Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Unentschiedenheit" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА UNENTSCHIEDENHEIT У НІМЕЦЬКА

Unentschiedenheit  [Ụnentschiedenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UNENTSCHIEDENHEIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО UNENTSCHIEDENHEIT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Unentschiedenheit» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

нерішучість

Unentschiedenheit

Неприйняття - це стан розуму, що виникає, коли рішення не може бути прийняте шляхом неможливості прийняття рішення. Фридрих Кіршнер написав у своєму словнику основних філософських понять 1907 р .: "Вийти за межі цього слід лише слідувати підставах його розуму, але не для втрати або випадкової поради інших, як це роблять інші". - Фрідріх Кірхнер. Старовинний скептик Піррон Еліса застосовує нерішучість у формі аоріста і постулати, що речі не відрізняються, несумісні і, отже, не підлягають судженням. Тому неможливо вірити ні нашим сприйняттям, ні нашим ідеям, з яких не вирішувати б обов'язок. Unentschiedenheit ist ein Gemütszustand, der auftritt, wenn kein Urteil gefällt werden kann, indem man nicht in der Lage ist, einen Entschluss zu fassen. Friedrich Kirchner schrieb in seinem Wörterbuch der philosophischen Grundbegriffe 1907: „Darüber hinauszukommen, hilft nur, daß man den Gründen seiner Vernunft folgt, nicht aber, wie manche es tun, dem Lose oder dem zufälligen Rate anderer.“ – Friedrich Kirchner Der antike Skeptiker Pyrrhon von Elis wendet die Unentschiedenheit in Form der Aoristie an und postulierte, dass die Dinge nicht unterscheidbar, unbeständig und damit nicht zu beurteilen seien. Daher dürfe man weder unseren Wahrnehmungen noch unseren Vorstellungen glauben, woraus die Pflicht entstünde, sich nicht zu entscheiden.

Визначення Unentschiedenheit у німецька словнику

невизначеність. das Unentschiedensein.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Unentschiedenheit» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UNENTSCHIEDENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNENTSCHIEDENHEIT

Unendlichkeit
unendlichmal
unentbehrlich
Unentbehrlichkeit
unentdeckt
unentgeltlich
Unentgeltlichkeit
unentrinnbar
Unentrinnbarkeit
unentschieden
unentschlossen
Unentschlossenheit
unentschuldbar
unentschuldigt
unentspannt
unentwegt
unentwirrbar
Unentwirrbarkeit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNENTSCHIEDENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Синоніми та антоніми Unentschiedenheit в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «UNENTSCHIEDENHEIT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Unentschiedenheit» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Unentschiedenheit

Переклад «Unentschiedenheit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UNENTSCHIEDENHEIT

Дізнайтесь, як перекласти Unentschiedenheit на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Unentschiedenheit з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Unentschiedenheit» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

irresolución
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

irresolution
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

दुबिधा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تردد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

нерешительность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

irresolução
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

অস্থিরসঙ্কল্পতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

irrésolution
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

ketidaktegasan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Unentschiedenheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

不決断
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

결단성이 없음
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

irresolution
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

irresolution
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

irresolution
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

धरसोड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kararsızlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

irresolutezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

niezdecydowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

нерішучість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

nehotărâre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αναποφάσιστο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

onoplosbaarheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

vankelmod
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

ubesluttsomhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Unentschiedenheit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNENTSCHIEDENHEIT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Unentschiedenheit» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Unentschiedenheit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Unentschiedenheit».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNENTSCHIEDENHEIT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Unentschiedenheit» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Unentschiedenheit» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Unentschiedenheit

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNENTSCHIEDENHEIT»

Дізнайтеся про вживання Unentschiedenheit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Unentschiedenheit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Unentschiedenheit und Selbsttötung: Vergewisserungen der ...
PD Dr. med. Jann E. Schlimme M.A., Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, ist Oberarzt in der Abteilung Klinische Psychiatrie und Psychotherapie an der Medizinischen Hochschule Hannover (MHH).
Jann Schlimme, 2007
2
Die Grundlehren der Cession,: Th. Die Klagform
Unentschiedenheit als Vorwirkung ist z. B. vorhanden, wenn eine Forderung unter einer aufschiebenden Bedingung vermacht ist. S. 203. Folgen der Unentschiedenheit. S. 203 ff. — und zwar zu I. der Unentschiedenheit als Rückziehung, — S.
Albert Schmid, 1866
3
Die Grundlehren der Cession: Nach römischem Recht dargest
n. Unentschiedknheit als Vorwirkung ist z. B. vorhanden, wenn eine Forderung unter einer ausschiebenden Bedingung vermacht ist. S. 203. Folgen der Unentschiedenheit. S. 203 ff. — und zwar zu I. der Unentschiedenheit als Rückziehung, ...
Albert Schmid, 1866
4
Unterredungen über die biblischen Geschichten: ein ...
Die Unterredung 1) Des Volks Unentschiedenheit. 2) Elias Entschiedenheit. 3) Gott. 1) Des Volkes Unentschiedenheit. Elias tadelt, V. 21, an dem Volk, daß sie sich nicht bestimmt entweder Baal oder Gott zuwandten, ihre Unentschiedenheit,  ...
Johann Nissen, 1867
5
Goethes Egmont und Schillers Wallenstein: eine Parallele der ...
Was den Helden betrifft, so gehört seine Charakterisirung der Darlegung des Werkes an, Goethes Leben dagegen ist bis zu der Uebersiedelung und namentlich während des letzten Jahres durch höchste Unentschiedenheit zwischen den ...
F. Ch Bratranck, 1862
6
Die Nervenkraft im Sinne der Wissenschaft, gegenüber dem ...
Dann aber, wenn wir zugleich die nächstvorhergehenden paar Fragen im nöthigen Ernste bedenken: ist die berührte Parallele zwischen der Unentschiedenheit der Geologen ‚über die Priorität und Suprematie des Feuers oder des Wassers, ...
Carl-Joseph Heidler von Heilborn, 1845
7
Untersuchungen über griechische Partikeln
Haft zu erklären , wo eine sorgende Ueberlegung auf Entscheidung harrend sich mit der Frage beschäftigt , wie etwas sein wird. Denn nicht bei einer Unentschiedenheit der Erkennlniss, sondern nur bei einer Unentschiedenheit des Handelns ...
Wilhelm Friedrich Ludwig von Bäumlein, 1846
8
Psychologie
Die Unentschieden heil. l. Vegriff unl» Entstehung der Unentschiedenheit oder de» Hweifel«. § 7». Die Unentschiedenheit ist das Gegentheil der Entschiedenheit, folglich derjenige Zustand des Subjertes, in welchem es über die Wahrheit der ...
Wilhelm Esser, 1854
9
Denkspuren: Festschrift für Heinrich Hüni
Dort waltet das „Unmaß der Unentschiedenheit“ (ebd.), wobei das „Un-maß“ im wörtlichen Sinne als „ohne Maß“ zu verstehen ist.6 Um überhaupt etwas zu entscheiden, ist es notwendig, ein Maß zu haben, nach dem man sich richten kann ...
Oliver Cosmus, 2008
10
Logische Untersuchungen
Durch Satz 6 wird offenkundig, dass den Antinomien mit Äquivalenz logisch unverträglicher beweisbarer Sätze durch endlichfache Unentschiedenheit höherer Stufe ebenso wenig wie durch einfache Unentschiedenheit beizukommen ist; wie ...
Hermann Schmitz, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNENTSCHIEDENHEIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Unentschiedenheit вживається в контексті наступних новин.
1
Lisa Who Sehnsucht
Diese Unentschiedenheit aber ist kein Makel, sondern eine Stärke, sie gibt der Musik eine schwebende, vibrierende Unsicherheit, die man Produzent Sebastian ... «Musikexpress, Січень 17»
2
Der etwas andere Blusenkauf
Bekannt ist der Titel „Der Blusenkauf“, humoristisch von Adler vorgetragen, bei dem es um die Unentschiedenheit der Frau beim Kleiderkauf geht. Derweil ihr ... «Westfalenpost, Січень 17»
3
In Gelee gegossen
... netter Film gewesen, der an einem vorbei weht mit seiner Unentschiedenheit zwischen stilisierter, melodramatischer Überhöhung und rauer Wüstenbrutalität. «perlentaucher.de, Грудень 16»
4
Welche Gruppen für die Vermögenssteuer sind
Allerdings ist in dieser Altersgruppe auch die Unentschiedenheit zur Frage die höchste von allen ... unter 1000 Euro (aber auch die höchste Unentschiedenheit). «YouGov, Листопад 16»
5
CDU kritisiert die neuen religionspolitischen Grundsätze der Grünen
Der Beschluss atme auf jeder Seite eine „gewisse Unentschiedenheit“: „Einerseits wird religiöse Vielfalt wertgeschätzt und soll gefördert werden; andererseits ... «Kath.Net, Листопад 16»
6
Suche nach einem neuen Bundespräsidenten: Das Kermani ...
... für einen Friedenspreisträger, wie er selbst zugibt, enden Kermanis Ausführungen, wo Sanftmut oder Unentschiedenheit immer enden – bei der Hoffnung. «Tagesspiegel, Вересень 16»
7
Grüne Spiele: Gerne Lagerkampf, aber wer ist in welchem Lager?
Zur Unterscheidungsarmut und Unentschiedenheit. Ständen sich aber Rot-Rot-Grün und Gelb-Schwarz in klarer Gegnerschaft gegenüber – wobei Union und ... «DIE WELT, Вересень 16»
8
Goodbye Europe?
„Es liegt an der schrecklichen Unentschiedenheit der Politiker“, sagt Goulard. Die Politiker seien schuld an der Misere, weil sie nicht vorangehen („führen“) und ... «Lost in EUrope, Серпень 16»
9
Krieg in Syrien: Obamas hilfloser Zorn auf Putins skrupelloses Spiel
Moskau machte sich die Unentschiedenheit der US-Regierung zunutze und intervenierte, um Assad zu stärken. Die Amerikaner versuchen, irgendwie ... «DIE WELT, Серпень 16»
10
Die 11 des Spieltags (32)
Frisur und Tattoos Marke »Fun Parc Trittau«. Einer, der immer so aussieht, als würde er nicht den Ballast der Unentschiedenheit mit sich herumschleppen. Allein ... «11 FREUNDE, Травень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Unentschiedenheit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/unentschiedenheit>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись