Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Vagant" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VAGANT

zu lateinisch vagans , 1. Partizip von: vagari, ↑Vagabund.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА VAGANT У НІМЕЦЬКА

Vagant  [Vagạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VAGANT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VAGANT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Vagant» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Vagant у німецька словнику

Блукаючий співак, музикант, мінтрель, особливо подорожуючи студентом до місця навчання, після навчання в пошуках роботи або поза користі незв'язаного життя на ходу є бродягою. umherziehender Sänger, Musikant, Spielmann, der besonders als Student unterwegs zu einem Studienort, nach einem Studium auf der Suche nach einer Anstellung oder aus Gefallen am ungebundenen Leben auf Wanderschaft ist Vagabund.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Vagant» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VAGANT


Brigant
Brigạnt
Gigant
Gigạnt [ɡiˈɡant]
Industriegigant
Industri̲e̲gigant
Litigant
Litigạnt
Tragant
Tragạnt
arrogant
arrogạnt 
elegant
elegạnt 
extravagant
extravagạnt  , auch: [ˈɛkstra…] 
fatigant
fatigạnt
hochelegant
ho̲chelegant [ˈhoːx|eleɡant]
intrigant
intrigạnt
sportlich-elegant
spọrtlich-elegạnt
unelegant
ụnelegant

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VAGANT

Vagabondage
Vagabund
Vagabundenleben
Vagabundenroman
Vagabundentum
vagabundieren
Vagabundin
Vagans
Vagantendichtung
Vagantenlied
Vagantin
vage
Vagheit
vagieren
vagil
Vagilität
Vagina
vaginal
Vaginalring
Vaginismus

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VAGANT

Accountant
Adoptant
Appellant
Cant
Consultant
Grant
Infant
Pendant
Praktikant
Restaurant
Vibrant
Volant
Want
abundant
deviant
important
instant
relevant
variant
vivant

Синоніми та антоніми Vagant в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VAGANT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Vagant» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Vagant

Переклад «Vagant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VAGANT

Дізнайтесь, як перекласти Vagant на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Vagant з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Vagant» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

vacat
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

vacat
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

vacat
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

vacat
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

vacat
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

vacat
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

vacat
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

vacat
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

vacat
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

vacat
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Vagant
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

vacat
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

vacat
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

vacat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

vacat
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

vacat
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

vacat
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

vacat
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

vacat
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Vacat
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

vacat
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

vacat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

vacat
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

vacat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Vacat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

vacat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Vagant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VAGANT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Vagant» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Vagant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Vagant».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VAGANT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Vagant» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Vagant» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Vagant

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VAGANT»

Дізнайтеся про вживання Vagant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Vagant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Poet und Vagant: der Dichter Cyrus Atabay : 1929-1996
der Dichter Cyrus Atabay : 1929-1996 Werner Ross. Poet und Vagant Der Dichter Cyrus Atabay i 9 2 9 — i 9 9 6 C.H.BECK Poet und Vagant Der Dichter Cyrus Atabay Thi s One. Front Cover.
Werner Ross, 1997
2
Der himmlische Vagant
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Klabund, 2012
3
Ottaviano dei Petrucci da Fossombrone, der erste Erfinder ...
Dieses, mit einem ausgezeichnet schònen Druck ausgestattete Gesangbuch hat fùnf Stimmbùcher , nàmlich : Tenor , Discant, Alt , Bass und Vagant. Das Format ist kleines Querquart. Der Tenor hat 47 , der Alt 29 , der Bass 30, der Discant 28,  ...
Anton Schmid, Ottaviano dei Petrucci, 1845
4
Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt der Oberpfalz und von ...
Vagant Karl Brödl, S, 1305. Vagant Luüoig Ma er. i. 802. Vagani Mich! »iicdeie,. S . 1169. Vagant Paul Schitdhelm. S. «03 814. Vagant Kranz Zirkl. 428. Vagant Karl Zirkl. S. 35«. Verbot der Aushändigung von Vermögen an noch dienende ...
Oberpfalz und Regensburg, 1855
5
Unterwegs: zur Poetik des Vagabundentums im 20. Jahrhundert
zur Poetik des Vagabundentums im 20. Jahrhundert Hans Richard Brittnacher. CHRISTIAN VON ZIMMERMANN Ulrich von Hutten Der Vagabund als Identifikationstypus in nationalerzieherischen biographischen Entwürfen Vagus, Vagant, ...
Hans Richard Brittnacher, 2008
6
Goltdammer's Archiv für Strafrecht
Wenn daher für den Fragefall der Vagant, zumal wenn er bettelnd angetroffen wurde, niht einmal Zbehauptet, Mittel zu haben oder ge abt zu haben, fo findet der Rihter mit Recht darin ein Indiz der Mittel ofigkeit. Stellt er aber die Behauptung ...
Theodor Goltdammer, 1886
7
Polizeilicne nachrichten von gaunern, dieben und ...
Er wird von der königl. preuß. landräthlichen Behörde in Treffurt als ein höchst gefährlicher Vagant bezeichnet. *) 446) Bonifatius St ein dach, Korbmacher, aus Großenburschla im Mühlhäuser Kreise. Signalement. Alter: 39 Jahre; Statur: 5^ 2 "; ...
Friedrich Eberhardt, 1833
8
Curiöses Bauern-Lexicon: worinnen die meisten in unserer ...
(conferiren) Vagant, gm ganDfireicber, ÜanMaufer. abuûvè : vacant, vaganant, Tagalant, fc/tinjxl- gin ^9aîi« fagt' : £0 (außen tuicDer «in baufen |о!фе Vaganamen J>erum> «iifl einem feine J&enne auf j. Den »Bit* »oï D«n < 6фе1теп niebï fi*et.
Belemnon, 1728
9
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...
Johann Friedrich Heigelin. Vagant Valer strcichcrci, herumziehendes Leben, Land» ßrcicherlcbe«. «Vagäm, v'. l. — t) Herumlöufer, » schmärmer, -streichcr; 2) Ausläufer, Pstastertreter ; 3) Landstreicher; 4) Etranddicb, -beuter (der sich an den ...
Johann Friedrich Heigelin, 1838
10
Ferne Heimat, nahe Fremde: bei Dichtern und Nachdenkern
... „Böhmische Manifest“ nennt – doch das Wort „Land“. Aber es ist das Land Utopia, das der Wandelnde, der nirgends mehr Gemeldete aus dem Gedicht Exil, der Vagant nun nur noch vom Meer aus sichten kann: Ein Böhme, ein Vagant, der ...
Eduard Beutner, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VAGANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Vagant вживається в контексті наступних новин.
1
Muziekkroeg opent deuren in vroegere jeneverwinkel De Vagant
De voormalige jeneverwinkel van het legendarische café De Vagant krijgt een nieuwe invulling. Danielle Piessens opent er binnenkort Bobino, een muziekcafé ... «Gazet van Antwerpen, Січень 17»
2
"Wir wollen noch kreativer werden" – Vor zehn Jahren wurde die ...
Red: französischer Vagant im 15. Jahrhundert). Worin besteht Calibans Werkstatt-Charakter? Rita Rosen: Die Literaturfreunde Dichterviertel etwa suchen ... «Wiesbadener Tagblatt, Грудень 16»
3
Har de krangla? Er også dette omsorgssvikt?
Cappelen Damm har tatt ut skilsmisse med tidsskriftet Vagant, etter et tiårs ekteskap. Den «unglitterære» publikasjonen har vært utklekkingsanstalt for kritikere ... «Dagbladet.no, Жовтень 16»
4
«Pornoforlag kvitter seg med usexy tidsskrift»
Reaksjonene lot ikke vente på seg tirsdag morgen, da en pressemelding fra Cappelen Damm fortalte at forlaget ikke lenger vil utgi Vagant, som har fått en ... «Morgenbladet, Жовтень 16»
5
Kulturtidsskriftet Vagant blir sjølvstyrt frå januar
(NPK-NTB): Kulturtidsskriftet Vagant blir frå januar 2017 skilt frå forlaget Cappelen Damm og vil dermed stå på eigne bein. Audun Lindholm, ansvarleg redaktør ... «Fjordabladet, Жовтень 16»
6
Ein so beruhigendes Gefühl
Hille, Vagant und Tippelbruder, unsteter Geselle und zu Lebzeiten kaum wahrgenommener Fragmentarist, und Zippert, ehemaliger Chefredakteur der Titanic ... «Junge Welt, Вересень 16»
7
Hier wonen 400 krekels (en voorlopig klaagt niemand)
Het ideale vakantiegevoel ervaar je op het terras van De Vagant in het centrum van Maaseik. Uitbater Philippe Van Cauwelaert (66) zette honderden krekels uit ... «Het Laatste Nieuws, Вересень 16»
8
Fünf Live-Acts heizen beim Donau-Open-Air ein
Unterstützt von DJ T-Rex und der Sängerin Tarana, startete der Rapper mit dem Titelsong seines ersten Albums „Xtra-Vagant“ und legte mit neuen Songs seiner ... «Schwäbische Zeitung, Липень 16»
9
JUKO-Programm für den Schlosspark bietet Musik, Sternstunden ...
Akustik-Rock mit Daniel Vagant gibt es am Sonntag, 17. Juli, ab 15 Uhr. Mit den Instrumenten Gitarre, Querflöte, Kontrabass, Cajòn und Schlagzeug zieht Daniel ... «das Marburger Online-Magazin, Травень 16»
10
Football-Verbandsliga Mitte: Im Zeichen des US-Sports
Für Musik sorgt das Trio „Daniel Vagant & Band Frock“ aus Marburg. Da sich die Verkehrsführung bei der Partie gegen Schwalmstadt Warriors bewährt hat, wird ... «Taunus Zeitung, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vagant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/vagant>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись