Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Umweltschaden" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА UMWELTSCHADEN У НІМЕЦЬКА

Umweltschaden  [Ụmweltschaden ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UMWELTSCHADEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО UMWELTSCHADEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Umweltschaden» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Umweltschaden

шкоди навколишньому середовищу

Umweltschaden

Збиток навколишнього середовища є прямим або непрямим пошкодженням навколишнього середовища та місць проживання людини та населених пунктів. Непрямі ефекти шкоди спричинені викидами та зміною клімату, викликаними елементарним пошкодженням. Великий екологічний збиток може бути викликаний нещасними випадками та нещасними випадками. Вони також можуть накопичувати екологічні катастрофи через малі причини та появу природних катастроф. Для того, щоб застрахувати такий збиток, який перевищує ризик для страховиків та перестрахувальників, на які покривається страхування будівництва або страхування транспортних засобів, на даний час розробляються моделі страхування від стихійних лих. Директива ЄС 2004/35 / ЕС зобов'язувала держави-члени ЄС вжити не пізніше 30 квітня 2007 року законодавство, що регулює відповідальність осіб, відповідальних за екологічний збиток та / або реабілітацію. Проте це правило не застосовується взагалі, але обмежується певними установками та забруднювачами. Ein Umweltschaden ist ein von Menschen ausgehender direkter oder indirekter Schaden für die Umwelt und die menschlichen Lebensräume und Siedlungsgebiete. Zu den indirekten Schadensauswirkungen gehören durch Emissionen und Klimaveränderung ausgelöste Elementarschäden. Umweltschäden größeren Ausmaßes können durch Betriebsunfälle und Unfälle ausgelöst werden, sie können auch durch geringe Ursachen zu Umweltkatastrophen kumulieren und das Erscheinungsbild von Naturkatastrophen erreichen. Zur Absicherung derartiger Schäden jenseits des durch die Gebäudeversicherung oder Fahrzeugversicherung abgedeckten Risikos für Versicherer und Rückversicherer wird daher an Modellen für eine Katastrophenversicherung gearbeitet. Die EG-Richtlinie 2004/35/EG verpflichtete die Mitgliedsstaaten der EU, bis spätestens 30. April 2007 Rechtsvorschriften in Kraft zu setzen, mit denen die Haftpflicht von Verursachern für Umweltschäden bzw. für deren Sanierung geregelt wird. Diese Regelung gilt allerdings nicht allgemein, sondern ist auf bestimmte Anlagen und Schadstoffe begrenzt.

Визначення Umweltschaden у німецька словнику

шкода, спричинена надмірним навантаженням на природне середовище. durch übermäßige Belastungen der natürlichen Umwelt verursachter Schaden.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Umweltschaden» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UMWELTSCHADEN


Blechschaden
Blẹchschaden [ˈblɛçʃaːdn̩]
Brandschaden
Brạndschaden [ˈbrantʃaːdn̩]
Dachschaden
Dạchschaden
Gesamtschaden
Gesạmtschaden [ɡəˈzamtʃaːdn̩]
Gesundheitsschaden
Gesụndheitsschaden [ɡəˈzʊntha͜it͜sʃaːdn̩]
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Hagelschaden
Ha̲gelschaden [ˈhaːɡl̩ʃaːdn̩]
Lackschaden
Lạckschaden [ˈlakʃaːdn̩]
Leberschaden
Le̲berschaden [ˈleːbɐʃaːdn̩]
Menhaden
[mɛnˈheːdn̩] 
Millionenschaden
Millio̲nenschaden [mɪˈli̯oːnənʃaːdn̩]
Motorschaden
Motorschaden
Personenschaden
Perso̲nenschaden [pɛrˈzoːnənʃaːdn̩]
Sachschaden
Sạchschaden 
Sturmschaden
Stụrmschaden [ˈʃtʊrmʃaːdn̩]
Totalschaden
Tota̲lschaden [toˈtaːlʃaːdn̩]
Unfallschaden
Ụnfallschaden [ˈʊnfalʃaːdn̩]
Wasserschaden
Wạsserschaden [ˈvasɐʃaːdn̩]
schaden
scha̲den 
zu Schaden
zu Schaden

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UMWELTSCHADEN

Umweltpolitik
Umweltpolitiker
Umweltpolitikerin
umweltpolitisch
Umweltqualität
Umweltreiz
umweltschädlich
umweltschonend
Umweltschutz
Umweltschützer
Umweltschützerin
Umweltschutzgesetz
Umweltschutzgesetzgebung
Umweltschutzorganisation
Umweltschutzpapier
Umweltskandal
Umweltsteuer
Umweltstrafrecht
Umweltsünder
Umweltsünderin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UMWELTSCHADEN

Bagatellschaden
Blitzschaden
Elementarschaden
Feuerschaden
Flurschaden
Folgeschaden
Forstschaden
Frostschaden
Gebäudeschaden
Gehörschaden
Hirnschaden
Imageschaden
Impfschaden
Kollateralschaden
Kupplungsschaden
Meniskusschaden
Reifenschaden
Sportschaden
Vermögensschaden
Wildschaden

Синоніми та антоніми Umweltschaden в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Umweltschaden» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UMWELTSCHADEN

Дізнайтесь, як перекласти Umweltschaden на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Umweltschaden з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Umweltschaden» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

环境破坏
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

daño ambiental
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

environmental damage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

पर्यावरण को नुकसान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الأضرار البيئية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

ущерб окружающей среде
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

danos ambientais
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পরিবেশগত ক্ষতি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

dommages environnementaux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kerosakan alam sekitar
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Umweltschaden
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

環境破壊
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

환경 피해
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

karusakan lingkungan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

thiệt hại về môi trường
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சுற்றுச்சூழல் சேதம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

पर्यावरण नुकसान
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

çevresel zarar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

danni ambientali
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

szkód dla środowiska
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

шкоди навколишньому середовищу
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

daunelor aduse mediului
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

περιβαλλοντικής ζημίας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

skade aan die omgewing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

miljöskador
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

miljøskade
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Umweltschaden

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UMWELTSCHADEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Umweltschaden» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Umweltschaden
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Umweltschaden».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UMWELTSCHADEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Umweltschaden» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Umweltschaden» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Umweltschaden

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UMWELTSCHADEN»

Дізнайтеся про вживання Umweltschaden з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Umweltschaden та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Umweltschaden: Umweltverschmutzung, Saurer Regen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Umwelthaftungsfonds: Haftungs- und versicherungsrechtliche ...
Notwendigkeit und Problematik der Begriffsbestimmung Obwohl es unzählige Arbeiten, Aufsätze und sonstige Stellungnahmen gibt, die sich in verschiedenen Zusammenhängen mit dem Umweltschaden auseinandersetzen, finden sich im ...
Ralf Gütersloh, 1999
3
Die Kfz-Versicherung
Nach dem neuen Gesetz kann ein Unfallverursacher mit öffentlich-rechtlichen Ansprüchen konfrontiert werden, wenn er mit seinem Fahrzeug bei Ausübung einer „beruflichen Tätigkeiten“ einen Umweltschaden verursacht. Als Umweltschaden ...
Martin Stadler, 2008
4
Umweltschadensgesetz und Umweltschadensversicherung: Ein ...
Umweltschaden. Ziff. 3.1 Muster-USV setzt voraus, dass der Umweltschaden als unmittelbare Folge einer Betriebsstörung eingetreten ist. Diese Voraussetzung ist dann erfüllt, wenn der Umweltschaden direkt auf der Betriebsstörung beruht.
Nils Hellberg, 2008
5
Umweltschadensgesetz (USchadG) richtig umsetzen: Risiken ...
Zu Nr. 10 (Fachrechtliche Vorschriften) Die Definition der fachrechtlichen Vorschriften beruht auf dem Konzept des USchadG. Da sich der Umweltschaden sowie die notwendigen Sanierungsmaßnahmen nach Maßgabe der fachrechtlichen ...
Karen Wieland, 2008
6
EU-Umwelthaftungsrichtlinie, Umweltschadensgesetz und ...
Für das Vorliegen einer unmittelbaren Gefahr eines Umweltschadens genügt die hinreichende Wahrscheinlichkeit, dass in naher Zukunft ein Umweltschaden eintreten wird. Der Duden definiert den Begriff "hinreichend" u.a. als "[nicht zu viel ...
Marc Schröder, Verein der Förderer des Instituts für Versicherungswesen an der Fachhochschule Köln e.V., 2008
7
Umweltprivatrecht in Deutschland und Polen unter ...
I . Um weltschaden Der Umweltschaden wurde bereits in der UmwHaftRL definiert und entsprechend in das nationale Umsetzungsrecht übernommen. Die Richtlinie bestimmt den Begriff des Umweltschadens in Art.2 Nr. 1. Danach erfasst der ...
Marcin Krzymuski, 2011
8
Europäisches Umwelthaftungsrecht: Umwelthaftung als ...
Zusammenfassung Mit dem Begriff „Umweltschaden" ist zunächst ein irgend gearteter Sach-, Personen- oder Vermögensschaden angesprochen, ungeachtet dessen, ob es sich um einen Umweltgüterschaden oder einen auf dem Umweltweg ...
Saskia Sties, 2009
9
Haftung bei Umweltsch„den: Gefahrtragung und m”gliche ...
Bspw. ist die bloße Kausalität zwischen einer Tätigkeit und einem Umweltschaden in dem Sinne, dass die Tätigkeit conditio sine qua non - notwendige Bedingung - für den Schaden ist, nicht generell ausreichend56. Dies ist unter dem Begriff ...
Milan J. Jarosch, 2011
10
AHB Allgemeine Haftpflichtversicherungsbedingungen: ...
Wirkungsereignisse Ebenso wie es Umweltschaden-Verursachungsbereiche, also Ursachenereignisse des Umweltschadens, unterschiedlicher Struktur und Gewichtung gibt, gibt es auch unterschiedliche UmweItschadenwirkungsereignisse.
Friedhlem G. Nickel, Anke Nickel-Fiedler, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UMWELTSCHADEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Umweltschaden вживається в контексті наступних новин.
1
Umweltschaden: Nabu-Klage gegen Windpark Butendiek geht ans ...
Sylt | Der Naturschutzbund Deutschland kämpft weiter um die Sanierung eines von ihm reklamierten Umweltschadens durch den Offshore Windpark Butendiek ... «shz.de, Січень 17»
2
Unverzichtbarer Schutz für Betriebe
Umweltschaden- Versicherung Unverzichtbarer Schutz für Betriebe. Unfälle mit giftigen Substanzen stören das empfindliche Gleichgewicht der Natur. «Sicherheit.info, Січень 17»
3
Verkehr: Feuerwehr verhindert Umweltschaden
Noch immer ist unklar, wie es zu dem Unfall auf der Stedinger Landstraße kam. Am späten Nachmittag war dort ein Lieferwagen mit einer Hauswand kollidiert. «Nordwest-Zeitung, Грудень 16»
4
Klage wegen Sanierung eines Umweltschadens durch die ...
November 2016 die Klage des Naturschutzbundes Deutschland e.V. wegen Sanierung eines Umweltschadens durch die Errichtung und den Betrieb des ... «DATEV eG, Грудень 16»
5
Osnabrücker Landwirt zahlt 12500 Euro für Umweltschaden
Osnabrück. 18000 Euro Entschädigung hat die Deutsche Bahn AG von einem Landwirt aus Hellern gefordert, den sie für die die illegale Einleitung von ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Листопад 16»
6
Remondis muss Schlacke entfernen
Gellermann hatte im Oktober kurz vor ihrem Ausscheiden aus der Regionsversammlung noch eine Anfrage zum Umweltschaden gestellt, der im Juni auf dem ... «Hannoversche Allgemeine, Листопад 16»
7
Umweltschaden: Gellermann hakt erneut nach
Sie will sich nicht damit abfinden, dass man die Ursache und den Verursacher des Umweltschadens am Dedenhäuser Bahndamm nicht findet. Sie hat erneut ... «Hannoversche Allgemeine, Жовтень 16»
8
Remondis weist Vorwürfe zurück
Die Firma Remondis weist jegliche Verantwortung für den Umweltschaden auf dem früheren Bahndamm zurück, der einst zur ehemaligen Raffinerie Sengewald ... «Hannoversche Allgemeine, Червень 16»
9
Wasser fließt von Betriebsgelände
Die Regionsverwaltung bleibt bei ihrer bisherigen Aussage zu dem Umweltschaden auf der früheren Bahntrasse. "Wir gehen weiter davon aus, dass dort ... «Hannoversche Allgemeine, Червень 16»
10
Feuerwehr Meppen verhindert Umweltschaden
Meppen. Einen Umweltschaden hat am Freitag die Feuerwehr Meppen verhindert. Aus einer Feldspritze waren Reste eines Pflanzenschutzmittels ausgelaufen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Umweltschaden [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/umweltschaden>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись