Значення "Troddelblume" у німецька словнику

ВИМОВА TRODDELBLUME У НІМЕЦЬКА

Troddelblume  [Trọddelblume]

ЩО TRODDELBLUME ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Alpenglöckchen

Alpenglöckchen

Породи, також називають Солданелле, є родовищем посадки в сім'ї Примельгваххе. Їх також називають морозивом або китицями. Згідно з Федеральним розпорядженням про охорону, всі види, що родом з Німеччини, захищені. Вони родом із європейських гір. Деякі види також підходять як декоративні рослини для Steingarten.

Alpenglöckchen, auch Soldanelle genannt, sind eine Pflanzengattung in der Familie der Primelgewächse. Sie werden auch Eisglöckchen oder Troddelblumen genannt. Nach der Bundesartenschutzverordnung sind alle in Deutschland heimischen Arten geschützt. Sie sind in den europäischen Gebirgen heimisch. Einige Arten eignen auch sich als Zierpflanzen für den Steingarten.

Визначення Troddelblume у німецька словнику

Рослина з круглими рожевими листям та блакитно-фіолетовими або рожевими, колоколообразними квітковими квітами © Бібліографічний Інститут, Мангейм © Бібліографічний Інститут, Мангейм.

Pflanze mit runden Rosettenblättern und blauvioletten oder rosafarbenen, glockenförmigen, nickenden Blüten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

ПЕРЕКЛАД TRODDELBLUME

Дізнайтесь, як перекласти Troddelblume на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Troddelblume з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Troddelblume» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: Troddelblume
• Перекладач з німецька на іспанська: Troddelblume
• Перекладач з німецька на англійська: Troddelblume
• Перекладач з німецька на гінді: Troddelblume
• Перекладач з німецька на арабська: Troddelblume
• Перекладач з німецька на російська: Troddelblume
• Перекладач з німецька на португальська: Troddelblume
• Перекладач з німецька на бенгальська: Troddelblume
• Перекладач з німецька на французька: Troddelblume
• Перекладач з німецька на малайська: Troddelblume
• німецька: Troddelblume
• Перекладач з німецька на японська: Troddelblume
• Перекладач з німецька на корейська: Troddelblume
• Перекладач з німецька на яванська: Troddelblume
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Troddelblume
• Перекладач з німецька на тамільська: Troddelblume
• Перекладач з німецька на маратхі: Troddelblume
• Перекладач з німецька на турецька: Troddelblume
• Перекладач з німецька на італійська: Troddelblume
• Перекладач з німецька на польська: Troddelblume
• Перекладач з німецька на українська: Troddelblume
• Перекладач з німецька на румунська: Troddelblume
• Перекладач з німецька на грецька: Troddelblume
• Перекладач з німецька на африкаанс: Troddelblume
• Перекладач з німецька на шведська: Troddelblume
• Перекладач з німецька на норвезька: Troddelblume

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRODDELBLUME»

Дізнайтеся про вживання Troddelblume з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Troddelblume та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Das große Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...

nachLinnö, Troddelblume, Alp englö ckchen, Gattung der m»cl>i«»e^u»».,?ent» uclri» I^l«««^iii» l<. Charakter: Kelch ötheilig. Korolle glockenförmig, zerrissen - vielspaltig. Kapsel Ifacherig, vielsa- mig, an der Spitze vielzähnig. Von 5 Arten ...

Joseph Meyer, 1852

Waldgesellschaften in Bayern

Abb. 31: Berg-Troddelblume (Soldanella montana). Foto: Künne. und ein Lophozieto-(= Barbilophozio-)Picee- tum der Hochlagen wurde von OBERDORFER (1957) aufgehoben, der beide Gesellschaften in einer Assoziation Soldanello ...

Roger Sautter, 2009

Kosmos

Bewimperte Alpenrose (Rhododendron hirsutum), Berg-Troddelblume ( Soldanella montana). Zwergmehlbeere (Sorbus chamaemespilus). Berg- Gamander (Teucrium montanum). Langhaariger Thymian (Thymus pol ylrich us), Si msenli lie ...

Der grosse Naturführer Österreich: Pflanzen, Tiere, Lebensräume

Soldanella alpina Merkmale: Die Alpen-Troddelblume wird 5 bis 15 cm hoch. Die rundlichen oder nierenförmigen Blätter sind in einer grundständigen Rosette zusammengefaßt. Sie werden bis 3 cm breit und sind meist ganzrandig. Aus der  ...

Eckart Pott, 1992

Ökologie der Wälder und Landschaften

... Tauben- kropf Solanum dulcamara L., Bittersüß Soldanella alpina L., Alpen- Troddelblume - hungarica Simk., Ungarische Berg-Troddelblume - montana Willd ., Berg-Troddelblume - pusilla Baumg., Kleine Troddelblume Solidago canadensis ...

Friedrich-Karl Hartmann, 1967

Natur und Museum

Bild 2. lllüten der Kleinen Troddelblume (Soldanella pusilla) in abschmel:endem, von Flur/staub sclilammiy überzogenem Altschnee-Lager. l/3 nat. Gr. — Aufn. Verf., Rappensee-Kopf (Allgäu), 18. 7. 1936. das Vorkommen im Schwarzwald, ...

Natur und Volk: Bericht der Senckenbergischen ...

Bild 2. lllüten der Kleinen Troddelblume (Soldanella pusilla) in abschmelzendem, von Flur/staub schlammig überzogenem Altschnee-Lager. I/gnat. Gr. — Aufn. Verf ., Bappensce-Kopf (Allgäu), 18. 7. 1936. das Vorkommen im Schwarzwald, ...

Mitteleuropäische Pflanzenwelt: Kräuter und Stauden, eine ...

-TRODDELBLUME. Alpeniilockchcn, Alniirhickchen, Blaues Schneeglöckchen, nach der I:i>rm der Bluten. \iiiitMtiiii vielleicht nach dem ital. siiidn •• Mün7e, weisen der rundlichen Blätter; lit. j'ipinus aus den Alpen stammend. H!u!e/eit \pn! bis ...

Richard Kräusel, 1954

Botanischer Bilderatlas

761Centunculus minimus. legen sich aber die Staub- ~ beutel den Narben zur Selbstbestäubung an. Bei Regen bleiben die Blüten geschlossen. Zerstreut, auf feuchten sandigen Aeckern, meist nur 2 cm lang, JuniP-Sept. 408. Troddelblume  ...

E. Dennert, 2013

Exkursionsflora von Europa

S- und MEu. Troddelblume, Soldallélla L. Kronabschnitte ungeteilt oder Qspaltig, bisweilen seicht gezähnelt. Frucht öklappig aufspringend . 14. Staubblätter am Grund der Krone eingefügt, mit zugespitztem Mittelband. - Flaumige Gewächse.

Franz Thonner, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRODDELBLUME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Troddelblume вживається в контексті наступних новин.

Blüten auf kargem Boden - Frühlingserwachen im Steingarten

Ganz ähnlich verhält sich die Troddelblume (Soldanella alpina), die ihre gerade einmal zehn Zentimeter hohen Blütenstiele mit den rosafarbenen, gefransten ... «Frankfurter Neue Presse, Квітень 14»

So wirkt sich der Klimawandel auf den Hochschwarzwald aus

... nach dem Abschmelzen der Gletscher mehrere Glazialrelikte halten konnten – etwa die Alpen-Troddelblume, die Eis-Segge oder die Alpine Gebirgsschrecke. «Badische Zeitung, Липень 11»