Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Uditore" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА UDITORE

italienisch uditore, eigentlich = Zuhörer < lateinisch auditor, zu: audire = hören.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА UDITORE У НІМЕЦЬКА

Uditore  [Udito̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UDITORE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО UDITORE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Uditore» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Uditore

Uditore

Uditore - це італійське найменування, яке використовувалося в папському посольстві з часів середньовіччя. На італійському імені було домінування позиції італійських дипломатів курі в папському посольстві, в якому переважала "офіційна" латиниця. У нунція, Удиторе, завжди дипломат духовного класу, стояв як "правий рука", що можна порівняти з повідомленням ради або леґіонаційної ради іншої дипломатичної місії. Заголовок Uditore тепер часто відштовхується від таких термінів, як "Nuntiaturrat" тощо, пристосованих до загальних дипломатичних звичаїв. Uditore ist eine seit dem Mittelalter gebräuchliche italienische Bezeichnung im päpstlichen Gesandtschaftswesen. Die italienische Bezeichnung setzte sich durch die bis in letzte Zeit dominierende Stellung italienischer Kuriendiplomaten im päpstlichen Gesandtschaftswesen gegenüber der an sich „offiziell“ lateinischen durch. Dem Nuntius stand der Uditore, stets ein Diplomat geistlichen Standes, quasi als „rechte Hand“ zur Seite, vergleichbar einem Botschaftsrat bzw. Legationsrat einer anderen diplomatischen Mission. Der Titel Uditore wird mittlerweile vielfach durch an die allgemeine diplomatische Gepflogenheiten angeglichene Titulaturen wie „Nuntiaturrat “ etc. zurückgedrängt.

Визначення Uditore у німецька словнику

Аудитор. Auditor.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Uditore» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UDITORE


Basementstore
[…stoːɐ̯]
Dottore
Dotto̲re
Drugstore
[ˈdraɡstɔː] 
Flagship-Store
[ˈflæɡʃɪpstɔː]
Interactive Store
[ɪntərˈɛktɪvˈstoːɐ̯] 
Jettatore
Jettato̲re [d͜ʃɛta…]
Sonnenstore
Sọnnenstore
Store
[ʃtoːɐ̯]  , [stoːɐ̯]  , schweizerisch: [ˈʃtoːrə] 
Wolkenstore
Wọlkenstore [ˈvɔlkn̩stoːɐ̯]
in pectore
in pẹctore

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UDITORE

Ucha
Uchi-Mata
Üchtland
Uckermark
Uckermärker
Uckermärkerin
uckermärkisch
Ud
Udel
Udo
Udometer
UdSSR
Üechtland
Uecker
UEFA
UEFA-Pokal
Uelzen
Uelzener
Uelzenerin
Uelzer

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UDITORE

Baltimore
Bangalore
Bore
Core
Folklore
Hardcore
Hore
Kore
Lore
Moore
More
Pore
Score
Signore
Sore
Spore
Theodore
maggiore
minore
offshore

Синоніми та антоніми Uditore в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Uditore» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UDITORE

Дізнайтесь, як перекласти Uditore на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Uditore з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Uditore» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Uditore
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Uditore
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Uditore
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Uditore
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Uditore
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Uditore
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Uditore
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Uditore
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Uditore
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Uditore
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Uditore
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Uditore
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Uditore
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Uditore
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Uditore
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Uditore
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Uditore
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Uditore
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Uditore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Uditore
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Uditore
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Uditore
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Uditore
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Uditore
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Uditore
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Uditore
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Uditore

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UDITORE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Uditore» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Uditore
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Uditore».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UDITORE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Uditore» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Uditore» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Uditore

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UDITORE»

Дізнайтеся про вживання Uditore з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Uditore та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Papst und sein Reich oder die weltliche und geistliche ...
Präsident dieses Gerichtshofts ist der Cardinal Prefetto dclla Segnatura und Mitglieder find sieben Prelati votanti, ein Prclato Uditore und ein Togato Uditore della Prefettura. Die Sachen unter 20» Scudi oder 297 Rthr. « Gr. 8 Pf. entscheidet ...
Johann Daniel Ferdinand Neigebaur, 1847
2
Der Papst und sein Reich, oder die weltliche und geistliche ...
Präfident diefes Gerichtshofes ift der Cardinal Vrefetto della Segnatura und Mitglieder find fieben Vrelati votanti. ein Vrelato Uditore und ein Togato Uditore della Vrefektura. Die Sachen unter 200 Scudi oder 297 Rthr. 6 Gr. 8 Vi'. entfcheidet ...
Johann Daniel Ferdinand Neigebaur, 1848
3
Österreichischer Beobachter
Die Carli-. oder Todesfällen. bezeichnet der König, aus dem geistlichen sten folgten ihrem Beispiele, ließen Sturm läuten, pro» Stande,denDon Thomas A r i a s, Uditore dellaRota imKö» clamirten neue Behörden , bemächtigten sich aller ...
4
Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft und ...
Gegen die abweichenden Dekrete der beiden Auditoren mufs die Beclamation an das Tribunal in gleicher Frist und Weise, wie die Beclamation an den Uditore della prefettura eingelegt, und darauf die Sache in der ersten Segnatura nach ...
5
Geschichte des Pontificats Clemens ́XIV nach unedirten ...
„„Dies ist allerdings, entgegnete der Uditore, die Ursache, warum ich gekommen, und ich hoffe, man werde mir, da der Nuntius bettlägerig ist und ich vom König schon früher als sein Stellvertreter anerkannt worden, die Gnade der königlichen  ...
Augustin THEINER, 1853
6
Römische Briefe von einem Florentiner ...
Cumulativ mit dem Uditore der apostolischen Kammer entscheidet der Cardinalvicar in zweiter Instanz in allen Processen, welche SW Scudi nicht übersteigen und in erster Instanz vom Vicegerente oder Luogotenente abgeurtheilt worden sind ...
Alfred von Reumont, 1840
7
Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft und ...
Gegen die abweichenden Dekrete der beiden Auditoren mufs die Reclamation an das Tribunal in gleicher Frist und Weise, wie die Reclamation an den Uditore della prefettura eingelegt, und darauf die Sache in der ersten Segnatura nach ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, Karl Salomo Zachariä, Robert von Mohl, 1837
8
1769-1770
Dies ift allerdings. entgegnete der Uditore. die Urfahe. warum ih gekommen. und ich hoffe. man werde mir. da der Nuntius bettlägerig ift und ich vom König fchon früher als fein Stellvertreter anerkannt worden. die Gnade der königlichen ...
Augustin Theiner, 1853
9
Romische Briefe 1837-1838 von einem Florentiner [i. e. A. ...
Cumulativ mit dem Uditore der apoftolifchen Kammer entfcheidet der Cardinalvicar in zweiter Jnftanz in allen Proteffen. welche 500 Studi nicht überfteigen und in erfter Jnftanz vom Vicegerente oder Luogotenente abgeurtheilt worden find.
‎1840
10
Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft und ...
Die- ses bann er selbst nicht mehr reformiren ; es kann nur bin« nen drei Tagen nach dessen Notification durch Erklärung in der Kanzlei, wovon in derselben Zeit dem Gegner Mittheilung zu machen ist, Reclamation an den Uditore della ...
Karl Joseph Anton Mittermaier, Karl Salomo Zachariä, Robert von Mohl, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UDITORE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Uditore вживається в контексті наступних новин.
1
Concerto di Natale al Parco Uditore
Parco Uditore Cooperativa Sociale invita i cittadini al Concerto di Natale che si terrà venerdì 23 dicembre 2016 al Parco Uditore dalle ore 10.30. Un'iniziativa ... «PalermoToday, Грудень 16»
2
Parkrun arriva anche alla Favorita Secondo in città dopo Parco Uditore
Sport – Il sentiero del Parco della Favorita è stato inaugurato sabato scorso ed è stato pulito dagli operatori della Reset. Il responsabile di Parkrun Palermo, ... «MeridioNews - Edizione Palermo, Листопад 16»
3
Giornata del diabete, a Palermo eventi e incontri al parco Uditore
PALERMO. Si intitola "Diabete al Parco" l'evento di informazione e sensibilizzazione sul diabete che si svolge al Parco Uditore di Palermo. Nel corso della ... «Giornale di Sicilia, Листопад 16»
4
Uditore, trasforma seminterrato in serra e coltiva marijuana: arrestato
Gli agenti seguivano il 27enne da alcuni giorni e ieri pomeriggio è scattata la perquisizione, in un palazzo del quartiere Uditore. In casa sono state trovate le ... «PalermoToday, Листопад 16»
5
Uditore, piantagione di marijuana all'interno di un magazzino
(lapresse) Aveva sistemato una piantagione di marijuana all'interno di un magazzino che si trova nell'atrio del suo condominio, nella zona dell'Uditore: sotto ... «La Repubblica, Листопад 16»
6
Diabete, screening gratuiti al Parco Uditore di Palermo
PALERMO. S'intitola "Diabete al Parco" l'evento di informazione e sensibilizzazione sul diabete che si svolgerà al Parco Uditore di Palermo. L'appuntamento è ... «Giornale di Sicilia, Листопад 16»
7
Parco Uditore spegne 4 candeline: grande festa in piazza Einstein
Domenica 16 ottobre dalle 9 alle 19 il Parco Uditore spegnerà quattro candeline e festeggerà il suo compleanno insieme ai suoi ospiti con una mega torta e la ... «PalermoToday, Жовтень 16»
8
Un giorno da cani all'Uditore: grande festa al Parco Fondo Badia
Il "BaUdia Fest" nasce dalla passione di un gruppo di giovani palermitani per il mondo cinofilo e si sviluppa all'interno del polmone verde dell'Uditore, ... «PalermoToday, Вересень 16»
9
Uditore, supermercati nel mirino: quattro rapinatori assaltano il Conad
Un supermercato nel mirino dei rapinatori. Quattro malviventi hanno assaltato questo pomeriggio il Conad di via Ferdinando Di Giorgi, nel quartiere Uditore. «PalermoToday, Серпень 16»
10
San Marino. Rinforzi per il Tribunale: giurano nuovo uditore e ...
Questa mattina, alle 9.30, hanno prestato giuramento nella cornice della Sala del Consiglio dei XII di Palazzo Pubblico, davanti ai Capitani Reggenti, il nuovo ... «La Tribuna Sammarinese, Серпень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Uditore [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/uditore>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись