Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Traktat" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TRAKTAT

lateinisch tractatus = Abhandlung, Erörterung, zu: tractare, ↑traktieren.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TRAKTAT У НІМЕЦЬКА

Traktat  [Trakta̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRAKTAT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRAKTAT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Traktat» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

трактат

Traktat

Трактат - короткий письмовий трактат на тему. Релігійні, філософські, культурні, політичні, моральні чи наукові предмети часто розглядаються в трактаті. Видання в трактовій формі походить з найдавніших часів. Завдяки частому використанню в дидактичних цілях, слово "тракт" німецькою мовою іноді має негативне значення. Обидва чоловіча форма трактату та акуратна форма тракту є загальними. Перші докази використання слова «тракт» в області німецької мови датуються восьмим століттям. Ein Traktat ist eine kurze schriftliche Abhandlung über ein Thema. Oft werden im Traktat religiöse, philosophische, kulturelle, politische, moralische oder wissenschaftliche Themen behandelt. Die Publikation in Traktat-Form stammt aus der Antike. Durch die häufige Verwendung zu didaktisch-dogmatischen Zwecken hat das Wort 'Traktat' im Deutschen mitunter einen negativen Beiklang. Sowohl die männliche Form der Traktat als auch die sächliche Form das Traktat sind gebräuchlich. Erste Nachweise des Gebrauchs des Wortes „Traktat“ im deutschen Sprachraum stammen bereits aus dem 8. Jahrhundert.

Визначення Traktat у німецька словнику

Трактат польоту, суперечки, контракту про наклеп. Трактатвикористовується лінгвістично. Abhandlung Flug-, Streit-, Schmähschrift vertrag. AbhandlungGebrauchbildungssprachlich veraltend.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Traktat» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRAKTAT


Diktat
Dikta̲t 
Friedensdiktat
Fri̲e̲densdiktat
Kompaktat
Kompakta̲t
Lohndiktat
Lo̲hndiktat
Phonodiktat
Pho̲nodiktat, Fo̲nodiktat
Preisdiktat
Pre̲i̲sdiktat
Punktat
Punkta̲t

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAKTAT

Trakt
traktabel
Traktament
Traktandenliste
traktandieren
Traktandum
Traktarianismus
Traktätchen
traktieren
Traktierung
Traktion
Traktor
Traktorenbau
Traktorfahrer
Traktorfahrerin
Traktorie
Traktorist
Traktoristin
Traktrix
Traktur

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAKTAT

Apostat
Astat
Attentat
Bluttat
Coup d´État
Deputat
Etat
Habitat
Hygrostat
Implantat
Komitat
Notat
Resultat
Stat
Straftat
Testat
Thermostat
Wohltat
Zitat
tat

Синоніми та антоніми Traktat в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRAKTAT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Traktat» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Traktat

Переклад «Traktat» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRAKTAT

Дізнайтесь, як перекласти Traktat на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Traktat з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Traktat» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

论文
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

tratado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

treatise
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

निबंध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مقالة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

трактат
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

tratado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

গ্রন্থ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

traité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

risalah
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Traktat
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

論文
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

논문
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

risalah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bài luận
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஆய்வுக்கட்டுரையில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

प्रबंध
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

tez
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

trattato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

rozprawa naukowa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

трактат
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

tratat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

πραγματεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

verhandeling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

avhandling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

avhandling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Traktat

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAKTAT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Traktat» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Traktat
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Traktat».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAKTAT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Traktat» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Traktat» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Traktat

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TRAKTAT»

Відомі цитати та речення зі словом Traktat.
1
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Wer dir Vorurteile des Volkes bekämpft, dünkt sich meist besonders klug, wie sich jener Mann, der in Rom eine Abhandlung gegen die heiligen Vögel schrieb, für einen Philosophen hielt, während ihn die wahren Weisen einen Narren nannten, der ohne Grund den Volksglauben angriff. Cäsar, der wahrscheinlich auch nichts vom Wahrsagen hielt, versäumte hingegen nicht, in einem Traktat dafür einzutreten.
2
Carl Hagemann
Aus dem Traktat »De Amore« des Andreas Capellanus (in der niederdeutschen Bearbeitung von Eberhard Cersne um 1400): Nuwe liebe trybit dye alden hyn. In Lillis Übersetzung: Liebe ist, wenn einem ein anderer besser gefällt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRAKTAT»

Дізнайтеся про вживання Traktat з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Traktat та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Traktat über die menschliche Natur / Ein Traktat über die ...
Die drei Bücher des Traktats (Über den Verstand; Über die Affekte; Über Moral), 1739 bzw. 1740 anonym publiziert, fielen "als Totgeburt aus der Presse" (so Hume über die Nichtbeachtung seines Erstlings durch die Zeitgenossen).
David Hume, 1989
2
David Hume: Ein Traktat über die menschliche Natur: Humes ...
Hume, in the second two books of the Treatise, is concerned with an attempt to discover those psychological laws that explain human emotions (including moral emotions) and the behviour of people in societey.
Doreen Kötschau, 2008
3
Traktat über die Juden
In his pioneering work Franz Mussner developed central ideas for a view of Judaism from the Jewish-Christian point of view. Mussner's speech attests to his engagement in the discussion and still has its own brilliancy. German text.
Franz Mussner, 2009
4
Ungeschehene Geschichte: ein Traktat über die Frage: Was ...
ein Traktat über die Frage: Was wäre geschehen, wenn ...? Alexander Demandt. gen die Überflutung durch Ostflüchtlinge. Die Wiedervereinigung wurde, so sie überhaupt zur Sprache kam, definitiv ausgeschlossen. Geschichte im Konjunktiv  ...
Alexander Demandt, 2011
5
Abriss eines neuen Buches, betitelt: Ein Traktat über die ...
Beim Abriß handelt es sich um eine anonyme Selbstanzeige, durch die Hume die Aufmerksamkeit des Publikums auf seinen Traktat zu lenken hoffte; die Schrift enthält eine sehr klare und prägnante Darlegung der Hauptthesen seiner ...
David Hume, Jens Kulenkampff, 1980
6
Darstellung von Gewalt in Bernhard von Clairvauxs Traktat ...
Der Zisterzienser Bernhard von Clairvaux spielte eine außergewöhnliche Rolle in dem an Veränderungen und Umbrüchen reichen 12.
Anonym, 2007
7
Theologisch-politischer Traktat: Tractatus ...
Damit verteidigt Spinoza die Autonomie der Vernunft und das Prinzip der voraussetzungslosen Wissenschaft gegen staatliche Willkür und die Ansprüche der Theologie.
Baruch de Spinoza, Wolfgang Bartuschat, 2012
8
Der Traktat "Vom Mysterium der Buchstaben": Kritischer Text ...
An introduction locates the work in cultural history by presenting various versions of Jewish and Christian letter symbolism. The critical text itself is supported by a translation and notes.
Cordula Bandt, 2007
9
Der Londoner traktat vom 8. mai 1852
mächte durch einen feierlichen Traktat nicht etwa eine bereits geschehene Verletzung der Legitimität nachträglich anerkannt, sondern vielmehr selbst aus freiem Antrieb das Legitimitätsprinzip über den Haufen geworfen haben. Wir haben es ...
Karl Lorentzen, 1863
10
Andrea Pozzo, sein Traktat und die Kirche Sant' Ignazio
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,7, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Kunstgeschichte), Veranstaltung: Barocke Malerei in Rom.
Yves V. Grossmann, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRAKTAT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Traktat вживається в контексті наступних новин.
1
Traktat o miłości” autorstwa Marka Kochana już 4 grudnia w TVP2
Premiera spektaklu „Traktat o miłości” w TVP2 już w tę niedzielę 4 grudnia. Trwają zdjęcia do Studia Teatralnego Dwójki pt. „Traktat o miłości” autorstwa Marka ... «Telemagazyn.pl, Грудень 16»
2
"Traktat o miłości": Gdy zabierają nam dzieci
Kontekstem dla tej sztuki jest też Traktat polsko-niemiecki, podpisany w 1991 roku i dający obu nacjom równe prawa m.in. w zakresie poszanowania języka. «Rzeczpospolita, Грудень 16»
3
Co przyniesie polsko-brytyjski traktat obronny? Macierewicz: "To ...
Będzie miała charakter ramowy, a wkrótce po jej podpisaniu rozpoczną się negocjacje szczegółowych umów. Według Macierewicza traktat może być podpisany ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 16»
4
Sarkozy zaproponuje nowy traktat UE z możliwością wycofania się ...
Nowy traktat przewidywać ma reformę strefy Schengen, znaczne ograniczenie prerogatyw Komisji Europejskiej do kilkunastu, dalszą integrację strefy euro i ... «Telewizja Republika, Вересень 16»
5
Traktat z 1659 roku i 10 cm uratowały imigranta
Sąd w Perpignan na południu Francji unieważnił kontrolę graniczną przeprowadzoną przez francuską policję, bowiem miała ona miejsce 10 cm w głąb ... «TVN24, Вересень 16»
6
Traktat słobodyszczewski, czyli jak Polacy dogadali się z Kozakami i ...
17 października w 1660 roku pod Słobodyszczem hetman podpisał traktat pokojowy kozacko-polski, który powtarzał postanowienia z Hadziacza, lecz wykluczał ... «Wprost.pl, Вересень 16»
7
Szydło: być może trzeba zmienić traktat
Być może trzeba będzie także wrócić do dyskusji i zmienić traktat – mówiła premier Beata Szydło w specjalnym wywiadzie dla „Dziś wieczorem” TVP Info, ... «TVP Info, Вересень 16»
8
Dummheit – eine unendliche Geschichte
Traktat über die Idiotie“ die Auffassung, dass die Dummheit keineswegs „verschlafen, unempfindlich und mumifiziert ist“. Der Dumme verhält sich vielmehr aktiv, ... «ORF.at, Вересень 16»
9
Traktat z Tordesillas - Hiszpania i Portugalia dzielą świat
5 września 1494 Portugalia ratyfikowała traktat z Tordesillas, dotyczący ... Podpisany w 1494 roku, a uzupełniony w 1529 roku w Saragossie traktat dzielił Nowy ... «Polskie Radio, Вересень 16»
10
J. Kaczyński: potrzebny nowy traktat UE
Prezes PiS uważa, że potrzebny jest nowy traktat Unii Europejskiej. Jego zdaniem, to konieczne po decyzji Wielkiej Brytanii o opuszczeniu Unii, o czym jej ... «Polskie Radio, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Traktat [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/traktat>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись