Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Traktandum" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TRAKTANDUM

lateinisch tractandum = was behandelt werden soll, Gerundiv von: tractare, ↑traktieren.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TRAKTANDUM У НІМЕЦЬКА

Traktandum  [Traktạndum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRAKTANDUM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRAKTANDUM ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Traktandum» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

порядок денний

Tagesordnung

Пункт порядку денного або порядку денного (швейцарський) в цьому контексті також називається "Порядок денний" - це хронологічна організація зустрічі, зборів або зборів. З цією метою окремі теми визначаються як пункти порядку денного (ТОП, трактати (Швейцарія)), які, як правило, доводяться до відома членів та, у разі необхідності, інших запрошених осіб із запрошенням. Слово "денний порядок" - це терміновий переказ кредиту до англійського порядку дня. Unter einer Tagesordnung oder Traktandenliste (schweizerisch), in diesem Zusammenhang auch „Agenda“ genannt, versteht man die zeitliche Gliederung einer Sitzung, Besprechung oder Versammlung. Dazu werden einzelne Themen als Tagesordnungspunkte (TOP, Traktanden (schweiz.)) festgelegt, die im Regelfall mit der Einladung den Mitgliedern sowie ggf. weiteren Eingeladenen zur Kenntnis gebracht werden. Das Wort „Tages-ordnung” ist eine unmittelbare Lehnübersetzung zu dem Englisch order of the day.

Визначення Traktandum у німецька словнику

Переговори. Verhandlungsgegenstand.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Traktandum» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRAKTANDUM


Addendum
Addẹndum
Carborundum
Carborụndum
Definiendum
Definiẹndum
Finanzreferendum
Finạnzreferendum
Memorandum
Memorạndum
Mundum
Mụndum
Prästandum
Prästạndum
Publikandum
Publikạndum
Referendum
Referẹndum
Separandum
Separạndum
ad publicandum
ad publicạndum
ad referendum
ad referẹndum
de gustibus non est disputandum
de gụstibus no̲n ẹst disputạndum
quod erat demonstrandum
quọd ẹrat demonstrạndum
rundum
rụndụm 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAKTANDUM

Trakt
traktabel
Traktament
Traktandenliste
traktandieren
Traktarianismus
Traktat
Traktätchen
traktieren
Traktierung
Traktion
Traktor
Traktorenbau
Traktorfahrer
Traktorfahrerin
Traktorie
Traktorist
Traktoristin
Traktrix
Traktur

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAKTANDUM

Acidum
Album
Aluminium
Antacidum
Aquarium
Auditorium
Dumdum
Fluidum
Forum
Medium
Pedum
Sedum
Widum
ad absurdum
ad modum
crudum
dideldum
medium
premium
um

Синоніми та антоніми Traktandum в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Traktandum» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRAKTANDUM

Дізнайтесь, як перекласти Traktandum на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Traktandum з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Traktandum» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

议题
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Tema del programa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Agenda Item
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

एजेंडा आइटम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

البند
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Пункт повестки дня
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

agenda item
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

এজেন্ডা আইটেম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Point
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

agenda Perkara
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Traktandum
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

議題
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

의제
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

agenda Item
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Chương trình mục
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

நிகழ்ச்சி நிரல் பொருள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

अजेंडा आयटम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Gündem Maddesi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

punto all´ordine del giorno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Agenda Item
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Пункт порядку денного
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Ordinea de zi Postul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Ημερήσιας Διάταξης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

agendapunt
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Agenda Punkt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

dagsorden post
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Traktandum

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAKTANDUM»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Traktandum» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Traktandum
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Traktandum».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAKTANDUM» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Traktandum» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Traktandum» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Traktandum

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRAKTANDUM»

Дізнайтеся про вживання Traktandum з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Traktandum та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Jüdisches Budapest: kulturelle Topographien einer ...
nen Statuten zur Gemeindegenehmigung«.13 Die Statuten wurden an dieser Sitzung verlesen, doch wollte sich der Vorstand noch nicht dazu äußern, sondern vertagte das Traktandum auf die Sitzung vom 20. November 1842. An jener ...
Julia Richers, 2009
2
Management von Innovation und Risiko: Quantensprünge in der ...
Eine wesentliche Rolle bei diesem Traktandum spielt der sogenannte Business Developer. Er hat den Auftrag aktiv nach Geschäftschancen zu scouten. Dies können auch Entwicklungszusammenarbeiten sein, die allerdings letztlich in ...
Oliver Gassmann, Carmen Kobe, 2006
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1997, 52) - Vgl. Traktandum Traktandum CH das; -s, ...den (zu lat. tractare bearbeiten, behandeln«): /TAGESORDNUNGSPUNKT A D > Verhandlungsgegenstand an einer Sitzung«: Aber alle waren in Gedanken längst beim nächsten ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Schweizerisches Jahrbuch für Kirchenrecht: nnuaire suisse de ...
Der Beschwerdeführer (Rekurrent) beantragte, die Beschlüsse der Synode betreffend Traktandum 8 „Freie Wahl der Kirchgemeinde" seien aufzuheben. Ausserdem sei die Inkraftsetzung der entsprechenden Änderungen der Kirchenordnung ...
Dieter Kraus, Wolfgang Lienemann, Rene Pahud De Mortanges, 2009
5
Handbuch der Phraseologie
Nach einer längeren oder kürzeren Pause, in der sich niemand gemeldet hat‚ geht der Vorsitzende mit der festen Phrase Scheint nicht der Fall zu sein (schiint nid de Fall z sii) zum nächsten Traktandum über. Der Ausdruck ist Bestandteil der  ...
Harald Burger, Annelies Buhofer, Ambros Sialm, 1982
6
Alfred Escher 1819-1882: der Aufbruch zur modernen Schweiz
November 1864, Traktandum 8. 59 Vgl. Prot. Ausschuss Gotthardvereinigung, 17 . November 1864, Traktandum 12; 25. Dezember 1864, Präsidialverfügungen, Punkt 3. 60 Brief Alfred Escher an Jakob Dubs, 26. Februar 1865 (ZBZ). 61 Prot.
Joseph Jung, 2006
7
Die Führung einer Schule: Leadership und Management
Das Traktandum «Information» erträgt keine Improvisation. 2. Problemlöse- Traktanden: Diese Traktanden dienen der Lösung eines Problems. Damit die Diskussionen sinnvoll und kreativ ablaufen, sollten bei diesem Traktandum Unterlagen ...
Rolf Dubs, 2005
8
Marignano:
Traktandum c betrifft die Versprechungen Schiners und Viscontis, wobei von 1 5 000 Dukaten und 2000 Reisigen gesprochen wird. Traktandum d : Ammann Imhof von Uri meldet, 10000 Landsknechte und 400 Pferde befänden sich zu Susa ...
Emil Usteri, 1974
9
Verjährte Lügengeschichten
Das nächste Traktandum befasse sich ausschliesslich mit der Verpflegung der Festivalbesucher. *** Der Boff Sebeli ist sehr damit einverstanden. Vorher will er aber ausdrücklich und protokollarisch festgehalten haben, dass es nicht zu seinen ...
E. T. J. Physcoen, 2012
10
Der begleitete Freitod: Ein Plädoyer für die ...
Im Sommer 2006 wurde das Thema Sterbehilfe im Aargauer Großen Rat zu einem politischen Traktandum. Der Großrat der FDP (Freisinnig Demokratische Partei) Rainer Klöti verlangte in einer Motion von der Regierung eine kantonale ...
Nicola Bardola, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRAKTANDUM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Traktandum вживається в контексті наступних новин.
1
DGAP-Adhoc: ACRON HELVETIA III Immobilien AG: Opting-Out ...
Für den Beschluss über das einzige Traktandum der Generalversammlung (Statutenänderung betreffend die Einführung eines Opting-Out durch die Einführung ... «FinanzNachrichten.de, Січень 17»
2
Die Nummer 25 im Kantonsrat ist neu besetzt
Der Eintritt Manis in den Rat ist sogleich das erste Traktandum der Sitzung. Mani betritt um 8.20 Uhr den Saal und Kantonsratspräsident Rolf Steiner verliest das ... «Zürichsee-Zeitung, Січень 17»
3
Therwiler InterGGA-Stimmrechtsbeschwerden ans Bundesgericht
Über Stimmrechtsbeschwerden zum Traktandum InterGGA an der Gemeindeversammlung von Therwil BL entscheidet das Bundesgericht. Drei der ursprünglich ... «barfi.ch, Грудень 16»
4
Villmergen: Alle Traktanden genehmigt
Ob es ein amtliches Publikations- organ braucht oder nicht, wurde beim Traktandum «Villmerger Info» diskutiert. Seitdem die «Villmerger Zeitung» ihren Betrieb ... «http://www.wohleranzeiger.ch/, Листопад 16»
5
Meyer Burger: Zweidrittelmehrheit erreicht ...
Unter Traktandum 3.b hat die Gläubigerversammlung Schellenberg Wittmer AG neu als Vertreter der Gläubigergemeinschaft mit einer Zustimmung von 100% ... «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, Листопад 16»
6
Neuauflage der «Feinkorrekturen»
Um Klarheit in die Sache zu bringen, kommt nun quasi derselbe Antrag wie im Sommer erneut als Traktandum Nummer zwei an die Gemeindeversammlung. «Jungfrau Zeitung, Листопад 16»
7
Wie viel Geld wollen Sie der Stadt wegsparen, Herr Weibel?
Mit Traktandum 22 verhandelt der Landrat über eine sogenannte Begleitkommission, die der Baselbieter Regierung den Rücken stärken soll, wenn sie mit der ... «Telebasel, Жовтень 16»
8
Die Regionalstadt ist wieder im Gespräch: «Ich kam mir wie ein ...
Der Verein «Traktandum 1» lädt unter dem Wettinger Präsidenten Marco Kaufmann an seinen Stammtisch. Dass inzwischen sämtliche Anläufe zu einer Fusion ... «az Aargauer Zeitung, Вересень 16»
9
Therwiler Stimmrechtsbeschwerden kamen zu spät
Die Therwiler Gemeindeversammlung (GV) hatte Ende April 2015 Anträge zum Traktandum InterGGA korrekt abgelehnt. Stimmrechtsbeschwerden dagegen ... «Telebasel, Липень 16»
10
Neubau, Sanierung, Landverkauf: «Gmeind» verteilt 16 Millionen ...
Weiteres wichtiges Traktandum war der Landverkauf «Geere». Ursprünglich hätten aus der Parzelle 177 zehn Baufelder werden sollen. Im Frühjahr gelangte ... «az Aargauer Zeitung, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Traktandum [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/traktandum>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись