Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Tramontane" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TRAMONTANE

italienisch tramontana, zu: tramontano = jenseits der Berge < lateinisch transmontanus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TRAMONTANE У НІМЕЦЬКА

Tramontane  [Tramonta̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRAMONTANE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRAMONTANE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Tramontane» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Tramontane

заальпійськими

Tramontane

Кілька сумнівні або, принаймні, потребує пояснення змісту - Cactus26 14:07 12 грудня 2012 у Tramontane хмарі над Leucate The Tramontana сильний, холодний і сухий вітер регіонального клімату на заході Лангедок-Руссільон, зокрема, в Оді і Південно-Східні Піренеї. У Tramontane таких питань, як Favonio в Тічино, в Bise у верхній долині Рони, Містраль в нижній частині долини Рони так званих північних фені систем вітру. Він відрізняється від звичайного на німецьких мовою Трамонтана систем вітрів в Іспанії і Італії наступного кліматично специфіка: ▪ трамонтана географічно вказано точно: це холодна осінь вітер в основному з північного заходу, які в великому тиску повітря і різниці температур між Піренеями і Верхнім Corbières з одного боку, і Середземне море з іншого. ▪ Висота падіння вітру складає близько 50 км горизонтальної дистанції понад 3000 м, що є винятковим для Середземного моря. Verschiedene fragwürdige oder zumindest erklärungsbedürftige Inhalte -- Cactus26 14:07, 12. Dez. 2012 Wolken bei Tramontane über Leucate Die Tramontane ist ein starker, kalter und trockener Fallwind, der das regionale Klima im Westen des Languedoc-Roussillon, insbesondere in den Départements Aude und Pyrénées-Orientales maßgeblich beeinflusst. Die Tramontane zählt, wie zum Beispiel der Favonio im Tessin, die Bise im oberen Rhonetal, dem Mistral im unteren Rhonetal zu den sogenannten Nordföhn-Windsystemen. Er unterscheidet sich von den im deutschen Sprachgebrauch üblichen Tramontana-Windsystemen in Spanien und Italien durch folgende klimageographischen Spezifika: ▪ Die Tramontane ist geographisch genau spezifiziert: es ist der kalte Fallwind zumeist aus Nordwest, der bei großen Luftdruck- und Temperaturdifferenzen zwischen Pyrenäen und Hautes Corbières einerseits und dem Mittelmeer andererseits entsteht. ▪ Die Fallwindhöhe beträgt auf ca. 50 km Horizontaldistanz über 3000 m, was für das Mittelmeer außergewöhnlich ist.

Визначення Tramontane у німецька словнику

холодний північний вітер в Італії. kalter Nordwind in Italien.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Tramontane» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRAMONTANE


Altane
Alta̲ne
Fontane
Fonta̲ne
Platane
Plata̲ne [plaˈtaːnə]
Prytane
Pryta̲ne
Soutane
Souta̲ne [zu…]  , auch: [su…]
Tartane
Tarta̲ne
Titane
Tita̲ne
Ultramontane
Ultramonta̲ne

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAMONTANE

Träme
Trämel
Tramelogödie
Tramen
Tramette
Tramhaltestelle
Tramin
Traminer
Tramlinie
Tramontana
Tramp
Trampdampfer
Trampel
Trampelloge
trampeln
Trampelpfad
Trampeltier
trampen
Tramper
Tramperin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAMONTANE

Adriane
Afghane
Alane
Ariane
Banane
Brisbane
Cellophane
Christiane
Douane
Jane
Juliane
Liane
Mary Jane
Membrane
Plane
Profane
Romane
Vientiane
Wane
Zakopane

Синоніми та антоніми Tramontane в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Tramontane» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRAMONTANE

Дізнайтесь, як перекласти Tramontane на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Tramontane з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Tramontane» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Tramontane酒店
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

tramontane
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

tramontane
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

परदेशी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

نجمة القطب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

заальпийский
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

transmontano
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বৈদেশিক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

tramontane
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

tramontane
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Tramontane
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

산 너머의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

tramontane
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

ở bên kia núi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

tramontane
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

tramontane
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

dağların ardındaki
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

tramontane
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

tramontana
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

заальпійськими
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Tramontane
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

υπερόριος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Tramontane
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Tramontane
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Tramontane
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Tramontane

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAMONTANE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Tramontane» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Tramontane
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Tramontane».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAMONTANE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Tramontane» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Tramontane» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Tramontane

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRAMONTANE»

Дізнайтеся про вживання Tramontane з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Tramontane та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Allez, on y va!: Mein langer Weg nach Südfrankreich
Sowie ich durch die Tür trete, fegt ein derart starker Wind über die ungeschützte, kahle Terrasse, Mistral oder Tramontane ist mir im Augenblick völlig egal, dass ich direkt in den Wohnraum zurückflüchte. Das Haus steht auf dem höchsten ...
Gabriele Poweleit, 2012
2
Celia
Der Tramontane schüttelt denVW-Bus kräftigdurch. Es fühlt sich an wie ein Wirbelsturm. Dieöstlichen Pyrenäen geltenals die Kommandozentrale der Winde. Hier treffen sie alle aufeinander, sie packen sich am Schlafittchen und streiten und ...
Fernanda Eberstadt, 2011
3
MARCO POLO Reiseführer Languedoc-Roussillon, Cevennes
TRAMONTANE. UND. ÉOLIENNES. Wie im Rhônetal der Mistral, bläst von den Pyrenäen der kalte Tramontane über das Roussillon – in der Region um Perpignan durchschnittlich an 192 Tagen im Jahr. Er sorgt für frische Luft, kühlt aber oft ...
Axel Patitz, Peter Bausch, 2014
4
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Tramontane, die, verlieren, heißt eigentlich soviel al« den Nordpol ober den Polarstem aus den Augen verlieren, mithin sich nicht mehr zurecht finden können , besonders als Schiffer auf dem Meere; indem die Italiener den Norden, der ihnen ...
Wilhelm Traugott Krug, 1834
5
Die Insel Rhodus, aus eigener Anschaunung und nach den ...
Eine kräftige Tramontane hatte den Himmel rein gefegt, die Landschaft glänzte in unbeschreiblicher Farbenpracht, lieber die tiefblaue See herüber schimmern die jetzt schneebedeckten Spitzen der lykischen Gebirge; das krystallklare Wasser ...
Albert Berg, 1862
6
Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches Handwörterbuch ...
Hy Tramontane Trancheen Nachdem er tinige Zeit mit der Wiederunterjochung mehrerer Völker verbracht, und den Parthcrn, die jetzt gleichfalls vom römischen Reiche abhängig gemacht waren, einen König gegeben hatte, belagerte <r Atra,  ...
‎1819
7
Conversations-lexikon; oder, Encyclopädisches handwörterbuch ...
Ho Tramontane- Trancheen Nachdem er einige Zeit mit der Wiederunterjochung mehrerer Vilser Erbracht, und den Parthern, die jetzt<gleichfalls vom römischen gleicht abhängig gemacht waren , einen König gegeben hatte, belagerte er Atra,  ...
8
Die Insel Rhodus, aus eigener Anschauung und nach den ...
Das Wetter war herrlich. Eine kräftige Tramontane hatte den Himmel rein gefegt, die Landschaft glänzte in unbeschreiblicher Farbenpracht. Ueber die tiefblaue See herüber schimmern die jetzt schneebedeckten Spitzen der lykischen Gebirge; ...
Albert Berg, 1861
9
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
Fig. film. aus dem Geschirr fommen, perdre contenance , perdre la tramontane , sortir des goods; aus dem Geschirr bringen, mettre hors de gamme ; mettre hors des goods; faire perdre contenance' ou la tramontane. Geschirtbntfte,s.fi 3. la ...
‎1802
10
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Languedoc-Roussillon: ...
... mit großer Regelmäßigkeit zu Gast. Mistral, Tramontane und Marin blasen nicht nur an 260 Tagen im Jahr, sondern auch in den Nächten konstant. Damit sind sie bei der Energieversorugng ein noch zuverlässigerer Partner als die Sonne.
Marianne Bongartz, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRAMONTANE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Tramontane вживається в контексті наступних новин.
1
La tramontane s'invite à la réunion technique sur l'avenir de la plage ...
Un rendez-vous sur fond de tramontane qui, comme chacun le sait, est un vent du Nord qui vient, comme son nom l'indique, des montagnes, qui est sec et ... «Corse Net Infos, Січень 17»
2
Na 18. ročníku MFF Bratislava zvíťazila snímka Tramontane
Ocenenie za najlepší hraný film získala dráma Tramontane (2016) libanonského režiséra Vatcheho Boulghourjiana. Rozhodla o tom porota súťaže hraných ... «Webnoviny.sk, Листопад 16»
3
La « Tramontane » du Libanais Vatche Boulghourjian emporte le ...
Le 6 octobre, la Tramontane du réalisateur libanais Vatche Boulghourjian soufflait sur le Festival international du film francophone (FIFF) de Namur, en Belgique ... «L'Orient-Le Jour, Жовтень 16»
4
Dance piece at Easton's Williams Center reveals hope, bravery of ...
Narrative and dance combine in "Analogy/Dora: Tramontane," which will be presented by the Bill T. Jones/Arnie Zane Company Tuesday at Lafayette College's ... «Allentown Morning Call, Жовтень 16»
5
Tramontane : risque très élevé d'incendie dans les Corbières et en ...
... signale un risque très élevé d'incendie dans les Corbières et dans la Plaine du Roussillon. Un risque dû à la Tramontane et aux fortes chaleurs actuelles. «Francetv info, Липень 16»
6
Météo des plages : mistral et tramontane en Méditerranée
Le temps est très ensoleillé mais le mistral et la tramontane persistent entre les plaines du Roussillon et la Provence avec des rafales de 70 à 80 km/h sur les ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Липень 16»
7
Victime de la tramontane, l'été est porté disparu
C'était sans compter sur la tramontane qui n'est pas décidée à se faire oublier. De ce fait, les plages de la Méditerranée sont désertées. Hier après-midi, à ... «L'indépendant.fr, Червень 16»
8
Tramontane : un film sur le Liban d'une sensibilité inouïe
tramontane - Filmn - Cinéla De Florence Yérémian - Rabih est un jeune aveugle. Chanteur au sein d'une chorale libanaise, il s'apprête à partir en Europe pour ... «BSC News, Червень 16»
9
Cannes Film Review: 'Tramontane'
A young blind musician in Lebanon learns hard truths about his origins in Vatche Boulghourjian's respectable, at times moving feature debut, “Tramontane. «Variety, Травень 16»
10
Tramontane” (Rabih), de Vatche Boulghourjian
La quête intime d'un jeune chanteur aveugle, en butte à la mémoire meurtrie du Liban. Semaine de la critique. Au Liban, Rabih, un jeune chanteur aveugle ... «Télérama.fr, Травень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tramontane [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/tramontane>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись