Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "unbeschäftigt" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА UNBESCHÄFTIGT У НІМЕЦЬКА

unbeschäftigt  [ụnbeschäftigt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UNBESCHÄFTIGT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО UNBESCHÄFTIGT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «unbeschäftigt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення unbeschäftigt у німецька словнику

Наприклад, коли я безробітний, нудно, я зараз не зайнятий на два роки. keine Beschäftigung habendBeispielewenn ich unbeschäftigt bin, langweile ich micher ist jetzt schon seit zwei Jahren unbeschäftigt.

Натисніть, щоб побачити визначення of «unbeschäftigt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UNBESCHÄFTIGT


beabsichtigt
beạbsichtigt
berechtigt
berẹchtigt 
berüchtigt
berụ̈chtigt 
beschäftigt
[bəˈʃɛftɪçt]
gerechtfertigt
gerẹchtfertigt 
gleichberechtigt
gle̲i̲chberechtigt 
handgefertigt
hạndgefertigt
teilnahmeberechtigt
te̲i̲lnahmeberechtigt [ˈta͜ilnaːməbərɛçtɪçt]
teilzeitbeschäftigt
te̲i̲lzeitbeschäftigt
unbeabsichtigt
ụnbeabsichtigt
unbeaufsichtigt
ụnbeaufsichtigt
unberechtigt
ụnberechtigt 
unberücksichtigt
ụnberücksichtigt  , auch: […ˈrʏk…] 
unterbeschäftigt
ụnterbeschäftigt
viel beschäftigt
vi̲e̲l beschäftigt, vi̲e̲lbeschäftigt
vollbeschäftigt
vọllbeschäftigt
vollzeitbeschäftigt
vọllzeitbeschäftigt
vorgefertigt
vorgefertigt
wahlberechtigt
wa̲hlberechtigt [ˈvaːlbərɛçtɪçt]
zeichnungsberechtigt
ze̲i̲chnungsberechtigt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNBESCHÄFTIGT

unbeschadet
unbeschädigt
unbescheiden
Unbescheidenheit
unbescholten
Unbescholtenheit
Unbescholtenheitszeugnis
unbeschrankt
unbeschränkt
Unbeschränktheit
unbeschreiblich
Unbeschreiblichkeit
unbeschrieben
unbeschützt
unbeschwert
Unbeschwertheit
unbeseelt
unbesehen
unbesetzt
unbesiegbar

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNBESCHÄFTIGT

anspruchsberechtigt
berühmt-berüchtigt
entmutigt
erbberechtigt
gefestigt
gesättigt
heimatberechtigt
maßgefertigt
spielberechtigt
steuerbegünstigt
stimmberechtigt
unbefestigt
unbestätigt
ungerechtfertigt
ungesättigt
verängstigt
zugriffsberechtigt
übernächtigt
übersättigt
überwältigt

Синоніми та антоніми unbeschäftigt в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «UNBESCHÄFTIGT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «unbeschäftigt» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми unbeschäftigt

Переклад «unbeschäftigt» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UNBESCHÄFTIGT

Дізнайтесь, як перекласти unbeschäftigt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова unbeschäftigt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «unbeschäftigt» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

失业的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

parados
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

unemployed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

बेरोज़गार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

عاطل عن العمل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

безработный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

desempregado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বেকার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

sans emploi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

menganggur
190 мільйонів носіїв мови

німецька

unbeschäftigt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

失業者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

실직 한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

nganggur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

người thất nghiệp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வேலையற்ற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

बेरोजगार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

işsiz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

disoccupato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

bezrobotny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

безробітний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

șomer
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

άνεργος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

werkloos
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

arbetslös
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

arbeidsledige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання unbeschäftigt

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNBESCHÄFTIGT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «unbeschäftigt» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання unbeschäftigt
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «unbeschäftigt».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNBESCHÄFTIGT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «unbeschäftigt» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «unbeschäftigt» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про unbeschäftigt

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «UNBESCHÄFTIGT»

Відомі цитати та речення зі словом unbeschäftigt.
1
Ennio Morricone
Man erinnert sich daran, was Bach komponiert hat und wieviel Mozart in 33 Jahren geschrieben hat, und man sieht, ich bin unbeschäftigt dagegen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNBESCHÄFTIGT»

Дізнайтеся про вживання unbeschäftigt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом unbeschäftigt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Geschichte der Zeugdruckerei, der dazu gehörigen Maschinen ...
J.Bennett, executor to Edward Lucas .... 127 32 Anmerkungen. Unbeschäftigt. Eine % breite Maschine. Unbeschäftigt. Eine Embossing-Maschine. Unbeschäftigt. Unbeschäftigt. 7270 166 Firme jFlach- 19 Boyd, Me. Nab et C( f Patrick Lange.
Wilhelm Heinrich Jakob ¬von Kurrer, 1844
2
Ganztagsschule Als Symbolische Konstruktion: Fallanalysen Zu ...
„weil ich denke dass das auch ein-ein aspekt ist der hier an unserm standort vielen kindern gut tut als bewusste abgrenzung zu dem was sie an in anführungsstrichen häuslichem elend erwartet oder unbeschäftigt-sein (...)“ Die Verlängerung ...
Fritz-Ulrich Kolbe, Sabine Reh, Till-Sebastian Idel, 2008
3
Blätter für gefängniskunde: Organ des Vereins der deutschen ...
Von den durchschnittlich vorhandenen 2069,1 Gefangenen waren beschäftigt für Rechnung fremder Unternehmer 641,5, für den eigenen Gewerbebetrieb 998,8, für die Regie der Anstalten 312,5, unbeschäftigt blieben als arbeitsfrei oder im ...
4
Das Kapital (Erweiterte Komplettausgabe)
Masse von fixem Kapital, aber durch Stockung der Reproduktion großenteils unbeschäftigt. Der Kredit kontrahiert sich, 1. weil dies Kapital unbeschäftigt ist, d.h. in einer seiner Reproduktionsphasen stockt, weil es seine Metamorphose nicht ...
Karl Marx, 2012
5
Handbuch Knast und Strafvollzug: (Über-) Leben im deutschen ...
In diesem Fall wurde eine ganze Reihe Inhaftierter in die JVA Bielefeld verlegt um Neuzugängen aus der JVA Köln Platz zu machen. Beschäftigungsstatus In Haft können Sie „beschäftigt“ oder „unbeschäftigt“ sein. Als beschäftigt gelten Sie , ...
Dirk Glebe, 2011
6
Blätter für gefängnisskunde: Zeitschrift de Vereins der ...
Unbeschäftigt incl. Sonnund Festtage: Arbeitsfrei 0,4, gebrechlich ——-, krank 0, 3. Zusammen: männl. 0,5, weibl. 0,2. Durchschnitt des Jahrs 1865/66: Gesammtzahl: männl, 27,7, weibl. 3,6. Beschäftigt Waren: a) für auswärtige Bestellungen ...
7
Untersuchung über Wesen und Ursachen des Reichtums der Völker
... [455] das gesamte Betriebskapital noch auch nur einen erheblichen Teil desselben vorstrecken, sondern nur denjenigen Teil, den er andernfalls zur Begleichung allfälliger eingehender Forderungen unbeschäftigt in Bargeld halten müßte.
Adam Smith, Erich Streissler, 2012
8
Chinesisch-Deutsches Wörterbuch: [Grundwerk]
Rang) met 646 gni Muße, müßig, unbeschäftigt, freie Zeit; frei, leer; gebraucht für т Muße, Ruhe, Beschaulichkeit }miißig, freie Zeit müßig herumgehen, bummeln; spazierengehen frei und (oder) beschäftigt Miißiggänger, Unbefugte, ...
Werner Rüdenberg, 1980
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Müßiggang, m., der Zustand, da man müßig geht , unthätig , unbeschäftigt ist, und doch thcltig, beschäftiget seyn sollte; besonders der Zustand, da man müßig geht , weil man faul ist, keine kust zu arbeiten har(im N. D. fcdiggang) : sein Leben ...
Theodor Heinsius, 1820
10
Über die Behandlung der Gonorrhoe, und über die Ursache ...
... Veteran geworden wäre. Die Eigenliebe bleibt bey diesem Verluste ruhiger: manche Presse zur Ehre unserS Zeitalters. unbeschäftigt. Ich ließ diese Blätter einzeln drucken, weil ich recht viele Ich man ihn bald aufmerksam darauf macht, er ...
Karl Wilhelm Nose, 1781

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNBESCHÄFTIGT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін unbeschäftigt вживається в контексті наступних новин.
1
Job: Warum Arbeit nicht ohne Überstunden geht - eine Satire
Die einzigen Kollegen, die unbeschäftigt herumsitzen, haben innerlich gekündigt und kommen eigentlich nur noch zur Arbeit, um schlechte Laune zu verbreiten. «SPIEGEL ONLINE, Січень 17»
2
Spanien meldet Rekord-Rückgang bei Arbeitslosigkeit
... rund zehn Prozent gesunken. Das macht Hoffnung - auch wenn im Vergleich zu anderen EU-Ländern noch immer sehr viele Menschen unbeschäftigt sind. «SPIEGEL ONLINE, Січень 17»
3
11,7 Prozent weniger Arbeitslose im Dezember Auf Mallorca & Co.
Das macht Hoffnung – auch wenn im Vergleich zu anderen EU-Ländern noch immer sehr viele Menschen unbeschäftigt sind. Auf den Balearen waren zum ... «Mallorca-OK, Січень 17»
4
James Bond 007 - Casino Royale
Darüber verärgert lässt seine Chefin M (Judi Dench) den wilden Agenten erst einmal unbeschäftigt. Doch das liegt James Bond überhaupt nicht. Er macht sich ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Січень 17»
5
Kein vierter Kandidat in Lahnau
Wahlleiter Alfred Sigl saß also unbeschäftigt, aber nicht umsonst im Rathaus: Denn da sich bis 18 Uhr noch ein Kandidat hätte melden können, musste das ... «mittelhessen.de, Грудень 16»
6
New ConTex: Viel Aktivität, schwacher Markt
Trotz der kommenden Ferienzeit ist der Markt derzeit sehr rege. Allerdings reichen diese positiven Impulse nicht aus, um die Zahl der unbeschäftigten Schiffe ... «Hansa International Maritime Journal, Грудень 16»
7
Oktoberfest: Die Wiesn leidet unter Besucherschwund
... regnete, und bei schlechtem Wetter bleiben die Biergärten naturgemäß leer. Viele Kellner standen unbeschäftigt umher. Mit dem Wetterumschwung seit Mitte ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Вересень 16»
8
StarCraft II: Der KeSPA Cup ist zurück!
War ein Spieler aus einer der großen Ligen GSL und SSL ausgeschieden, war dieser manchmal monatelang unbeschäftigt. Umso größer war die Freude bei ... «kicker eSport, Вересень 16»
9
Ein Spiel mit Lerncharakter
Ganz allein stand er vor seinem Strafraum, manchmal etwas hibbelig und ungeduldig – weil schlichtweg unbeschäftigt. Der 30-Jährige durfte sich als 431. «Badische Zeitung, Вересень 16»
10
Afrika im Visier: „Hollywood“-Propaganda des IS erreicht neue ...
Viele Afrikaner seien derzeit unbeschäftigt in Libyen, sie werden unterdrückt und könnten deshalb leicht vom IS rekrutiert werden. Auch der Zeitpunkt der ... «Sputnik Deutschland, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. unbeschäftigt [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/unbeschaftigt>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись