Значення "Tour" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TOUR

französisch tour, eigentlich = Dreheisen; Drehung < altfranzösisch tor < lateinisch tornus, ↑Turnus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TOUR У НІМЕЦЬКА

[tuːɐ̯] 

ЩО TOUR ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Tour у німецька словнику

Поїздка, покататися на певному маршруті, за допомогою хитрощів, маневрів з обману або подібних. Досягти щось проект, корпоративну революцію, обертання обертального тіла, особливо хвильовий автономний розділ руху, індивідуальний урок у виїзді. Екскурсія, прогулянка в горах - © MEV Verlag, AugsburgТур в горах - © MEV Verlag, АугсбургПриклади прекрасної екскурсії в горах, тур по Європі на гастролі.

СИНОНІМИ «TOUR» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Tour» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Abschnitt · Abstecher · Ausfahrt · Ausflug · Ausflugsfahrt · Fahrt · Lustfahrt · Runde · Rutsch · Spazierfahrt · Spritzfahrt · Spritztour · Strecke · Streifzug · Trip · Umdrehung · Umlauf · Vergnügungsfahrt · Wanderung · Wegstrecke

ПЕРЕКЛАД TOUR

Дізнайтесь, як перекласти Tour на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Tour з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Tour» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 游
• Перекладач з німецька на іспанська: gira
• Перекладач з німецька на англійська: trip
• Перекладач з німецька на гінді: यात्रा
• Перекладач з німецька на арабська: جولة
• Перекладач з німецька на російська: тур
• Перекладач з німецька на португальська: excursão
• Перекладач з німецька на бенгальська: সফর
• Перекладач з німецька на французька: tour
• Перекладач з німецька на малайська: pelancongan
• німецька: Tour
• Перекладач з німецька на японська: ツアー
• Перекладач з німецька на корейська: 순회 공연
• Перекладач з німецька на яванська: demo
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: chuyến du lịch
• Перекладач з німецька на тамільська: சுற்றுப்பயணம்
• Перекладач з німецька на маратхі: दौरा
• Перекладач з німецька на турецька: tur
• Перекладач з німецька на італійська: giro
• Перекладач з німецька на польська: wycieczka
• Перекладач з німецька на українська: тур
• Перекладач з німецька на румунська: tur
• Перекладач з німецька на грецька: περιοδεία
• Перекладач з німецька на африкаанс: toer
• Перекладач з німецька на шведська: tur
• Перекладач з німецька на норвезька: tur

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TOUR»

Відомі цитати та речення зі словом Tour.

1

Bernard Hinault

Ullrich ist der einzige neue Champion, den wir in den nächsten zehn Jahren bei der Tour haben werden.

2

Eddy Merckx

Wenn Ullrich in Belgien aufgewachsen wäre, hätte er schon drei Mal die Tour gewonnen. Es liegt alles nicht am Körper, sondern am Kopf.

3

Frédéric Beigbeder

Drogen gehören in der Werbung dazu. Es ist wie bei der Tour de France: Sie nehmen irgendetwas, um schneller zu sein. Es geht dabei nicht um Spaß: Kokain ist Doping für den Job.

4

Patrick Merle

Die Radsportwelt ändert sich ständig, Trainingsmethoden wurden verändert, zum schlechteren wie zum besseren, die Veranstaltung selbst erlebte immer wieder Anpassungen an die Erfordernisse der Zeit. Wer wollte da jetzt schon Aussagen darüber machen, welche Rolle die Tour für die Französische Kultur im 21. Jahrhundert spielen wird.

5

Rainer Bonhof

Die düsen durch Frankreich wie Jan Ullrich bei der Tour de France.

6

Ruth Moschner

Jan Ullrich hat die Tour de France abgesagt. Schade - jetzt muss man wieder ins Fitnessstudio gehen, um einen Dicken auf dem Fahrrad schwitzen zu sehen!

7

Udo Bölts

Am Ende der Tour auf den Champs-Elysées in Paris anzukommen, das ist wie ein Ritterschlag.

8

Harald Schmidt

Wenn es so weiter geht, dass nur noch ungedopte Radsportler fahren dürfen, dann gewinnt die nächste Tour de France Rudolf Scharping.

9

Harald Schmidt

Die Tour de France hat begonnen. Am Start 21 Teams mit 200 Radfahrern und 500 Apothekern.

10

Harald Schmidt

Dopingbeichten beim Team Telekom im Minutentakt! Die Telekom-Radler waren so gedopt, die Trikots sind am Ende der Tour de France von selbst in die Waschmaschine gehüpft.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOUR»

Дізнайтеся про вживання Tour з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Tour та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Eine mathematische Mystery Tour durch unser Leben

Spektakulär beginnt die mathematische Mystery Tour des Oxforder Mathe-Genies Marcus du Sautoy mit dem Rätsel der nie endenden Primzahlen. Warum wählte David Beckham das Trikot mit der Nummer 23?

Marcus du Sautoy, 2011

Die Tour der Gesellen: Mobilität und Biographie im Handwerk ...

Einige Jahre in der Fremde unterwegs zu sein war im mitteleuropäischen Handwerk über Jahrhunderte hinweg üblich.

Sigrid Wadauer, 2005

Filmanalyse zu Louis Malle's: Vive Le Tour!

Einleitung Louis Malle war begeisterter Zuschauer bei der Tour de France.

Tobias Senzig, 2005

Wanderreiter auf Tour: Berichte von Erlebnissen zu Pferd - ...

Auf dem Pferderücken fühlen sich viele Menschen pudelwohl.

Julia Spiegel, 2012

Verliebt in Frankreich: Die Tour de France einmal anders

Eine unterhaltsame, gleichzeitig kulinarische Rundreise durch Frankreich

Jens Bergmann, 2012

Patchwork(er) on Tour - Berufsbiografien von Personalentwicklern

Gerhard Niedermair. entwicklern mit den Aussagen in der Literatur respektive in Studien über Rollen- verständnisse (zum Beispiel Kurtz/Lutter//Kretschmer/ Meifert 1997, S. 42ff), dann hat diese Untersuchung nicht gänzlich neuartige ...

Gerhard Niedermair

G. Bruno: Le Tour de la France par deux Enfants. Ein ...

Wie kaum ein anderes Buch hat G. Brunos Le Tour de la France par deux Enfantsmehrere Generationen junger Franzosen nachhaltig beeinflusst und sich tief ins nationale Gedächtnis eingeprägt - ein „Buch mit Langzeitfolgen, dessen ...

Stefanie Röder, 2006

Baldur Auf Tour:

Baldur ist ein kleiner Dackel, der stndig ausbchst und in den Gassen von Erfurt herumstromert.

Peggy Friebe, 2009

Die Tour de France - Ein französischer Mythos?: ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Landeskunde / Kultur, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Fakultat Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaften - Institut fur Romanistik), Sprache: Deutsch, ...

Michael Pehle, 2010

Tour de Ländle 2009: Fahrradtouren

Ich schreibe gerne alles Erlebte auf und so ist dieses Buch über die Tour de Ländle 2009 entstanden. Es ist ein persönlicher Erlebnisbericht und er schildet meine persönlichen Erlebnisse und Eindrücke von der Tour de Ländle 2009.

Gerhard Hoppmann, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Tour вживається в контексті наступних новин.

Tour de Ski: Nicole Fessel verfehlt Top-Ten-Platzierung

Ziel nicht erreicht: Bei der Tour de Ski reichte es für Nicole Fessel nur für den 15. Platz. Damit war sie letztlich nicht einmal beste Deutsche. Heide Weng aus ... «SPIEGEL ONLINE, Січень 17»

Nilsson gewinnt Skiathlon in Oberstdorf

Die Schwedin Stina Nilsson hat die dritte Etappe der Tour de Ski gewonnen. Im Skiathlon über zwei mal fünf Kilometer fiel die Entscheidung im Zielsprint. «sportschau.de, Січень 17»

21. Etappe der Tour de France

Der deutsche Sprint-Spezialist André Greipel hat die letzte Etappe der Tour de France gewonnen. Mit einem starken Schlusssprint auf der Champs-Élysée blieb ... «sportschau.de, Липень 16»

18. Etappe der Tour de France

Chris Froome war in den Alpen der beste Tour-Fahrer im Kampf gegen die Uhr. Der Spitzenreiter stellte auch den Zeitfahrspezialisten Tom Dumoulin in den ... «sportschau.de, Липень 16»

Tour de France: Peter Sagan hat die 16. Etappe gewonnen

Das Zielfoto musste entscheiden: Peter Sagan hat auf der 16. Etappe der Tour de France triumphiert. Das Gelbe Trikot verteidigte Chris Froome erfolgreich. «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»

Tour de France 2016: Christopher Froome behält trotz Sturz Gelb

Tour de France mit und wertete nachträglich die Abstände zum Zeitpunkt des Unfalls. "Ich bin sehr erleichtert. Die Entscheidung der Kommissare ist korrekt. «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»

VIDEO - Tour de France 2016: Chris Froome mit wilder Abfahrt ins ...

Etappe der Tour de France geholt und sich das Gelbe Trikot gesichert. Die Tour de France ist das Radsport-Highlight der Saison: Für die Favoriten gibt es nur ... «Eurosport.de, Липень 16»

Kittel gewinnt den Massensprint

Tour de France gewonnen und damit für den ersten deutschen Tagessieg gesorgt. Der 28 Jahre alte ... Für Kittel war es der neunte Etappensieg bei der Tour. «sportschau.de, Липень 16»

Cavendish stiehlt Kittel und Greipel die Show

Mark Cavendish vom Team Dimension Data hat die erste Etappe der Tour de France ... Etappensieg bei der Tour, mehr als "Cav" haben nur die Legenden Eddy ... «sportschau.de, Липень 16»

Tour de Ski: Martin Johnsrud Sundby siegt in Lenzerheide

Der Langlauf-Weltcup wird zur norwegischen Meisterschaft: Martin Johnsrund Sundby hat auch die dritte Etappe der Tour de Ski gewonnen. Bei den Damen ... «SPIEGEL ONLINE, Січень 16»