Jähriger ums Leben. Brand im ... «sz-online, Жовтень 16»