Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Nacheile" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NACHEILE У НІМЕЦЬКА

Nacheile  [Na̲cheile] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NACHEILE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NACHEILE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Nacheile» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

переслідування

Nacheile

Прагнення до суверенних прав чи завдань шляхом переслідування втікачів за межі території, в якій правопорушник має право на ці права, є успішним. Традиційно важливою є відставання від моря, яке тепер також може бути здійснено за допомогою літаків, а також потік суден у федеральній землі через окремі держави. З набранням чинності Шенгенської угоди з 1995 року і далі, прагнення до земельних ділянок тепер також можливо для практично всієї європейської території, що складається з Європейського економічного простору та Швейцарії. З іншого боку, відставання в повітрі, як правило, відхиляється. Nacheile ist die Durchsetzung hoheitlicher Rechte bzw. Aufgaben durch Verfolgung eines Flüchtenden über die Grenze des Gebietes hinaus, in dem dem verfolgenden Staat diese Rechte zustehen. Von Bedeutung ist traditionell die Nacheile zur See, die heute auch mit Luftfahrzeugen erfolgen kann, sowie die Nacheile zu Lande innerhalb von Bundesstaaten durch die Einzelstaaten. Mit dem Inkrafttreten des Schengener Übereinkommens ab 1995 ist die Nacheile zu Lande mittlerweile außerdem für fast das gesamte den Europäischen Wirtschaftsraum und die Schweiz umfassende Gebiet Europas möglich. Die Nacheile zur Luft wird dagegen allgemein abgelehnt.

Визначення Nacheile у німецька словнику

Переслідування втікача, якого підозрюють або вже засуджені. Verfolgung eines Flüchtenden, der verdächtig oder bereits verurteilt ist.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Nacheile» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NACHEILE


Betreffzeile
Betrẹffzeile [bəˈtrɛft͜sa͜ilə]
Einkaufsmeile
E̲i̲nkaufsmeile
Fanmeile
[ˈfɛn…]
Feile
Fe̲i̲le 
Flaniermeile
Flani̲e̲rmeile [flaˈniːɐ̯ma͜ilə]
Fußzeile
Fu̲ßzeile
Geile
Ge̲i̲le
Kommandozeile
Komma̲ndozeile
Kopfzeile
Kọpfzeile
Küchenzeile
Kụ̈chenzeile [ˈkʏçn̩t͜sa͜ilə]
Langeweile
Langewe̲i̲le  , auch: [ˈla…] 
Langweile
Lạngweile [ˈlaŋva͜ilə]
Meile
Me̲i̲le 
Nagelfeile
Na̲gelfeile [ˈnaːɡl̩fa͜ilə]
Schlagzeile
Schla̲gzeile 
Steile
Ste̲i̲le
Weile
We̲i̲le 
Windeseile
Wịndeseile
Zeile
Ze̲i̲le 
mittlerweile
mịttlerwe̲i̲le 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NACHEILE

Nacheiferung
nacheilen
Nacheilung
nacheinander
nacheiszeitlich
Nachempfängnis
nachempfinden
Nachempfindung
Nachen
Nachentgelt
nachentrichten
Nachentrichtung
Nacherbe
Nacherbin
Nacherbschaft
Nacherfüllung
nacherleben
Nachernte
nacherzählen
Nacherzählung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NACHEILE

Bannmeile
Dachzeile
Eisenfeile
Festmeile
Flachfeile
Häuserzeile
Keile
Klassenkeile
Negativschlagzeile
Quadratmeile
Rundfeile
Schamteile
Seemeile
Textzeile
Titelzeile
Unterzeile
Verszeile
Weichteile
nächtlicherweile
Übereile

Синоніми та антоніми Nacheile в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Nacheile» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NACHEILE

Дізнайтесь, як перекласти Nacheile на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Nacheile з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Nacheile» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

追求
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

búsqueda
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

pursuit
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

पीछा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مطاردة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

преследование
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

perseguição
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সাধনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

poursuite
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

mengejar
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Nacheile
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

追撃
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

추구
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

nguber
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

theo đuổi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

நோக்கத்தில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

प्रयत्न
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kovalama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

ricerca
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

pogoń
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

переслідування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

urmărire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

επιδίωξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

strewe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

strävan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

jakten
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Nacheile

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NACHEILE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Nacheile» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Nacheile
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Nacheile».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NACHEILE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Nacheile» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Nacheile» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Nacheile

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NACHEILE»

Дізнайтеся про вживання Nacheile з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Nacheile та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Europäische Verwaltungsverbund: Formen und Verfahren der ...
Die Beamten müssen jederzeit in der Lage sein, ihre amtliche Funktion nachzuweisen. c) Die grenzüberschreitenden Nacheile Eine noch differenziertere Regelung als die Observation hat die grenzüberschreitende Nacheile in Artikel 41 SDÜ ...
Eberhard Schmidt-Assmann, Bettina Schöndorf-Haubold, 2005
2
Öffentliches Seerecht
Diesem Anliegen entsprechen die Vorschriften in Art. 221 sowie Art.220 Abs. 5 SRÜ. c ) Die Nacheile (bot pursuit) Gemäß Art. 111 SRÜ darf der Küstenstaat ein Schiff fremder Flagge notfalls auf die 300 Hohe See hinaus bis zur Grenze eines  ...
Erwin Beckert, Gerhard Breuer, 1991
3
Internationale strafrechtliche Zusammenarbeit: ...
(2) Im Falle einer grenzüberschreitenden Nacheile sind spätestens beim Grenzübertritt zu benachrichtigen 1. in der Bundesrepublik Deutschland - in Baden-Württemberg die Landespolizeidirektion Freiburg oder die Landespolizeidi- rektion ...
Katja Hengstler, 2007
4
Kriminalitätsbekämpfung durch innereuropäische Grenzkontrollen?
e) Nacheile und Observation Als wesentlicher Teil der Gewährung von innerer Sicherheit wurde und wird das Problem der Nacheile angesehen. Wo verschiedene polizeiliche Zuständigkeitsbereiche ohne dazwischenliegende Grenzkontrolle ...
Hans Heiner Kühne
5
Strafvollzugsgesetz: (StVollzG) ; Gesetz über den Vollzug ...
B. zu berücksichtigen ist, ob Bedienstete zur Nacheile zur Verfügung stehen oder von anderen Dienstposten für diesen Zweck abgezogen werden können. Die Bediensteten haben keine polizeilichen Befugnisse gegen Dritte, etwa für eine ...
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2005
6
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ...
Sie beziehen sich einerseits darauf, daß ich mit dem Ausschußantrag dafür bin, und dafür das Wort sprechen will, daß die gerichtliche Nacheile der Ergreifung auf frischer That nicht gleich gesetzt werde. Es ist zwar über diesen Punct heute ...
Österreich Abgeordnetenhaus, 1862
7
§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo
Übersicht Rdn. 1. Nacheile (Absatz l ) a) Bedeutung der Vorschrift l b) Begriff des Polizeibeamten 2 c) Polizeiorgane des Bundes 3 d) Hilfsbeamte der Staatsanwaltschaft .... 4 e) Verfolgung eines Flüchtigen 5 0 Begriff der Verfolgung 7 Rdn. g) ...
‎2003
8
Die Verfolgung strafbarer Handlungen an Bord von Schiffen ...
Dieser Grundsatz erfährt jedoch Ausnahmen, die entweder auf allgemeinem oder vertraglichem Völkerrecht beruhen. a) Das Recht der Nacheile Eine anerkannte Ausnahme von dem dargestellten Grundsatz 3) betrifft das Recht der Nacheile .
Jörn Wille, 1974
9
Das Staatslexikon. Encyklopaedie der sämmtlichen ...
Wofern aber die Nacheiler und Befchädigten die Thciter und Befchädiger niederzuwerfen nicht mächtig genug wären) alsdann mögen fie die nächftgefeffene Obrichkeit oder deren Amtleute mit Erzählung) warum die Nacheile gefchieht) um ...
Carl von Rotteck, Hermann von Rotteck, Carl Theodor Welcker, 1847
10
Übungen im Völkerrecht
Die Nacheile begann in Einklang mit Art 111 Abs 1 S 2, Abs 2 SRÜ innerhalb der ausschließlichen Wirtschaftszone. Wie von Art 1 1 1 Abs 1 S 3 SRÜ gefordert, wurde sie ununterbrochen fortgesetzt. Nach dem Sachverhalt spricht alles dafür,  ...
Philip Kunig, Robert Uerpmann, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NACHEILE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Nacheile вживається в контексті наступних новин.
1
Görlitz - Polizei: Deutsch - polnischer Polizeivertrag bewährt sich in ...
An einer geeigneten Stelle übernahmen die polnischen Kollegen die Führung der Nacheile. Leider brach an einer unwegsamen Stelle der Sichtkontakt mit dem ... «FOCUS Online, Жовтень 16»
2
BPOLD PIR: Neuer deutsch - tschechischer Polizeivertrag ...
Oktober 2016, wurden die grenzüberschreitende Nacheile von Tschechien nach Deutschland und von Deutschland nach Tschechien, im Zusammenspiel der ... «Presseportal.de, Жовтень 16»
3
Demo an deutsch-tschechischer Grenze - 600 Polizisten proben ...
Die grenzüberschreitende Nacheile - wie es im Fachjargon heißt - soll an diesem Donnerstag geübt werden. Für Beamte beider Seiten soll es jetzt noch ... «Leipziger Volkszeitung, Жовтень 16»
4
Mauern Mercedes im Wert von 55.000 Euro geklaut und gegen ...
Die Streife verfolgte das Fahrzeug im Rahmen der Nacheile auf das tschechische Hoheitsgebiet. Die Verfolgung führte bis in die Ortschaft Labut, teilweise ... «Straubinger Tagblatt, Жовтень 16»
5
Regierung installiert “Sicherheitskabinett” für Krisenfälle
Vor allem die immer wieder diskutierte “Nacheile” (die Grenzüberschreitung bei der Verfolgung von Flugzeugen) soll so eine Basis erhalten. Nach Ansicht ... «unsertirol24, Вересень 16»
6
POL-F: 160807 - 671 Frankfurt-Kalbach: Gefährliche Körperverletzung
Der Ausgangspunkt konnte in einer Entfernung von etwa 150 Metern lokalisiert und der Beschuldigte nach kurzer Nacheile festgenommen werden. «Presseportal.de, Серпень 16»
7
Eschlkam Schleierfahnder rammen Opel: ein Pole festgenommen ...
Trotz Nacheile der Further Polizisten auf tschechisches Staatsgebiet gelang dem polnischen Opel die Flucht. Nun werde laut Wager auch dieser Vorfall in die ... «Chamer Zeitung, Липень 16»
8
Polnische und deutsche Polizisten rücken enger zusammen
... allerdings keine leichte Entscheidung für die Beamten - auch wenn das Polizeizentrum schon dutzende Male eine sogenannte "Nacheile" mitsteuern konnte. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Червень 16»
9
Mann wird Smartphone beim Pinkeln gestohlen
Wegen seines „temporären Handicaps“ verbot sich lau Polizei für den belästigten Ostfriesen der spontane Spurt zur Nacheile. Dass es das „Phantom“ gar nicht ... «Weser Report, Травень 16»
10
BPOLI-KN: Flucht mit dem Motorroller endet im Feldgraben
Sofort wurde die Nacheile des Zweirades in Richtung Dörflingen aufgenommen. Mehrfache Aufforderungen zum Anhalten wurden unterdessen ignoriert. «Presseportal.de, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nacheile [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/nacheile>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись