Завантажити застосунок
educalingo
Türhüter

Значення "Türhüter" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TÜRHÜTER У НІМЕЦЬКА

Tü̲rhüter


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TÜRHÜTER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TÜRHÜTER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Türhüter у німецька словнику

хтось стоїть перед дверима і стежить за небажаною, неавторизованою людиною тощо. відбувається.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TÜRHÜTER

Behüter · Ersatztorhüter · Feldhüter · Flurhüter · Gesetzeshüter · Glaubenshüter · Gralshüter · Hüter · Investitionsgüter · Ladenhüter · Moralhüter · Nationaltorhüter · Ordnungshüter · Torhüter · Viehhüter · Vollblüter · Waldhüter · Wettbewerbshüter · Wildhüter · Währungshüter

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TÜRHÜTER

Türflügel · Türfüllung · Türfutter · Turgenjew · turgeszent · Turgeszenz · turgeszieren · Türglocke · Turgor · Türgriff · Türheber · Türhüterin · Turin · Turiner · Turinerin · turinisch · Turione · Turkbaff · Türke · Türkei

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TÜRHÜTER

Adapter · After · Brüter · Center · Computer · Counter · Enter · Höhlenbrüter · Kaltblüter · Koloniebrüter · Maulbrüter · Newsletter · Produktionsgüter · Register · Unter · Warmblüter · Wechselwarmblüter · Wüter · achter · unter

Синоніми та антоніми Türhüter в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TÜRHÜTER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Türhüter» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Türhüter» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TÜRHÜTER

Дізнайтесь, як перекласти Türhüter на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Türhüter з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Türhüter» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

门房
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

portero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

doorkeeper
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

द्वारपाल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

البواب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

привратник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

porteiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

দরোয়ান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

concierge
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

penjaga pintu
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Türhüter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

守衛
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

문지기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

doorkeeper
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

người giử cửa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

வாசற்படியில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

द्वारपाल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

kapıcı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

portinaio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

odźwierny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

воротар
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

ușier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

θυρωρός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

deurwagter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

portvakt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Portnersken
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Türhüter

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TÜRHÜTER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Türhüter
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Türhüter».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Türhüter

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TÜRHÜTER»

Відомі цитати та речення зі словом Türhüter.
1
Marie d'Agoult
Der gesunde Menschenverstand ist der Türhüter des Geistes: Seine Aufgabe ist es, verdächtigen Ideen den Zutritt zu verwehren.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TÜRHÜTER»

Дізнайтеся про вживання Türhüter з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Türhüter та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das Verhältnis der Türhüter-Parabel zum Erzählkontext in ...
Die Parabel handelt vom 'Mann vom Lande', der vor das Gesetz tritt, um Einlaß zu er- halten, welcher ihm jedoch vom Türhüter, der diesen Eingang bewacht, verwehrt wird. Der Mann könnte zwar trotz Verbot eintreten, doch er erfährt, daß im ...
Tanja Stramiello, 2003
2
Deutsche Literatur in Epochen: Arbeitsaufgaben
Charakterisieren Sie den Türhüter und den Mann vom Lande. b. Was will der Mann vom Lande? c. Beschreiben Sie die einzelnen Phasen seines Versuchs eingelassen zu werden. Warum scheitert er? Warum benutzte Kafka für seine Parabel ...
Barbara Baumann, Birgitta Oberle, 1997
3
Einführung in die Rechtswissenschaft
l Vor dem Gesetz I. Eine merkwürdige Geschichte l . Die Tür zum Gesetz In Franz Kafkas Roman „Der Prozeß" ist eine kleine Geschichte eingebaut, die folgendermaßen lautet: „Vor dem Gesetz steht ein Türhüter. Zu diesem Türhüter kommt ein ...
Johann Braun, 2007
4
Vom Aktantenmodell zur Semiotik der Leidenschaften: eine ...
Vor dem Gesetz steht ein Türhüter. Zu diesem Türhüter kommt ein Mann vom Lande und bittet um Eintritt in das Gesetz Aber der Türhüter sagt, daß er ihm jetzt den Eintritt nicht gewähren könne. Der Mann überlegt und fragt dann, ob er also  ...
Taehwan Kim, 2002
5
Ein Landarzt:
Vor dem Gesetz steht ein Türhüter. Zu diesem Türhüter kommt ein Mann vom Lande und bittet um Eintritt in das Gesetz. Aber der Türhüter sagt, daß er ihmjetzt denEintritt nicht gewähren könne. Der Mann überlegt und fragt dann, ob er also ...
Franz Kafka, 2014
6
Gesamtausgabe in chronologischer Reihenfolge
Vor dem Gesetz steht ein Türhüter. Zu diesem Türhüter kommt ein Mann vom Lande und bittet um Eintritt in das Gesetz. Aber der Türhüter sagt, daß er ihmjetzt denEintritt nicht gewähren könne. Der Mann überlegt und fragt dann, ob er also ...
Franz Kafka, 2014
7
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Länder, Regionen und Völkernamen: lry-ci-n-Bikt: "Der Türhüter Ägyptens". Hntyt -itrty: "Die Vorsteherin der beiden Heiligtümer". $nct-Sth-r-Bikt: "Die Seth von Ägypten fernhält". 4. Heiligtümer: ci-Sfyt-m-st-knt-nt-Hr-m-bih-itf-Wsir: "Der mit ...
Christian Leitz, 2003
8
Text und Interpretation: zur Deutungsproblematik bei Franz ...
1 Vor dem Gesetz 2 Vor dem Gesetz steht ein Türhüter. Zu diesem Türhüter kommt ein Mann vom Lande und 3 bittet um Eintritt in das Gesetz. Aber der Türhüter sagt, daß er ihm jetzt den Eintritt nicht 4 gewähren könne. Der Mann überlegt und ...
Friedrich Schmidt, 2007
9
Franz Kafka - Edition 55 Kafka-Werke: Von "Die Verwandlung" ...
Vor dem Gesetz steht ein Türhüter. Zu diesem Türhüter kommt ein Mann vom Lande und bittetum Eintrittindas Gesetz. Aber der Türhüter sagt, daß er ihm jetzt den Eintritt nicht gewähren könne. Der Mann überlegt und fragt dann, ob er also  ...
Franz Kafka
10
Der Prozess:
Es ist anzunehmen, daß er durch viele Jahre,durch ein ganzes Mannesalter gewissermaßennur leeren Dienst geleistet hat, denn es wird gesagt,daß einMann kommt, also jemand im Mannesalter, daß also der Türhüter lange warten mußte, ...
Franz Kafka, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TÜRHÜTER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Türhüter вживається в контексті наступних новин.
1
Roman-Klassiker: Vergesst Chinoiserie, hier geht es deftig zu
... fühlt man sich erst einmal an Kafka erinnert und an die höhnische Abfuhr, die der Türhüter dem Mann vom Lande erteilt, der zum „Gesetz“ will: Alle Hoffnung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Грудень 16»
2
ERSC Ottobrunn schlägt sich in Eishockey-Bezirksliga tapfer gegen ...
Der erkältete Türhüter Jaime Schinner bewahrte den ERSCO mit einigen Paraden vor weiteren Gegentreffern. Die Gastgeber indes scheiterten mehrfach am gut ... «Merkur.de, Грудень 16»
3
Casillas will beim FC Porto bleiben
War immer einer meiner Lieblings Türhüter. Ist man eigentlich zufrieden mit ihn? Würde mir wünschen das er weiterhin bei einem top Klub bleibt. Aktuell würde ... «transfermarkt, Жовтень 16»
4
Ultraschall "rüttelt" Koma-Patient wach
Der Thalamus gilt als "Türhüter" des Bewusstseins, denn er vermittelt zwischen der Großhirnrinde und Signalen von außen oder aus anderen Hirnarealen. «scinexx | Das Wissensmagazin, Серпень 16»
5
Islands Türhüter Halldórsson: Ein filmreifes Comeback
Einst ein gefragter Regisseur sorgt Islands Halldórsson mit seiner Mannschaft bei der EM für Aufsehen. Schon gegen Superstar Ronaldo hielt der Torhüter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Червень 16»
6
Künstlerin Monika Baumhauer malt Patron zum 50-Jährigen der ...
In einer Geschichte von Franz Kafka lässt ein Türhüter einen Gast nicht herein. ... Und dann das: Als er die letzten Atemzüge tut, schließt der Türhüter vor dem ... «Südwest Presse, Травень 16»
7
Zwischen Brüssel und Balkan herrscht die Kultur der Lüge
Vor Wochen noch dagegen durfte sich ausgerechnet dieses Mazedonien als Türhüter gegen einen "Ansturm" aus dem Osten preisen lassen. Gut zu wissen ... «Salzburger Nachrichten, Квітень 16»
8
Gift im Fisch hemmt Zellwächter
Dabei zeigte sich: Statt auf die Präsenz dieser potenziell schädlichen Chemikalien zu reagieren und aktiv zu werden, blieb das Türhüter-Protein inaktiv. «scinexx | Das Wissensmagazin, Квітень 16»
9
Haft oder Heimkehr: Schickt die Türkei Flüchtlinge zurück?
Das geht aus einem neuen Bericht unter dem Titel "Europe's Gatekeeper" (Europas Türhüter) hervor. Die Türkei stelle die Menschen "vor eine unmenschliche ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Грудень 15»
10
Die große Tür der Barmherzigkeit
Wir, die Kirche, seien nicht die Herren, sondern die Türhüter der Tür Gottes, „die Jesus ist“. Der Wärter höre die Stimme des Herrn. Er öffne und lasse die Schafe ... «Kath.Net, Листопад 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Türhüter [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/turhuter>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK