Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Unwohlsein" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА UNWOHLSEIN У НІМЕЦЬКА

Unwohlsein  Ụnwohlsein [ˈʊnvoːlza͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UNWOHLSEIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО UNWOHLSEIN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Unwohlsein» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Unwohlsein у німецька словнику

тимчасові, незначні порушення фізичного добробуту, приклад легкого нездужання. vorübergehende, leichte Störung des körperlichen WohlbefindensBeispielein leichtes Unwohlsein.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Unwohlsein» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UNWOHLSEIN


Bewusstsein
Bewụsstsein 
Dasein
Da̲sein 
Schwulsein
Schwu̲lsein
Selbstbewusstsein
Sẹlbstbewusstsein
Vorhandensein
Vorhạndensein [foːɐ̯ˈhandn̩za͜in]
Wohlsein
Wo̲hlsein [ˈvoːlza͜in]
an sein
ạn sein 
auf sein
a̲u̲f sein 
da sein
da̲ sein 
dabei sein
dabe̲i̲ sein
durch sein
dụrch sein
gut sein
gut sein
richtig sein
rịchtig sein
sein
se̲i̲n 
sicher sein
sịcher sein
unterwegs sein
unterwe̲gs sein
vertreten sein
vertre̲ten sein
wohl sein
wo̲hl sein
zusammen sein
zusạmmen sein
Übelsein
Ü̲belsein [ˈyːbl̩za͜in]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNWOHLSEIN

Unwirklichkeit
unwirksam
Unwirksamkeit
unwirsch
unwirtlich
Unwirtlichkeit
unwirtschaftlich
Unwirtschaftlichkeit
Unwissen
unwissend
Unwissenheit
unwissenschaftlich
Unwissenschaftlichkeit
unwissentlich
unwohl
Unwort
Unwucht
unwürdig
Unwürdigkeit
Unzahl

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNWOHLSEIN

Alleinsein
Beisammensein
Beisein
Kasein
Menschsein
Qualitätsbewusstsein
Umweltbewusstsein
Unterbewusstsein
Verantwortungsbewusstsein
Zusammensein
aus sein
dafür sein
drauf sein
her sein
los sein
schwierig sein
traurig sein
tätig sein
um sein
überrascht sein

Синоніми та антоніми Unwohlsein в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «UNWOHLSEIN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Unwohlsein» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Unwohlsein

Переклад «Unwohlsein» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UNWOHLSEIN

Дізнайтесь, як перекласти Unwohlsein на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Unwohlsein з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Unwohlsein» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

全身乏力
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

malestar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

malaise
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अस्वस्थता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

توعك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

недомогание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

mal-estar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

অসুস্থতাবোধ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

malaise
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kemalasan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Unwohlsein
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

違和感
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

불쾌
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

malaise
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tình trạng bất ổn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

உடல்சோர்வு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

धुसफूस
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

keyifsizlik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

malessere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

złe samopoczucie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

нездужання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

indispoziție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

δυσφορία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

malaise
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

sjukdomskänsla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

utilpasshet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Unwohlsein

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNWOHLSEIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Unwohlsein» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Unwohlsein
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Unwohlsein».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNWOHLSEIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Unwohlsein» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Unwohlsein» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Unwohlsein

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «UNWOHLSEIN»

Відомі цитати та речення зі словом Unwohlsein.
1
Ambrose Bierce
Liebe ist ein vorübergehendes Unwohlsein, heilbar durch Heirat.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNWOHLSEIN»

Дізнайтеся про вживання Unwohlsein з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Unwohlsein та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Krankenjournale: Krankenjournal DF 2 : (1836 - 1842) / ...
Unwohlsein, Körper zerschlagen und ein wenig schwach - kleiner Schmerz an der rechten Schulter. 16., nagender Schmerz im Magen für 7, 8 Stunden, jedoch mäßig. 17., 18., Unwohlsein, der Körper ein wenig schwach und zerschlagen.
Samuel Hahnemann, Arnold Michalowski, 2003
2
Centralblatt für die gesammte Landeskultur
H. Culturtech. Braungart Dienstgeschäfte Dienstgeschäfte Ditnstgeschäfte ^ Reifen Krankheit Krankheit DicnstgcschLfte Unwohlsein Unwohlsein u, Vereins geschäfte Unwohlsein Unwohlsein u. kirchliche Funktionen Unwohlscin desgleichen ...
3
Gut sein und was der Einzelne für die Welt tun kann
Wohlbefinden und Unwohlsein Wohlbefindenist das Endevon Unwohlsein, sowieLicht das EndederDunkelheit bedeutet. Die Dritte Edle Wahrheit erinnert unsdaran, dass es nichtnur Leiden, nicht nur Unwohlsein, sondern dass es auch  ...
Thich Nhat Hanh, 2014
4
Rechtsextremismus und Fremdenfeindlichkeit: Bestandsaufnahme ...
Darüber hinaus zeigen die Korrelationen zwischen rechtsextremistischen Einstellungen, starken Reaktionen auf Provokationen und dem persönlichen Empfinden von Unsicherheit und Unwohlsein Probleme der Jugendlichen mit ihrer ...
Frieder Dünkel, 1999
5
Selbstregulation, Autonomie und Gesundheit: ...
Der Mensch orientiert sich an den Konsequenzen seines Verhaltens im Hinblick auf Lust oder Unwohlsein. Er ist aber keineswegs ein einfach mechanistisch gesteuertes und selbstreguliertes System, das sich automatisch an Lust oder Unlust ...
Ronald Grossarth-Maticek, 2003
6
Sozialpsychologie
Unwohlsein. und. Aggression. Wenn ein Tier Schmerz empfindet und nicht fliehen kann, geht es fast unweigerlich zum Angriff über; das trifft zu auf Ratten, Mäuse. Hamster. Füchse, Affen, Flusskrebse, Schlangen, Waschbären, Alligatoren und ...
Elliot Aronson, Timothy D. Wilson, Robin M. Akert, 2008
7
Die Freiheit des menschlichen Willens und die Einheit der ...
Eine üble Stimmung ist ein Unwohlsein der Seele, wie eine heitere Stimmung der Wiederschein der gesunden, d. h. heiteren Seele ist. Ueber das Unwohlsein der Seele haben wir genau so viel Macht, wie über ein körperliches Unwohlsein,  ...
J. C. Fischer, 1871
8
Neue Gedanken - neues Gehirn: Die Wissenschaft der ...
ImGegensatz dazuwar»Bindungsangst in allen Fällen mit einem höheren Grad an persönlichem Unwohlsein verknüpft, was allerdings auch nichtzu konkretenHilfsmaßnahmen führte... Mit anderen Worten, persönliches Unwohlsein ist zum ...
Sharon Begley, 2009
9
Die Bedeutung Sozialer Arbeit f_r Menschen mit Demenz: ...
Dennoch sind positive Emotionen nicht zwangsläufig mit einer guten Pflegequalität gleichzusetzen. Darüber hinaus sind Zeichen des Unwohlsein durch bloßes Beobachten nur schwer zu erfassen und zudem stärker kulturabhängig.199 Aus ...
Anita Helm, 2013
10
Gesund durch Meditation: Das vollständige Grundlagenwerk zu MBSR
Natürlich heißt das nicht, dass wir in der Meditation Schmerzen und Unwohlsein als unwichtige Körpersignale übergehen. Sie sind vielmehr sehr wichtige Erfahrungen, und es lohnt sich, sich sehrvieleingehender mitihnenzu beschäftigen.
Jon Kabat-Zinn, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNWOHLSEIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Unwohlsein вживається в контексті наступних новин.
1
Weihnachtsmarkt: Keine Angst, aber ein wenig Unwohlsein
Als Reaktion auf den Terroranschlag in Berlin hat die Polizei auch auf dem Dürener Weihnachtsmarkt ihre Präsenz erhöht. In den Abendstunden sind ... «Aachener Zeitung, Грудень 16»
2
ARD berichtet über Debatte zur Luxemburger Identität: "Woher ...
„Was ist es also, was zu solchem Unwohlsein führt?“, fragt der Korrespondent ungläubig. Auf den zweiten Blick offenbaren sich dem Beobachter die negativen ... «Luxemburger Wort, Грудень 16»
3
Unwohlsein in Rom: Stephen Hawking in Klinik eingeliefert
Trotz seiner Erkrankung reist der britische Physiker Stephen Hawking auch weitere Strecken. Gerade weilt er zu einer Konferenz in Rom. Doch dann geht es ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Грудень 16»
4
Horst Seehofer klagt über "Unwohlsein"
Der CSU-Chef habe bei der Bürgersprechstunde über ein "kurzes Unwohlsein" geklagt und sich hinsetzen müssen, sagte ein Sprecher der Staatskanzlei. «t-online.de, Листопад 16»
5
Übelkeit am Ende der Schwangerschaft
Du befindest Dich im 3. Trimester Deiner Schwangerschaft und hast mit Unwohlsein zu kämpfen? Besonders Dein Magen macht Dir zu schaffen und ... «Erdbeerlounge, Листопад 16»
6
„Ein bisschen Unwohlsein
... Hotel Garni, merkt einen leichten Rückgang. „Höchstens fünf Prozent weniger“, meint er, „aber wir haben schon ein paar Gäste mit ein bisschen Unwohlsein“. «Merkur.de, Вересень 16»
7
Temperaturen um die 35 Grad – der Hochsommer bringt Schweizer ...
Doch die Hitze kann auch Unwohlsein verursachen. Ein paar einfache Regeln schaffen Abhilfe. Das Thermometer kletterte im Tagesverlauf fast schweizweit bis ... «watson, Липень 16»
8
POL-PPKO: Schülerinnen klagen über Brechreiz und Unwohlsein
Rund 15 Schülerinnen einer Schule in Vallendar klagten am heutigen Morgen, 22. April 2016, nach dem Verzehr von Fruchtgummi, dass sie in der ... «Presseportal.de, Квітень 16»
9
Wolfgang Berger aus Schweta sammelt Winterpilze
Die wachsen in Gärten am Rande von gut gedüngten Wiesen und verursachen beim Genuss Unwohlsein, Probleme mit dem Herzen, Darmbeschwerden sowie ... «Leipziger Volkszeitung, Лютий 16»
10
Jüdisches Museum - „Es gibt ein Unwohlsein
Es gibt aber in Deutschland sehr wohl ein Unwohlsein. Und es wird eine Diskussion darüber geführt, inwieweit mit dem Zustrom von Flüchtlingen auch der ... «Frankfurter Rundschau, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Unwohlsein [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/unwohlsein>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись