Значення "trifft" у німецька словнику

ВИМОВА TRIFFT У НІМЕЦЬКА

trifft  [trịfft]

ПЕРЕКЛАД TRIFFT

Дізнайтесь, як перекласти trifft на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова trifft з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trifft» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 符合
• Перекладач з німецька на іспанська: se reúne
• Перекладач з німецька на англійська: meets
• Перекладач з німецька на гінді: को पूरा करती है
• Перекладач з німецька на арабська: تجتمع
• Перекладач з німецька на російська: отвечает
• Перекладач з німецька на португальська: atende
• Перекладач з німецька на бенгальська: পূরণ করে
• Перекладач з німецька на французька: répond
• Перекладач з німецька на малайська: memenuhi
• німецька: trifft
• Перекладач з німецька на японська: 満たしています
• Перекладач з німецька на корейська: 만족
• Перекладач з німецька на яванська: meets
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đáp ứng
• Перекладач з німецька на тамільська: சந்திக்கிறார்
• Перекладач з німецька на маратхі: पूर्ण
• Перекладач з німецька на турецька: karşılayan
• Перекладач з німецька на італійська: incontra
• Перекладач з німецька на польська: spełnia
• Перекладач з німецька на українська: відповідає
• Перекладач з німецька на румунська: întâlnește
• Перекладач з німецька на грецька: πληροί
• Перекладач з німецька на африкаанс: ontmoet
• Перекладач з німецька на шведська: möter
• Перекладач з німецька на норвезька: møter

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TRIFFT»

Відомі цитати та речення зі словом trifft.

1

Alexandre Dumas der Jüngere

Jede Rache ist erlaubt, wenn sie den Schuldigen trifft.

2

Christoph Blumhardt

Leidet im Trotz gegen das Leiden, daß ihr größer seid als sas Leiden; das Leiden geht vorüber, ihr nicht; triumphieret über dasLeiden, ganz besonders, wenn es euch als Unschuldige trifft.

3

Dorothea Schlegel

Was Gehalt und Bestand in sich hat, mag der Scherz umspielen, wie er will: es verfängt nicht. Nur wenn der Spott auf den Grund der Wahrheit trifft, kann er der Sache, gegen die er gerichtet ist, den Garaus machen.

4

Fred Endrikat

Glück ist, wenn Gelegenheit auf Bereitschaft trifft.

5

Friedrich von Köpken

O klage nicht, wenn dich ein Unglück trifft: Es nährt die Tugenden, und ist dem Laster Gift.

6

George Bernard Shaw

Der einzige Mensch, der sich vernünftig benimmt, ist mein Schneider. Er nimmt jedesmal neu Maß, wenn er mich trifft, während alle anderen immer die alten Maßstäbe anlegen in der Meinung, sie passten auch heute noch.

7

Holger Stanislawski

Im Training geht er stundenlang raus, knallt aufs Tor, trifft irgendwo hinten in den Weiher oder schießt Vögel ab. Dass das heute besser geklappt hat, muss am schlechten Rasen gelegen haben, von dem ihm die Kugel glücklich auf den rechten Fuß gesprungen ist.

8

Marie Bashkirtseff

Ach, was für eine bedauernswerte Kreatur der Mann doch ist! Jedes andere Tier darf seine Gefühle nach Lust und Laune zeigen. Es muß nicht lächeln, wenn ihm eigentlich zum Weinen ist. Wenn es seine Freunde nicht sehen will, trifft es sie einfach nicht. Der Mann jedoch ist der Sklave von allem und jedem!

9

Robert Eduard Prutz

Ein Morgenstrahl aus finstrer Nacht, Ein Blitz, der trifft und zündet, Das ist des Geistes Göttermacht, Der sich in Taten findet.

10

Ron Dennis

Ein weiser Mann trifft seine eigenen Entscheidung. Ein schwacher Mann ordnet sich der öffentlichen Meinung unter.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRIFFT»

Дізнайтеся про вживання trifft з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trifft та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Kirche Trifft Moschee

Religion ist ein brisantes Thema.

Christiane Beetz, Fatih Sahin, 2012

Schwangerschaft Trifft Diabetes

Ratgeber einer Diabetikerin Schwangerschaft trifft Ern hrung Schwangerschaft trifft Diabetes Stillen trifft Diabetes Inkl. Diabetikertagebuch

Michaela Grieg, 2010

Fichte trifft Darwin, Luhmann und Derrida: Die Bestimmung ...

Die vorliegende Arbeit stellt eine neue Lesart von Johann Gottlieb Fichtes populärer Schrift ¿Die Bestimmung des Menschen¿ (1800) vor, deren wesentliche Aussagen mit zentralen Thesen zeitgenössischer differenztheoretischer ...

Harald Münster, 2011

Lenormand Trifft Skat:

Lenormand trifft Skat Die Lenormandkarten und ihre Faszination...hier lernen Sie auf einfache Art und Weise nicht nur die Lenormandkarten zu deuten, sondern auch die in den Karten mit integrierten Skatkarten in Ergnzung zu lesen .

Silvia Kirchgeorg, 2010

Naturwissenschaft trifft Religion: Gegner, Fremde, Partner?

Nuclear physicist and theologian Ian G. Barbour presents a clear, contemporary introduction to the essential issues, ideas, and solutions in the relationship between science and religion.

Ian G. Barbour, 2010

Rainald Goetz trifft Wilhelm Raabe: der Wilhelm ...

der Wilhelm Raabe-Literaturpreis, seine Geschichte und Aktualität Hubert Winkels. This °n|||||||| PW75-PN2-W62C Wilhelm Raabe LiteraturPreis trifft Wilhelm Raabe Der Wilhelm Raabe-Literaturpreis - Rainald Goetz trifft Wilhelm Raabe.

Hubert Winkels, 2001

Parodie trifft Filmtheorie: 'Die Form, die aus dem Rahmen fällt'

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 1,0, Universitat Siegen, Veranstaltung: Filmtheorie, 37 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Klassiker' ...

Sabine Buchholz, 2008

Wie trifft man eine "gute" Entscheidung?: Erklärungen aus ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Universite de Fribourg - Universitat Freiburg (Lehrstuhl fur allgemeine Psychologie), 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...

Dominic Vogt, 2008

Management trifft Zen: Zen-Geist – Management-Geist

Der Sinn eines Dialogs zwischen Management und Zen ist herauszufinden, ob Zen in der Lage ist, da, wo die Wissenschaft an ihre Grenzen stößt, weitergehende und gültige Antworten zu finden.

Peter D. Zettel, 2011

Design trifft Kunst: Wie sich zeitgenössisches Design von ...

In einer Zeit, in der Komplexität und Unübersichtlichkeit zunehmen und gesellschaftliche Übereinkünfte verloren gegangen sind, suchen Menschen nach Antworten, nach Sicherheiten und Orientierungspunkten.

Christine Gehrke, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRIFFT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trifft вживається в контексті наступних новин.

Papst Franziskus trifft Mahmud Abbas: Palästinenser-Botschaft beim ...

Palästinenser-Chef Mahmud Abbas weiht eine diplomatische Vertretung beim Heiligen Stuhl ein und trifft den Papst. Donald Trumps Pläne für eine ... «SPIEGEL ONLINE, Січень 17»

Ikonografie des TerrorsWer die Symbole trifft, trifft ins Mark

Ikonografie des TerrorsWer die Symbole trifft, trifft ins Mark. Von Ursula Welter. Beitrag hören. E-Mail · Teilen · Tweet · Drucken. Eine Schneise der Verwüstung ... «Deutschlandradio Kultur, Грудень 16»

Trump trifft Tech-Konzerne: Wir haben keine formale Befehlskette

Antrittsbesuch beim künftigen Präsidenten: Eine illustre Gruppe aus dem Silicon Valley trifft sich mit Donald Trump. Der gibt sich gönnerhaft und verspricht ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Грудень 16»

Kanye West trifft Donald Trump in New York: Homecoming

Wer hier wohl von wem lernt? Rapstar Kanye West und der künftige US-Präsident Donald Trump haben über das Leben geplauscht. Verabschiedet haben sich ... «SPIEGEL ONLINE, Грудень 16»

Champions League: Borussia Dortmund trifft auf Benfica, FC Bayern ...

Der BVB trifft im Achtelfinale auf Benfica Lissabon und ging Manchester City mit Trainer Josep Guardiola aus dem Weg. Ein Déjà-vu erlebte der FC Bayern, der ... «SPIEGEL ONLINE, Грудень 16»

Europa League Auslosung: Borussia Mönchengladbach trifft auf AC ...

Borussia Mönchengladbach trifft in der Zwischenrunde der Europa League auf den AC Florenz. Bundesliga-Rivale FC Schalke 04 bekommt es mit dem ... «SPIEGEL ONLINE, Грудень 16»

Die Referendumskampagne in Italien trifft einen empfindlichen Nerv

Wie das Referendum über die italienische Verfassung ausgehen wird, ist völlig offen. Klar ist, dass die Kampagne einen empfindlichen Nerv getroffen hat. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Грудень 16»

Oberkapitalist Henkel trifft Obermarxist Castro

Hans-Olaf Henkel hat Fidel Castro früher einmal sehr bewundert. Er traf ihn auf Kuba. Jetzt ist Castro tot. Der ehemalige BDI-Chef erinnert sich. Ein Gastbeitrag. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Листопад 16»

Südtirol trifft Wien: „HeimatLIEBE“ im Restaurant „dasTURM“

Am 17.11. feierte das Restaurant „dasTURM“ Premiere mit dem Eventdinner „HeimatLIEBE“ unter dem Motto: 3 HAUBEN GEMEINSAM AM HERD – SÜDTIROL ... «gastronews.wien, Листопад 16»

WM Quali: Arjen Robben trifft, Schweiz bleibt oben

Mit Torschütze Arjen Robben haben sich die Niederlande in der WM-Qualifikation wieder besser positioniert. Der Bayern-Profi wurde allerdings angeschlagen ... «SPIEGEL ONLINE, Листопад 16»