Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Udel" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА UDEL

Herkunft ungeklärt.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА UDEL У НІМЕЦЬКА

Udel  [U̲del] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UDEL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО UDEL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Udel» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Udel

Udel

Удель був найменшим ім'ям поліцейських в Гамбурзі до далекого 20-го століття. Це позначення походить від низько німецького слова "Улен" для сов і нічних сов, з яких прийшли Уле, Удль або Удел. У Volksmund це був звичайний термін для Nachtwache, з 1876 гамбургська поліція hervorging. Іншим поясненням походження цього слова є абревіатура "офіцер". Як справжня сов, нічні сторожники були на дорозі вночі. Але вони розповіли погано заплачених та невмотивованих опікунів, на відміну від їхньої моделі тварин у темряві, нічого не помічати і не спати на службі навіть тут і там. Удєлуделуд був попереджувальним закликом серед вуличних хлопців, коли міліція перебувала на марші. Для гамбургської групи ARS поліції Großstadtrevier, група Truckstop написала назву пісні в 1988 році, заявивши: "Коли Udl заходить за кут, Еда сльозу, тому що Еде не подобається Udl. Еде любить ловити рибу в нуль, а Удль його викидає цілодобово, день за днем ​​". Udel war ein Spottname für Hamburger Polizisten bis weit in das 20. Jahrhundert hinein. Diese Bezeichnung stammt von dem plattdeutschen Wort Uhlen für Eulen bzw. Nachteulen, woraus umgangssprachlich Uhle, Udl oder Udel wurde. Im Volksmund war dies eine gängige Bezeichnung für die Nachtwache, aus der 1876 die Hamburger Polizei hervorging. Eine andere Erklärung für die Herkunft des Wortes ist die Abkürzung von „uniformierter Dienstleistender“. Wie die echten Eulen waren die Nachtwächter zwar nachts unterwegs. Man sagte aber den schlecht bezahlten und unmotivierten Wächtern nach, im Gegensatz zu ihrem tierischen Vorbild im Dunkeln gar nichts zu bemerken und dazu im Dienst sogar hier und da zu schlafen. Udeludeludel war ein Warnruf unter Straßenjungen, wenn die Polizei im Anmarsch war. Für die in Hamburg spielende ARD-Polizei-Serie Großstadtrevier hat die Band Truckstop 1988 den Titelsong geschrieben, in dem es heißt „Wenn der Udl ums Eck kommt, nimmt der Ede reißaus, weil der Ede den Udl nicht mag. Ede fischt gern im trüben und der Udl treibts ihm aus, rund um die Uhr, Tag für Tag“.

Визначення Udel у німецька словнику

Коп. Polizist.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Udel» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UDEL


Adel
A̲del 
Detailhandel
Detailhandel
Einzelhandel
E̲i̲nzelhandel [ˈa͜int͜sl̩handl̩]
Großhandel
Gro̲ßhandel [ˈɡroːshandl̩]
Handel
Hạndel 
Mandel
Mạndel 
Mendel
Mẹndel
Model
Mọdel 
Nadel
Na̲del 
Pudel
Pu̲del 
Riedel
Ri̲e̲del
Seidel
Se̲i̲del
Supermodel
Su̲permodel
Topmodel
Tọpmodel
Versandhandel
Versạndhandel [fɛɐ̯ˈzanthandl̩]
Wandel
Wạndel 
Wendel
Wẹndel
edel
e̲del 
fidel
fide̲l 
lavendel
lavẹndel

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UDEL

Ucha
Uchi-Mata
Üchtland
Uckermark
Uckermärker
Uckermärkerin
uckermärkisch
Ud
Uditore
Udo
Udometer
UdSSR
Üechtland
Uecker
UEFA
UEFA-Pokal
Uelzen
Uelzener
Uelzenerin
Uelzer

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UDEL

Aktienhandel
Apfelstrudel
Buchhandel
Claudel
Fachhandel
Friedel
Gradel
Grandel
Jodel
Klimawandel
Lavendel
Schindel
Schniedel
Schrotthandel
Schädel
Strudel
Wedel
Welthandel
Zindel
Zinfandel

Синоніми та антоніми Udel в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «UDEL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Udel» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Udel

Переклад «Udel» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UDEL

Дізнайтесь, як перекласти Udel на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Udel з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Udel» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

UDEL
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

UDEL
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Udel
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

udel
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Udel
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Udel
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

UDEL
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Udel
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

UDEL
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

udel
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Udel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ユーデル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

UDEL
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Udel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Udel
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Udel
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Udel
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Udel
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

UDEL
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Udel
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Udel
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Udel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Udel
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Udel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Udel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

polysulfon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Udel

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UDEL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Udel» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Udel
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Udel».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UDEL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Udel» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Udel» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Udel

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UDEL»

Дізнайтеся про вживання Udel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Udel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Dialektologie zwischen Tradition und Neuansätzen: Beiträge ...
Diesen Erklärungsversuchen füge ich einen weiteren hinzu: Nach Aussage des Südhessischen Wörterbuches und des Pfälzischen Wörterbuches ist P(f)udel die alte Form und war früher weiter verbreitet, wobei "überall [...] Puhl vorgedrungen  ...
Dieter Stellmacher, 2000
2
Real- und Sachwörterbuch zum Altrussischen
Uchab — > strjapcij Uchabnicij — > strjapcij Uchvala — > ustav Ucrezdenie o gubernijach — > voevoda Udel „Anteil", „Erbteil", „Teilfürstentum". U. war seit dem 13./14. Jh. die Bezeichnung für das Herrschaftsgebiet eines Fürsten und ersetzte ...
Karla Günther-Hielscher, Helmut Wilhelm Schaller, Victor Glötzner, 1995
3
Weiter auf der Hühnerleiter
Schau, dort vorne lief ein Pudel, Hinterdrein ein dicker Udel, Man nennt ihn auch den Polizisten, Sie hielten an und beide pißten . Dann ging es weiter, dieses Treiben, Der Polizist rief: Stehenbleiben! Da lief der Pudel kreuz und quer, Der ...
Hubertus Scheurer, 2014
4
Allgemeines deutsches Reimlexikon
UDEL ich spud с das Gespude die Trude üöel das Udel der Brudel Dampfbrudel Wasserbrudel brudel ! das Gebrudel dudel ! — Gedudel kudell — Gehudel Lobgehudel ludel! — Geludel die Nudel Bandnudel Dampfnudel Dicknudel Fade пи ...
Spiritus Asper, 1826
5
Westrussland Zwischen Wilna und Moskau
... mit Jurij Dmitrievic, der sich 1434 der Herrschaft in Moskau bemächtigt hatte. Duchovnye i dogovornye gramoty velikich i udel'nych knjazej, S. 83/87 (Nr. 33). — Vgl. dazu auch £kzempljarskij, A. V., Velikie i udel'nye knjaz'ja, Bd. II, S. 597.
Horst Jablonowski, 1955
6
Historische, Topographische und Oekonomische ...
ZM-----WS 2S5 »ÄinM. Cr hat geswoten m» siner Ve- »iZi den Burgern ze warten. » 1374 ift I«« Hann Mrich van Herrenstein, Edelknecht, zum Bürger aufgenommen worden. Der chm gesetzte Udel war zehn Mark^und Gelte Io- Hann von Mo«ß ...
Joseph Anton Felix von Balthasar, 1785
7
Versuch einer Geschichte des deutschen Ritterordens im ...
Jm Jahr 1871 nahmen auch Mangold von Brandis, Commenthur, sein Bruder Wernher von Brandis und die übrigen Brüder des deutschen Ordenshauses Sumiswald, das Bürgerrecht von Bern an, mit Versprechen, einen Udel ( Unterpfand) ...
Friedrich Stettler, 1842
8
Mittheilungen zur Beförderung der Sicherheitspflege
71111111111 Lana-ann 19-113 udel Chain! - S. 7869 Farm-fen. Paul 'Malteser - 198.. 110.1 Join - S. 7801 Kakthans. Ftledr. 211d... - (B11657) ndel Markus - S. 81:18 Kafcdke. Johann 811111111111. W118" udel Meyer -- S. 7758 Kafchol, ...
9
Liecht der Wahrheit Zu Erleuchtung der Christen In Lehr- und ...
Blaser zunennen pfleget, wel- ten Udel ; wann ihr aber selb- che nur gedacht seynd , wie sie sten das Ub?l begehet , also, etwas können daher schwatzen, daß man es sehen tan , wann und erzehlen, nicht aber, was ihr euch derentwegen ...
Pier L. Veggi, 1744
10
Ständerecht und Standeswechsel in Russland 1851-1897
Westlich des Dnepr, wo der Anteil der leibeigenen Gutsbauern langsam abnahm, sank auch der Prozentsatz der Bauern an der Gesamteinwohnerzahl ihrer Region. Von den drei Hauptkategorien der Bauern stellte die Gruppe der Udel- oder ...
Christoph Schmidt, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UDEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Udel вживається в контексті наступних новин.
1
Undergraduate Admissions
University of Delaware .... 210 South College Avenue Newark, DE 19716 admissions@udel.edu Phone 302-831-8123 Fax ... ©2017 University of Delaware. «University of Delaware, Червень 16»
2
'I'm Shmacked' UDel Party Leads To 5-Year Suspension Of Rugby ...
The University of Delaware earlier this week suspended the school's rugby team for five years after a party associated with some of its members ended with ... «Huffington Post, Вересень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Udel [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/udel>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись