Значення "ungerechtfertigt" у німецька словнику

ВИМОВА UNGERECHTFERTIGT У НІМЕЦЬКА

ungerechtfertigt  [ụngerechtfertigt]

ЩО UNGERECHTFERTIGT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення ungerechtfertigt у німецька словнику

неправомірно існуючий; Без прикладів виправдання необгрунтована міра підозр виявилася невиправданою.

nicht zu Recht bestehend; ohne BerechtigungBeispieleeine ungerechtfertigte Maßnahmesein Verdacht erwies sich als ungerechtfertigt.

СИНОНІМИ «UNGERECHTFERTIGT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ungerechtfertigt» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми ungerechtfertigt

blind · erfunden · gegenstandslos · grundlos · haltlos · unbegründet · unberechtigt · unhaltbar · unmotiviert · unverdient

ПЕРЕКЛАД UNGERECHTFERTIGT

Дізнайтесь, як перекласти ungerechtfertigt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова ungerechtfertigt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ungerechtfertigt» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 不合理
• Перекладач з німецька на іспанська: injustificadamente
• Перекладач з німецька на англійська: unjustifiably
• Перекладач з німецька на гінді: अनावश्यक रूप से
• Перекладач з німецька на арабська: لا مبرر له
• Перекладач з німецька на російська: неправомерно
• Перекладач з німецька на португальська: injustificadamente
• Перекладач з німецька на бенгальська: অসমর্থনীয়রূপে
• Перекладач з німецька на французька: sans justification
• Перекладач з німецька на малайська: unjustifiably
• німецька: ungerechtfertigt
• Перекладач з німецька на японська: 不当
• Перекладач з німецька на корейська: 부당
• Перекладач з німецька на яванська: unjustifiably
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: không hợp lý
• Перекладач з німецька на тамільська: கிரகிக்கமுடியாத
• Перекладач з німецька на маратхі: unjustifiably
• Перекладач з німецька на турецька: haksız yere
• Перекладач з німецька на італійська: ingiustificatamente
• Перекладач з німецька на польська: nieuzasadniony
• Перекладач з німецька на українська: неправомірно
• Перекладач з німецька на румунська: nejustificat
• Перекладач з німецька на грецька: αδικαιολόγητα
• Перекладач з німецька на африкаанс: onregverdigbaar
• Перекладач з німецька на шведська: oberättigat
• Перекладач з німецька на норвезька: uberettiget

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNGERECHTFERTIGT»

Дізнайтеся про вживання ungerechtfertigt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ungerechtfertigt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

OECD Beschäftigungsausblick Juni 1999: Juni 1999

Ungarn Irland Japan Korea Mexiko Niederlande Neuseeland Norwegen Gerechtfertigt Ungerechtfertigt Bewertung(0-3)b Griechenland Entlassung wegen ungenügender Arbeitsleistung oder aufgrund betrieblicher Erfordernisse (Produk - tion, ...

OECD, 1999

Wissenschaft und Realität: Versuch eines pragmatischen ...

Also: Strategie 1: Der Glaube an die Wahrheit von Theorien ist ungerechtfertigt. Also ist der Glaube an die Existenz theoretischer Entitäten ungerechtfertigt. Strategie 1: HB(D2) N3: B(D3) <—> B(D2) 413(133) Strategie 2: Der Glaube an die ...

Karim Bschir, 2012

Wirtschaft, Arbeit und Soziales: Teil 1: Programmierte ...

(2) Sozial ungerechtfertigt ist die Kündigung, wenn sie nicht durch Gründe, die in der Person oder in dem Verhalten des Arbeitnehmers liegen, oder durch dringende betriebliche Erfordernisse, die einer Weiterbeschäftigung des Arbeitnehmers ...

Wolfgang Grundmann, Klaus Schüttel, 2009

Römisches Recht

data non secuta (condictio ob causam datorum) bereicherter Empfänger bei Zweckverfehlung condictio furtiva Eigentümer Dieb Rückgabe, Sachwertersatz wegen Diebstahls condictio indebiti Geber ungerechtfertigt bereicherter Empfänger ...

Philipp Dr. Charwath

Die aktuellen aushangpflichtigen Gesetze 2011: ...

... einer ausgewogenen Personalstruktur des Betriebes, im berechtigten betrieblichen Interesse liegt. 3Der Arbeitnehmer hat die Tatsachen zu beweisen, die die Kündigung als sozial ungerechtfertigt im Sinne des Satzes 1 erscheinen lassen.

Walhalla Gesetzestexte, 2011

Aushangpflichtige Gesetze 2011 öffentliche Verwaltung

... einer ausgewogenen Personalstruktur des Betriebes, im berechtigten betrieblichen Interesse liegt. 3Der Arbeitnehmer hat die Tatsachen zu beweisen, die die Kündigung als sozial ungerechtfertigt im Sinne des Satzes 1 erscheinen lassen.

Germany, 2011

Das gesamte Insolvenzrecht Ausgabe 2012: Für Ausbildung und ...

2Die Kündigung ist auch sozial ungerechtfertigt, wenn 1. in Betrieben des privaten Rechts a) die Kündigung gegen eine Richtlinie nach § 95 des Betriebsverfassungsgesetzes verstößt, b) der Arbeitnehmer an einem anderen Arbeitsplatz in ...

Walhalla Fachredaktion, 2012

Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...

2Die Kündigung ist auch sozial ungerechtfertigt, wenn 1. in Betrieben des privaten Rechts a) die Kündigung gegen eine Richtlinie nach § 95 des Betriebsverfassungsgesetzes verstößt, b) der Arbeitnehmer an einem anderen Arbeitsplatz in ...

Reidel Alexandra-Isabel, 2012

Besonderes Verwaltungsrecht: Band 3: Kommunalrecht, ...

Hält ein Arbeitnehmer die Kündigung für sozial ungerechtfertigt, kann er den Personalrat anrufen, damit dieser zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer vermitteln kann. Wirkungsvoller kann es sein, innerhalb von drei Wochen nach Zugang ...

Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013

Das gesamte Arbeitsrecht 2013/2014: Die rechtlichen ...

1Die Kündigung ist auch sozial ungerechtfertigt, wenn 1. in Betrieben des privaten Rechts a) die Kündigung gegen eine Richtlinie nach 5 95 des Betriebsverfassungsgesetzes verstößt, b) der Arbeitnehmer an einem anderen Arbeitsplatz in ...

Walhalla Fachredaktion, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNGERECHTFERTIGT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ungerechtfertigt вживається в контексті наступних новин.

Verfassungsschutzchef Maaßen verteidigt Behörden im Amri-Fall ...

... oder gegen die Zusammenarbeit im GTAZ geäußert wird, halte ich für ungerechtfertigt." Maaßen betonte, dass es den Sicherheitsbehörden 2016 gelungen sei ... «Huffington Post Deutschland, Грудень 16»

AK: 31.600 Euro für ungerechtfertigte Kündigung

Die 55-jährige hatte 20 Jahre ohne Beanstandungen in einem großen Betrieb gearbeitet, dann wurde sie ungerechtfertigt gekündigt, so die Arbeiterkammer OÖ ... «ORF.at, Грудень 16»

"Die Rally ist ungerechtfertigt": UBS: Der Dollar ist so wertvoll, wie ...

Nach dem Wahlsieg Donald Trumps hat der Greenback neue Höhenmeter erklommen, gemäß des US-Dollar-Indexes war er das letzte mal im Jahr 2002 so ... «wallstreet-online, Грудень 16»

Sebastian Vettel zu Mexiko: Strafe ungerechtfertigt

​FIA-Rennleiter Charlie Whiting hat in Brasilien dargelegt, wieso Ferrari-Star Sebstian Vettel eine Strafe aufgebrummt erhielt. Der Deutsche sagt: «Ich kann mit ... «SPEEDWEEK.COM, Листопад 16»

Griese hält Kritik an Wirtschaftsförderung für ungerechtfertigt

HAMELN. Das Thema Wirtschaftsförderung erregt die Gemüter: Während Hamelns Oberbürgermeister Claudio Griese auf die Kritik des Arbeitgeberverbandes ... «Dewezet.de, Листопад 16»

RKD: „Vorwürfe ungerechtfertigt und rufschädigend“

Die RKD Recycling Kontor Dual GmbH & Co. KG weist die Vorwürfe von fünf dualen Systemen als „ungerechtfertigt und rufschädigend“ zurück. „Die juristischen ... «EUWID Recycling und Entsorgung, Жовтень 16»

Gesetz für Bodycams: Strobl: Kritik ist ungerechtfertigt

Die Körperkameras für Polizisten kommen. Der Gesetzentwurf wird diese Woche in den Landtag eingebracht. Bedenken von Datenschützern sind für ... «Stuttgarter Zeitung, Жовтень 16»

Fiko-Präsident: «Eigenlob des Stadtrats ist ungerechtfertigt»

«Das Lob, das der Stadtrat sich gibt, indem er den Vergleich zum Budget 2016 macht, ist völlig ungerechtfertigt, denn das Budget 2016 war schlecht, eigentlich ... «az Aargauer Zeitung, Вересень 16»

Boykott der BVB-Ultras gegen Leipzig ist ungerechtfertigt

Essen.. Fangruppen bei Borussia Dortmund haben tagelang zum Boykott ihres Auswärtsspiels bei RB Leipzig aufgerufen. Ihre Begründung: Anders könne man ... «Derwesten.de, Серпень 16»

Zu viel Sold: Lehrerin muss 237.000 Euro zurückzahlen

Eine Teilzeitlehrerin hat fast sechs Jahre lang ungerechtfertigt Vollzeitbezüge kassiert. Das Amtsgericht Düsseldorf verurteilte die Kunstpädagogin wegen ... «DIE WELT, Липень 16»