Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Übereile" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÜBEREILE У НІМЕЦЬКА

Übereile  [Ü̲bereile] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÜBEREILE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÜBEREILE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Übereile» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Übereile у німецька словнику

надто багато торопиться, наприклад, в її поспіху вона забула найголовніше. zu große EileBeispielin ihrer Übereile hat sie das Wichtigste vergessen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Übereile» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÜBEREILE


Betreffzeile
Betrẹffzeile [bəˈtrɛft͜sa͜ilə]
Einkaufsmeile
E̲i̲nkaufsmeile
Fanmeile
[ˈfɛn…]
Feile
Fe̲i̲le 
Flaniermeile
Flani̲e̲rmeile [flaˈniːɐ̯ma͜ilə]
Fußzeile
Fu̲ßzeile
Geile
Ge̲i̲le
Kommandozeile
Komma̲ndozeile
Kopfzeile
Kọpfzeile
Küchenzeile
Kụ̈chenzeile [ˈkʏçn̩t͜sa͜ilə]
Langeweile
Langewe̲i̲le  , auch: [ˈla…] 
Langweile
Lạngweile [ˈlaŋva͜ilə]
Meile
Me̲i̲le 
Nagelfeile
Na̲gelfeile [ˈnaːɡl̩fa͜ilə]
Schlagzeile
Schla̲gzeile 
Steile
Ste̲i̲le
Weile
We̲i̲le 
Windeseile
Wịndeseile
Zeile
Ze̲i̲le 
mittlerweile
mịttlerwe̲i̲le 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÜBEREILE

Übereifer
übereifrig
übereignen
Übereignung
übereilen
übereilt
Übereilung
übereinander
übereinanderlegen
übereinanderliegen
übereinanderschichten
übereinanderschlagen
übereinandersetzen
übereinandersitzen
übereinanderstapeln
übereinanderstehen
übereinanderstellen
übereinkommen
Übereinkunft

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÜBEREILE

Bannmeile
Dachzeile
Eisenfeile
Festmeile
Flachfeile
Häuserzeile
Keile
Klassenkeile
Nacheile
Negativschlagzeile
Quadratmeile
Rundfeile
Schamteile
Seemeile
Textzeile
Titelzeile
Unterzeile
Verszeile
Weichteile
nächtlicherweile

Синоніми та антоніми Übereile в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Übereile» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÜBEREILE

Дізнайтесь, як перекласти Übereile на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Übereile з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Übereile» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

赶快
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

prisa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

haste
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

जल्दी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تسرع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

поспешность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

pressa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ত্বরা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

hâte
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

tergesa-gesa
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Übereile
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

速攻
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

서두름
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

enggal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sự vội vàng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அவசரமாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

घाई
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

acele
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

fretta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

pośpiech
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

поспішність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

grabă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

βιασύνη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

haas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

hast
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

hastverk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Übereile

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÜBEREILE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Übereile» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Übereile
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Übereile».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÜBEREILE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Übereile» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Übereile» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Übereile

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÜBEREILE»

Дізнайтеся про вживання Übereile з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Übereile та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Mh., ungew. die zu große Eile; Wolke „Eile ist nöthig, doch hüte dich vor Übereile "; auch bei Goethe „Unart und Übereil' zumal, Wünscht' ich zu allen Teufeln"; ebenso ungewöhnlich bei Heynatz „der gute Schriftsteller fällt aus Jrrthum und ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
O Die Übereile, 0. Mz. die übermäßige, zu große Eile. »Eile ifl nithig , doch Hütt dich vor Übereile.' Wolke. »Der gute Schrift« steiler fällt auiJrrtbum und Übereilein manchen Fehler.« Heynstz. iereilen, v. i»rri. u. rr« D. Übereilen. D. — ung. 1.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
eine Eache übereilen, sie mit zu großer Eile <hun : ein übereiltes Verfahren ; sich (mich) übereile», zu sehr eilen, und darum unüber» legt handeln, sich »ersehen, sich im Rede», sich mit einer Änlivoit übereile»; die Ü-eilüNZ, M. -en, diejenige ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
4
Sämtliche Werke
509,1 übereile] übereile A ; übereile BCD. 516,25 erwiese] erweise A ; erwiese BCD. 516.29 fließe] filieße A ; fließe BCD. 517.20 am blate] amblate A. 517,25 im muse] immuse A; im muse BCD. 519,31 verkehrte] verkerhte A ; verkehrte BCD.
Philipp von Zesen, Ulrich Maché, Ferdinand van Ingen, 1971
5
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
D:e schnellen Flügel der Anstand, da zwe» oder mehr Dinge mit ei»» Zeit übereile» de» Sturmwind, D»sch. «der überein ksmme». 2. «was übereile», « ngebüdilich eike», Überei stimmig, -^er, —ste, so daß die Sache dadurch verdorben wird, ...
Johann Christoph Adelung, 1802
6
Komisches Theater
Käthchen,. Übereile. nichts,. Noch. in. es. nicht. Zeitx. laß. mich. erfi. machen, 7 l ' Carl. ' Nun fo. will- icb dir alles, überlafi'en. Sag' deinen Älter-n num daß wir uns ' innig lieben x lag' ihnen dieß nnd_ noch . . S , mehr) was dir dein Herz eingibt.
Adolf Bäuerle, 1820
7
Geschichte kaiser Ferdinands II und seiner eltern bis zu ...
übereile. Es. wäre. möglich,. daß. die Anerbietungen aus Prag „politifche Katholiken“ veranlaffen möchten, ihm aus Furcht zu einigen Zugefiätidniffen zu rathen. Da fehe aber das Mittel zur Hand, die Verhandlung zu verfchiebeir, indem fie ...
Friedrich von Hurter, 1854
8
Die Volksschule Ostfrieslands in 1854 ... mit einer ...
zum. Schwerentß. „Übereile. nichts'ß. „Kurze. aber. kräftig-*7. und faft wörtlich: „ vom Nahen zum Fernenj vom Fernen zum Entferntefienltl Auch Ratfch *fiellt in feinem Memorial fiir den Fürfien von Anhalt-Cöthenz 10. April 1618 diefen Sah auf:- ...
9
Amor Am Hofe, Oder, Das spielende Liebes-Glück Hoher ...
... auffgtfiihret / und von dar man weit hinaussehen kunte/wo die Gesellschafft müsse herkommen. Sie. übereile««. sienicht. so. gar. bald/den. U-. baldo. baldoviel mit Clotildm sich zu reden vorge« nommcn/auch sie uin. 274 Amor am Hofe.
August Bohse, 1696
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
O Die Übereile, 0. Mz. die übermäßige, zu große Eile. »Eile ist nithig, doch hüte dich vvr Übereilet Wolke. ,Dex gute Schriftsteller fällt au« Jrrthum und Üdereilein manchen Fehler.» He» n a tz. übereilen, v. iutr». u. trs. D. übereilen. D. — ung. 1.
Joachim Heinrich Campe, 1811

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÜBEREILE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Übereile вживається в контексті наступних новин.
1
Bender wieder im Teamtraining - Calhanoglu und Kampl nicht
Hinsichtlich seines möglichen Comebacks in einem Spiel wird er nichts übereilen. Ein Einsatz am Dienstag im Testspiel gegen den VfL Bochum (14 Uhr, ... «kicker, Січень 17»
2
Samsung Galaxy S8: 60 Millionen Verkäufe geplant
Nach dem Debakel mit dem Samsung Galaxy Note 7 möchte der Konzern aus Südkorea nichts übereilen. Newsletter abonnieren! LTE-Newsletter abonnieren. «4G.de, Січень 17»
3
Nowitzki: Mavs warten auf "Weihnachtsgeschenk"
Nowitzki will nichts übereilen. "Das letzte Mal bin ich zu früh zurückgekommen und hatte deswegen einen kleinen Rückschlag", erklärte er zu seinem ersten ... «sport.de, Грудень 16»
4
Olympia: Russland provoziert vor dem neuen Doping-Bericht
... McLaren jede Unterstützung zu. Gleichzeitig stellte das IOC aber auch klar, nichts übereilen zu wollen - egal, was im zweiten Teil seines Reports zu lesen ist. «Augsburger Allgemeine, Грудень 16»
5
Carolina Kostner plant Comeback im Dezember
Die Sperre der fünffachen Europameisterin endete bereits Anfang Jahr. Sie wollte ihr Comeback aber nicht übereilen. Verwandtes Thema: Eiskunstlauf ... «az Aargauer Zeitung, Листопад 16»
6
Khloe Kardashian hat keinen Platz mehr für Lamar Odom
... und Freunden. Er macht sein eigenes Ding und hält sich ungern in der Promi-Szene auf. Khloe ist sehr glücklich, nimmt sich Zeit und möchte nichts übereilen. «klatsch-tratsch.de, Вересень 16»
7
"Jägerstätter" zeigt das banale Böse
Tänzerisches und das Stakkato eines Chores vermitteln Übereile. Vielstimmig werden Schlüsselsätze mit Pathos wiederholt, die Musik trägt mit Dröhnen und ... «DiePresse.com, Вересень 16»
8
Neue Hoffnung: Daniel Ginczek wieder auf dem Trainingsplatz des ...
Ginczek macht einen großen Schritt in Richtung Comeback, übereilen will man beim VfB aber nichts. Das letzte Pflichtspiel absolvierte der Stürmer am siebten ... «echo24.de, Вересень 16»
9
Zlatan Ibrahimovic startet 2017 Trainer-Ausbildung
Ein Insider verrät, dass der Schwede es aber mit dem Wechsel in den Betreuerstab nicht übereilen will: "Er sieht seine Karriere noch nicht am Ende, will noch ... «Heute.at, Вересень 16»
10
KSC hofft auf Thoelke-Rückkehr gegen München
Oral machte deutlich, dass man bei beiden nichts übereilen möchte und ihnen die nötige Zeit gebe. Da könnte es in die Karten spielen, dass nach dem Spiel ... «ka-news.de, Серпень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Übereile [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/ubereile>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись